एक नया त्रिकोणीय गतिरोध

Sasuke, Naruto और Sakura अपने आह्वानों Aoda, Gamakichi और Katsuyu को बुलाते हैं, और Naruto यह देखकर चौंक जाता है कि Gamabunta प्रकट नहीं हुआ। Gamakichi बताता है कि उसके पिता को अन्य कार्य था, जिससे Naruto आश्चर्यचकित होता है कि मेंढक कितना बड़ा हो गया है। फिर वह Gamakichi को वास्तविक Ten-Tails के विरुद्ध आदेश देता है, Sasuke, Aoda को आगे बढ़ने के लिए भेजता है जबकि स्वयं मूल प्राणी का सामना करने का इरादा रखता है, और Sakura, Katsuyu को टुकड़ों में बँटकर Shinobi Alliance में घायलों को ठीक करने का निर्देश देती है।

तिकड़ी को क्रियाशील देखकर, Minato उन्हें पुराने त्रिकोणीय आह्वान संतुलन के उत्तराधिकारी के रूप में सराहता है, यह दृश्य Hiruzen को अपने शिष्यों की याद दिलाता है और एक नए युग के उदय का आभास कराता है। Gamakichi ऊँची छलांग लगाता है और अपने tantō से रक्षकों के हमलों को चीर देता है, जबकि Aoda पर सवार Sasuke प्राणी के क्लोन सेवकों को काटता हुआ आगे बढ़ता है। फिर Naruto, Ten-Tails की ओर Wind Release: Ultra-Big Ball Rasenshuriken फेंकता है, और Sasuke अपने Susanoo के माध्यम से Blaze Release का तीर चलाकर उसका उत्तर देता है। Yamato को दिया गया अपना पुराना पाठ याद करते हुए कि केवल पवन ही अग्नि को प्रबल कर सकती है, Naruto देखता है कि दोनों तकनीकें मिलकर काली ज्वाला का एक घूमता हुआ पुंज बन जाती हैं जो प्राणी पर आ गिरता है।

जब Rookie Nine उनका उत्साहवर्धन करते हैं और अश्रुपूर्ण Sakura गंभीरता से देखती है, तब Sai चुपके से Jūgo से Sasuke के वास्तविक इरादों के बारे में पूछता है। युद्ध से दूर, Orochimaru, Suigetsu और Karin अपने गंतव्य पर पहुँचते हैं, जहाँ Sannin, Tsunade की गंभीर स्थिति पर टिप्पणी करता है।

यह अध्याय श्रृंखला का 634वाँ अध्याय है, जो Fourth Shinobi World War: Climax कथानक के अंतर्गत खंड 66 में संकलित है, और पहली बार जापान में 2013 में मुद्रित हुआ था। Viz Media ने इसे The New Three के रूप में जारी किया था। इस कड़ी में Shizune को Allied Shinobi Forces की पट्टी के बजाय Konohagakure का माथा रक्षक पहने हुए चित्रित किया गया है, जो संकलित tankōbon संस्करण में भी असंशोधित रही त्रुटि है।