पोटैटो चिप्स से हारने वाला माइंड ट्रांसफर जुत्सु

रात में घात लगाकर कहानी शुरू होती है जब Team 10 एक अपराधी को घेर लेती है, और Shikadai सही ढंग से भाँप लेता है कि वह व्यक्ति कहाँ भागेगा। भगोड़ा एक बंधक को पकड़ लेता है और उसे मारने की धमकी देता है, और बादलों द्वारा चाँद को ढक लेने पर Shikadai उस परछाई को खो देता है जिसकी उसके जुत्सु को आवश्यकता होती है। वह Inojin से Mind Body Switch Technique आजमाने को कहता है, लेकिन लड़का हिचकिचाता है, यह याद करते हुए कि पहले यह कितनी खराब रही थी। ठीक समय पर चाँद लौट आता है जिससे Shikadai अपराधी को जकड़ लेता है ताकि Chocho उसे बेहोश कर सके। अगले दिन दोनों टीमें कहानियाँ साझा करती हैं, और Inojin द्वारा Chocho को अपने ठंडे फ्राइज़ खत्म करने देने पर हुआ छोटा झगड़ा संकेत देता है कि उसे कुछ परेशान कर रहा है। वह इस बात से इनकार करता है कि Shikadai का पहले chunin बनना उसे खल रहा है।

Chocho द्वारा अपने कबीले की विधियों में नई रुचि दिखाने से प्रेरित होकर, Inojin अपनी माँ Ino से Mind Body Switch Technique का अभ्यास कराने में मदद माँगता है, और वह बहुत उत्साहित हो जाती है। वह एक tanuki पर प्रदर्शन करती है, जिसे Inojin बिना किसी कठिनाई के नियंत्रित कर लेता है, फिर भी जब वह Chocho को निशाना बनाता है तो वह उसे उसके पसंदीदा चिप्स खाने से नहीं रोक पाता। Sai सुझाव देता है कि वह इसके बजाय अपने Super Beast Imitating Drawing का अभ्यास करे, और Inojin मान जाता है।

फिर Ino और Sai इस बात पर बहस में पड़ जाते हैं कि उसे कैसे सिखाया जाए, वह इच्छाशक्ति पर जोर देती है और वह तार्किक स्पष्टीकरण की माँग करता है, जबकि बच्चे देखते रहते हैं और व्यर्थ में उन्हें रोकने की कोशिश करते हैं। Chocho Inojin को उनमें से किसी एक पर कब्जा करने की चुनौती देती है, और Ino पर असफल प्रयास के बाद वह अपनी बात कहने के लिए अपने पिता के शरीर में प्रवेश कर जाता है, केवल उसकी सामान्य माफी से वह और अधिक क्रोधित हो जाती है। फिर से Ino पर प्रयास करते हुए, वह स्वीकार करता है कि उसने कभी तकनीक में महारत हासिल नहीं की और कबूल करता है कि उसने इसे तब अपनाया था जब सुना था कि उसने एक बार इसी से Sai को बचाया था, और वह दूसरों की रक्षा करने की शक्ति चाहता था। Chocho चुपके से Sai को सलाह देती है, जो Ino को गले लगा लेता है, घबराकर वह झगड़ा छोड़ देती है और अपने बेटे के प्रयास की प्रशंसा करती है। Inojin Chocho से बर्गर और फ्राइज़ का वादा करता है। अगले दिन, Team 7 के सामने प्रदर्शन करने से इनकार करने का नाटक करते हुए, वह मेज के नीचे हाथों के संकेत बनाता है, Chocho पर कब्जा कर लेता है, और खुशी खुशी उसके शरीर में फ्राइज़ खाता है।

चाँदनी लौटने पर Shikadai की परछाई को शक्ति मिलने के बाद Team 10 भगोड़े को पकड़ लेती है। Inojin Ino और Sai के साथ Mind Body Switch Technique का औपचारिक प्रशिक्षण शुरू करता है, और बताता है कि उसकी प्रेरणा Ino द्वारा अतीत में Sai को बचाने की घटना से आती है। अंततः वह Chocho पर जुत्सु सफलतापूर्वक लगा देता है, और एपिसोड का समापन उसके शरीर पर इतनी देर तक नियंत्रण रखकर स्वयं उसके फ्राइज़ खाने के साथ होता है।

तकनीक के चित्रण में एपिसोड असंगत है। पहले यह क्रियाविधि को सही ढंग से दिखाता है, जिसमें Inojin Chocho को नियंत्रित करते समय निढाल हो जाता है, फिर बाद में उसे पोटैटो चिप्स की उसकी लालसा से जूझते हुए होश में रहते हुए दिखाता है, और अंत में सामान्य चित्रण पर लौट आता है।