जीने का दर्द

अपने शिशु भाई को गोद में लिए Itachi स्मृतियों में खो जाता है। Nine-Tails द्वारा गाँव को तबाह करने के बाद Konoha Council एकत्रित कुल प्रमुखों के साथ पुनर्वास पर बहस करती है, और Aburame तथा Uchiha दोनों को एक नए क्षेत्र में स्थानांतरित कर दिया जाता है। गाँव वाले अब भी सड़कों पर Fugaku का गर्मजोशी से अभिवादन करते हैं, और Itachi अपने पिता से कहता है कि उसे उनके साथ चलने पर गर्व है। दोनों पकौड़ियाँ खाने निकलते हैं पर दुकान खाली मिलती है, फिर Izumi से मिलते हैं जो चिंतित है कि उसने उसकी पदोन्नति पर उपहार नहीं दिया। झील के किनारे वह अपनी पकौड़ियाँ उसे देने का आग्रह करती है जब तक कि Tenma आदेश लेकर नहीं आ जाता।

Team 2, Nekobaa के पास रिपोर्ट करती है, जो उन्हें एक विशेष निंजा बिल्ली के पीछे भेजती है। Tenma अपने साथियों से अधिक चिंतित है, क्योंकि उस जानवर की मूंछें उसके बीमार पिता के इलाज की दवा का एक घटक हैं। बिल्ली Yūki को खरोंचती है और बाकी समूह को गिरा देती है, पर Itachi उस प्राणी को घेर लेता है और जब Tenma मूंछों के लिए झपटता है तो उसे खींचकर बचा लेता है। घर लौटते समय Shinko, Tenma को धन्यवाद न कहने के लिए डाँटती है और Itachi को इस बात के लिए ताना मारती है कि जब वे चारों वास्तव में मित्र हैं तो वह मिशन की बातों के पीछे छिपता है।

स्मृति तब अंधकारमय हो जाती है जब Itachi एक नकाबपोश हमलावर को याद करता है, जो बाद में Obito के रूप में सामने आता है, और जो एक अलग कार्य पर Tenma को मार गिराता है। यह शोक उसके Sharingan को जागृत कर देता है, और शिशु Sasuke अपने भाई की आँखों में लाल चमक को देख लेता है। Itachi चुपचाप सोचता है कि क्या यही शक्ति एक दिन Sasuke में भी प्रकट होगी।