Sharingan बनाम Lightning Blade, Kiba the Fang!

जब Boruto, Kagura को हाथ में Hiramekarei लिए आगे बढ़ते देखता है, तो Sarada खुद को Buntan से द्वंद्व करते हुए पाती है, जो बिजली की तलवार Kiba चलाती है। Sarada अपनी ओर फेंके गए Lightning Balls की बौछार को पढ़ने के लिए अपना Sharingan सक्रिय करती है, हर एक से बचते हुए, जबकि Buntan प्रसिद्ध दोजुत्सु के विरुद्ध खुद को परखने के अवसर का आनंद लेती है। गेन्जुत्सु में फँसने से सावधान, Buntan दूरी बनाए रखती है और Kiba को दूर से नियंत्रित करती है, एक Lightning Fish का आह्वान करती है जो Sarada को बिखरी चट्टानों पर घेर लेती है और उसे हाथ के संकेत बनाने की जगह नहीं देती।

पास ही, Chojuro एक साथ कई दुष्ट तलवारबाजों के विरुद्ध डटा रहता है, Hassaku को एक हमले के लिए उकसाता है जो उसे उसके बंधनों से मुक्त कर देता है ताकि वह अपनी तलवार वापस ले सके। अपनी प्रतिद्वंद्वी को विचलित करने के लिए, Buntan, Sarada को Raiga Kurosuki की कहानी से ताना मारती है, वह पिता जिसके बारे में Buntan कहती है कि वह Naruto से हारा और कभी नहीं जान पाया कि वह अस्तित्व में है।

Sarada आक्रमण पर जाती है, अपनी नकल की गई तकनीक से Buntan के Lightning Release की नकल करती है, हालाँकि Buntan, Kiba के माध्यम से खुद को बिजली में लपेट लेती है और अपनी प्रतिद्वंद्वी को पानी में प्रतीक्षारत मछली की ओर फेंक देती है। Iwabee, Ichirota के घात से Chojuro को बचाता है, तलवारबाज द्वारा Iwabee को साथ ले जाने के लिए Shibuki को विस्फोट करने से पहले उसे काट गिराता है। इस बीच, Chojuro, Hebiichigo और Hassaku को समाप्त कर देता है और Kyoho को आत्मसमर्पण करने पर मजबूर करता है।

द्वंद्व Sarada की चतुराई पर पलट जाता है। जब Buntan उसका सिर काटती हुई प्रतीत होती है, तो वह दृश्य एक गेन्जुत्सु साबित होता है जो Sarada ने तब रचा था जब वह अपने प्रतिद्वंद्वी के जुत्सु की नकल करने के लिए पर्याप्त निकट आ गई थी। उसने यह भी देखा है कि मछली के पीछे बुलबुले बन रहे हैं, जो इस बात का प्रमाण है कि उसकी धारा आसपास के पानी को विभाजित कर रही है और क्षेत्र को हाइड्रोजन से भर रही है। Sarada एक विस्फोटक टैग से गैस को प्रज्वलित करती है, और विस्फोट Buntan को समाप्त कर देता है, ठीक इससे पहले कि वह स्वयं गिर पड़े, जबकि Kagura, Boruto पर अपना हमला जारी रखता है।

Boruto श्रृंखला का यह एपिसोड 30 School Trip आर्क में आता है और पहली बार जापान में 25 अक्टूबर 2017 को प्रसारित हुआ, जिसके बाद 12 मई 2019 को अंग्रेजी प्रसारण हुआ। इसकी प्रारंभिक थीम OVER है और समापन थीम I Keep Running है।

वह क्षण जब Buntan, Sarada का सिर काटती हुई प्रतीत होती है, मूल जापानी टेलीविजन प्रसारण और सिमुलकास्ट के लिए हल्का कर दिया गया था, रक्त दिखाने के बजाय प्रहार लगने से ठीक पहले फ्रेम पर रोक दिया गया था। बिना कटा फुटेज बाद में DVD रिलीज के लिए बहाल कर दिया गया था।