आठवाँ सत्य

यह पता चलने पर कि अब तक सब कुछ genjutsu था, Boruto को अपने पैर निष्क्रियता के कारण कमजोर लगते हैं जब Yatsume और Rokuro भी जागते हैं। वह पुष्टि करता है कि Kiseru, Oga की सेवा करने के बजाय उसकी जाँच कर रहा था, और अपने दर्द की अजीब गुणवत्ता से तर्क करता है कि वे अभी भी भ्रम में फँसे हैं। तिकड़ी, Oga के एक अनुचर से लिया गया नक्शा और एक्सेस कार्ड लेकर बाहर निकलने का रास्ता खोजती है, लेकिन चक्कर खाती Yatsume का संदिग्ध Rokuro से नक्शे को लेकर टकराव होता है, और उन्हें एहसास होता है कि वे एक ही जगह पर घूम रहे हैं। Boruto और अन्य के बीच एक दीवार गिर जाती है, और जब वह Rasengan से इसे तोड़ने में विफल रहता है तो वह घूम कर वापस आ जाता है। Yatsume, Lightning Release से हमला करती है जबकि Rokuro अपनी बाँहों को ब्लेड में बदल देता है और उसकी ओर एक परजीवी भेजता है।

Boruto, Yatsume को पिटा हुआ पाता है और जानता है कि Rokuro नक्शा लेकर भाग गया है। जब एक परजीवी Yatsume पर रेंगता है और उसे Boruto पर वार करने के लिए मजबूर करता है, तो वह उससे उसे समाप्त करने की विनती करती है, लेकिन उसके घायल हाथ में जिस तरह दर्द होता है उससे Boruto समझ जाता है कि वे अभी भी genjutsu के अंदर हैं और सभी को अभी भी बचाया जा सकता है। संक्रमण पीछे हटता है, Yatsume का व्यवहार बदल जाता है, और वह एक लबादा पहने लंबे बालों वाली आकृति में बदल जाती है, खुद को Amado द्वारा बनाई गई Kara की आठवीं Inner, Oga के रूप में प्रकट करती है। वह संदेह को भटकाने के लिए Batta को मारने की बात स्वीकार करती है और समझाती है कि उसके परिदृश्य लोगों की सच्ची इच्छाओं को उजागर करने के लिए बनाए गए थे, एक जिज्ञासा जो Jigen तक जाती है। Amado ने मानव हृदय पर अपने शोध में सहायता के लिए उसके मस्तिष्क को संवर्धित किया था, लेकिन Jigen ने उसका एक महत्वपूर्ण हिस्सा नष्ट कर दिया, जिससे उसमें जीने की कोई इच्छा नहीं बची और उसका शरीर क्षीण होने लगा। उसे आशा थी कि दूसरों को जीवित रहने के लिए संघर्ष करते देख उसकी अपनी इच्छा लौट आएगी।

केवल उसे भ्रम से मुक्त करने के लिए वार करके पीछे छोड़ने के बजाय, Boruto, Oga को छोड़ने से इनकार करता है और उसे जीने का कारण खोजने में मदद करने की प्रतिज्ञा करता है। जब भ्रम की दुनिया ढहती है, वह उसे एक द्वार की ओर खींचता है और Boruto Stream का उपयोग कर उसे पार कराता है, उससे कहता है कि वह इच्छा के बजाय सपने का पीछा करे। जब उसके नीचे की जमीन धँस जाती है, तो वह क्लोनों की श्रृंखला बनाता है, और उसका वापस हाथ बढ़ाना वास्तविकता में उसे जगाने के लिए पर्याप्त होता है। दूसरी ओर, Boruto की आवाज संचार उपकरण के माध्यम से जाँचकर्ताओं तक पहुँचती है, जिससे वे पीछे हटने से बच जाते हैं, और Sarada राहत के साथ उसे डाँटती है। बाद में मुक्त हुए पीड़ित अपना जीवन फिर से शुरू करते हैं, और Oga, Boruto के लिए एक पत्र छोड़ती है जिसमें वह कहती है कि उसे एक सपना मिल गया है और वह एक दिन उससे मिलने आएगी, जिसे वह शरारत से Shamo को दिखाने से इनकार कर देता है।

Boruto निष्कर्ष निकालता है कि पूरी घटना एक genjutsu थी जिसे अभी भी तोड़ा जा सकता है। Yatsume का असली रूप Amado द्वारा बनाई गई Kara की आठवीं Inner, Oga के रूप में सामने आता है, जो Batta को मारने की बात स्वीकार करती है। Oga बताती है कि Jigen ने उसका एक हिस्सा नष्ट कर दिया और उसे जीने की इच्छा के बिना छोड़ दिया। Boruto उसे पीछे छोड़ने से इनकार करता है और उसे जीने का कारण देने की प्रतिज्ञा करता है, Boruto Stream और क्लोन श्रृंखला का उपयोग कर उसे बचाता है। Oga वास्तविकता में जागती है, पीड़ित मुक्त हो जाते हैं, और बाद में वह Boruto को एक पत्र भेजती है जिसमें कहती है कि उसे एक सपना मिल गया है।

यह एपिसोड Boruto एनीमे के Labyrinth Game आर्क से संबंधित है। इसका भावनात्मक केंद्र Boruto का इच्छाओं के बजाय सपनों के लिए जीने पर जोर है, वही भेद जो Oga तक पहुँचता है जहाँ और कुछ नहीं पहुँच सका। कहानी Oga की निराशा को सीधे Jigen और Amado के मानव हृदय पर शोध से भी जोड़ती है।