अध्याय 6 (Sasuke Retsuden)

खुदाई गड्ढे में एक मजदूर के रूप में प्रस्तुत Sasuke, Zansuru के तहखाने की जाँच के लिए एक छिपा clone रखता है, जहाँ पिंजरे में बंद पक्षी और विचित्र पत्थर उसे हैरान करते हैं, और वार्डन के निकट आते ही वह प्रतिरूप को हटा देता है। Kakashi की एक सूचना बताती है कि Redaku के Prime Minister ने Nagare Village पर हमला शुरू कर दिया है, जिससे Prince Nanara विद्रोह की ओर बढ़ता है। Sakura को संदेह है कि वार्डन की रहस्यमय संपत्तियाँ उसी अभियान के लिए हैं और वह जो कुछ भी इस जोड़ी ने अब तक सीखा है, उसे आगे भेज देती है।

रात्रिभोज पर अपने पति को न पाकर, Sakura कैदी Ganno से बातचीत में लग जाती है, जो उसकी शादी की अँगूठी देखता है और उस व्यक्ति की गर्मजोशी से प्रशंसा निकलवाता है जिससे उसने विवाह किया है। किसी का नाम लिए बिना भी वह खुद को प्रकट कर देती है, क्योंकि Ganno याद करता है कि एक निश्चित कैदी तब तक लालसा से आँगन के पेड़ को घूरता रहता था जब तक उसने वहाँ काम करना शुरू नहीं किया। बाद में, Jiji के साथ आयातित फल छाँटते हुए, Sasuke को एक उल्का-निर्मित झील के बारे में पता चलता है जिसका वर्षा जल आकाश को इतनी स्पष्टता से प्रतिबिंबित करता है कि वह रात के आकाश जैसा लगता है। यह विवरण एक विचार को जन्म देता है, और वह बीमारी का बहाना बनाकर निकल जाता है।

Sakura समझ जाती है कि Hoshinarabe कार्ड, तारामंडलों के अलावा hand seal को भी कूटबद्ध करते हैं, अनुमान लगाते हुए कि Star और Earth की आकृतियाँ ध्रुवीय कणों को प्रकट करने के लिए आवश्यक क्रम की ओर संकेत करती हैं। अंधेरा होने के बाद, Sasuke उसे Institute की दीवारों के पार परावर्तक झील तक ले जाता है, जिसे वह गिरा हुआ आकाश कहता है जहाँ कण स्थित होने चाहिए। प्रतिबिंबित तारों के नीचे वह स्वीकार करता है कि वह कभी उनके बंधन पर संदेह नहीं करता, केवल घर पर उन छोटे बदलावों पर शोक करता है जिन्हें वह लगातार चूक जाता है, और Sakura उसे आश्वस्त करती है। वह seal पूरे करती है, पानी से एक प्रकाश खींचती है और chakra से भरा एक पात्र प्राप्त करती है। Sasuke रुकने से इनकार करता है, यह समझते हुए कि तहखाने के विचित्र पत्थर dragon के जीवाश्म हैं, तभी एक विस्फोट Impure World Reincarnation के माध्यम से पुनर्जीवित सरीसृपों का संकेत देता है।

इस श्रृंखला की अन्य Jump+ किस्तों की तरह, यह अध्याय दो भागों में आया, जिसका दूसरा भाग 15 जनवरी 2023 को प्रकाशित हुआ था। यह दूसरे खंड में संकलित Sasuke Retsuden रूपांतरण से संबंधित है।