एकता का संकेत

जब उनके अंतिम प्रहार शक्ति के विस्फोट के साथ टकराते हैं, Sasuke, Naruto से गायब हो जाने और अपने साथ उनके बंधन को भी ले जाने का आग्रह करता है। विस्फोट में दोनों साझा स्मृति में फिसल जाते हैं, अपने अकादमी के दिनों और उन अवसरों को याद करते हुए जब दोनों ने सुलह की मुद्रा को पूरा करने से इनकार कर दिया था, साथ ही Land of Iron में Naruto के उस गंभीर वादे को भी कि उनका अगला द्वंद्व घातक होगा। अपने साझा इतिहास के दृश्यों में भटकते हुए, दोनों सोचने लगते हैं कि क्या मृत्यु पहले ही उन्हें ले चुकी है।

Sasuke सोचता है कि कैसे गाँव ने कभी दोनों को बाहर कर दिया था, यह विचार करते हुए कि इस साझा एकांत ने उन्हें कुछ हद तक भाइयों जैसा बना दिया होगा। Naruto इस विचार को अस्वीकार कर देता है, Hokage बने बिना मरने के लिए Tsunade से क्षमा मांगता है और चिंता करता है कि अब Infinite Tsukuyomi को कौन समाप्त करेगा। Sasuke जीवित लोगों के बारे में ऐसी चिंताओं को खारिज कर देता है, यह बताते हुए कि Sakura और Kakashi अभी भी इसे सुलझाने के लिए मौजूद हैं, जबकि उसके अपने विचार Itachi के साथ पुनर्मिलन की ओर मुड़ जाते हैं।

जब रात में Sasuke हिलता है, Naruto चेतावनी देता है कि अधिक हलचल से उनका बचा हुआ खून भी बह जाएगा। जब उससे पूछा जाता है कि Sasuke के बंधन तोड़ने के बावजूद वह उससे क्यों चिपका रहा, तो Naruto सीधे उत्तर देता है कि वे मित्र हैं, और Sasuke को इतना दर्द सहते देखना उसे भी आहत करता है। Sasuke अपनी यादों को फिर से देखता है, यह पहचानते हुए कि Naruto की ध्यान पाने की लालसा कभी उसके खोए हुए परिवार की झलक थी, कि उसने उस लालसा को गलती से कमजोरी समझ लिया था, और Naruto के संघर्षों की झलकियों तथा Hokage के अर्थ पर Itachi के साथ अपनी बातचीत के माध्यम से, वह अंततः समझ जाता है कि उसके मित्र कितने महत्वपूर्ण हैं।

भोर में वे फिर से जागते हैं, और जब Naruto जोर देता है कि वह अभी भी लड़ना चाहता है तो Sasuke हँस पड़ता है। जैसे-जैसे सूरज ऊपर चढ़ता है, वह हार स्वीकार कर लेता है, यह तय करते हुए कि प्रतिशोध की श्रृंखला उसकी अपनी मृत्यु के साथ समाप्त होनी चाहिए। वह Naruto को बाद में Infinite Tsukuyomi को हटाने का एक मार्ग सुझाता है, जिसमें वह अपना Rinnegan किसी और को सौंप दे। Naruto इसका जवाब देता है कि यदि Sasuke मरने को तैयार है, तो उसे इसके बजाय जीवित रहकर सभी shinobi को एकजुट करने में मदद करनी चाहिए। संदेह है कि कोई उसके साथ सहयोग करेगा और फिर से Naruto को धोखा देने के डर से, Sasuke पूछता है कि वह इतना निश्चित कैसे हो सकता है, Naruto फिर से उनकी मित्रता की ओर इशारा करता है। Sasuke आँसुओं में मुँह फेर लेता है, दोनों वहीं गिरे रहते हैं जहाँ वे गिरे थे, उनकी प्रमुख भुजाएँ टूटी और खून से लथपथ।

Sasuke द्वारा देखे गए Naruto के बंधनों के दृश्य के दौरान कई एनिमेशन त्रुटियाँ दिखाई देती हैं, Obito के शरीर का दायाँ हिस्सा Hashirama की कोशिकाओं से बना हुआ नहीं दिखाया गया है, और Killer B को गलती से Allied Shinobi Forces के माथा रक्षक के साथ चित्रित किया गया है। मानक समापन अनुक्रम के स्थान पर, क्रेडिट दोनों लड़कों के बचपन के एक मोंटाज पर चलते हैं, और यह फ्रेंचाइजी की पहली कड़ी है जिसमें शीर्षक कार्ड केवल क्रेडिट समाप्त होने के बाद दिखाया गया है। यह एपिसोड Kaguya Ōtsutsuki Strikes आर्क के भीतर अध्याय 698 और 699 को रूपांतरित करता है।