शापित वन

Mitsuki Boruto को बताता है कि उनका दस्ता Team 15 के साथ मिलकर काम करेगा। Boruto पेड़ में दुबके एक व्यक्ति को झाँकने वाला समझ लेता है और kunai से उसे चौंका देता है, लेकिन पता चलता है कि वह अंडों से भरा घोंसला पकड़े हुए था। अजनबी Tosaka अंडों को चाटकर प्रजाति पहचानने की अपनी कुशलता दिखाता है, घोंसला वापस रखता है और व्याख्यान देता है कि जीन किस प्रकार लक्षणों को आकार देते हैं। जब Boruto जोर देकर कहता है कि वह अपने जीन से बढ़कर है, तो Tosaka उसे चाटने की अनुमति माँगता है, और genin तुरंत वहाँ से चले जाते हैं। Konohamaru बताता है कि Hanabi संदिग्ध घुसपैठ के कारण सीमा गश्त पर गई है, इसलिए वह दोनों टीमों का नेतृत्व करेगा। Suika Kannonji उन्हें Land of Fire के किनारे बसे एक गाँव को परेशान कर रहे पक्षियों के हमलों की जाँच का कार्य सौंपती है, जिसमें पक्षी विशेषज्ञ Tosaka सहायता के लिए साथ रहेगा। रास्ते में Sarada घृणा से भर जाती है जब Tosaka पक्षियों के आहार का पता लगाने के लिए बीट को चाटता है, और Team 15 अपने पिछले पशु-संबंधी मिशन के अनुभव पर भरोसा करती है। Wasabi की Cat Covering की सहायता से एक दिन के अनुसंधान के बाद समूह गाँव के पास पहुँचता है, पक्षी-विहीन जंगल की भयावह खामोशी को देखता है और हमले का शिकार एक ग्रामीण को बचाता है। पूरी तरह रूपांतरित, क्रोधित Jūgo Boruto को एक कगार के पास दबोच लेता है, तभी Nue उसे नदी में धकेल देता है, और Boruto Sumire को धन्यवाद देता है। घायल ग्रामीण की देखभाल कर रहे अन्य साथियों से फिर मिलकर वे प्राणी के बारे में चेतावनी देते हैं।

Namida को Sumire के बारे में कुछ अजीब महसूस होता है जबकि ग्रामीण की साँसें उथली होने लगती हैं और बुखार बढ़ जाता है। गाँव में Tosaka को पक्षियों से फैलने वाली बीमारी का संदेह होता है। एक बुजुर्ग बताता है कि पक्षियों में उत्परिवर्तन एक महीने पहले शुरू हुआ था, जिससे फसलें बर्बाद हुईं और लोगों पर हमले हुए, जंगल से पशुवत चीखें गूँजती थीं, और पहाड़ से Land of Rivers की ओर बहने वाली नदी के किनारे के जलपक्षी सबसे पहले बदले थे। Konohamaru केवल कुएँ के पानी का उपयोग करने की सलाह देता है। पीड़ितों पर एक रेंगता हुआ निशान फैलता है, और ग्रामीण नदी के पास बेहोश मिला Jūgo को उठा लाते हैं, जो कहता है कि वह बस फिसल गया था। Nue उस पर संदेह बनाए रखता है। जब एक बीमार ग्रामीण जागकर हमला करता है, तो Konohamaru genin को निकासी के लिए भेजता है जबकि Jūgo उस व्यक्ति को लुभाकर काबू में करता है, अपने आंशिक रूपांतरण को छिपाता है और Boruto को जंगल से दूर रहने की चेतावनी देता है। Mitsuki देखता है कि ग्रामीण से वह निशान गायब हो गया है। Konohamaru शापित सीलों के बारे में बताता है और Orochimaru से संबंधों के कारण Jūgo पर संदेह करने लगता है। अलग-अलग होकर Boruto अपने इस अनुमान की जाँच करता है कि चीखें प्रतिध्वनियाँ थीं, उन्हें एक दरवाजे वाली गुफा तक खोज निकालता है, और Jūgo को अपने रूपांतरण को रोकने के लिए संघर्ष करते हुए पाता है। उसे अपने हमलावर के रूप में पहचानकर Boruto Sarada को भागने की चेतावनी देता है जबकि Jūgo मुड़ता है और घोषणा करता है कि वह उन्हें मार डालेगा।

Boruto की टीम और Team 15 Land of Fire के पास पक्षियों के हमलों से जुड़े मिशन के लिए विशेषज्ञ Tosaka के साथ जुड़ते हैं। उन्मत्त, रूपांतरित Jūgo Boruto पर हमला करता है और Nue द्वारा खदेड़ दिया जाता है। गाँव उत्परिवर्तित पक्षियों और पहाड़ी नदी से जुड़े फैलते हुए शापित निशान की चपेट में है। Jūgo निर्दोष होने का नाटक करते हुए लाया जाता है, और Konohamaru इस घटना को Orochimaru की शापित सीलों से जोड़ता है। Boruto जंगल की चीखों का पीछा एक गुफा तक करता है और नियंत्रण खोते हुए Jūgo को खोज निकालता है, जो उसे और Sarada को मारने की धमकी देता है।

यह Boruto: Naruto Next Generations का एपिसोड 98 है, जो Jūgo Arc का प्रारंभिक अध्याय है। यह जापान में 17 मार्च 2019 को और अंग्रेजी में 12 जनवरी 2021 को प्रसारित हुआ था। इसका ओपनिंग थीम Lonely Go! है और एंडिंग थीम Tsuyogari LOSER है।