कोई फर्क नहीं पड़ता

Boruto के व्यवहार से विचलित Ada, Mitsuki के साथ उसकी बातचीत देखती है, जबकि Kawaki उस पर दबाव डालता है कि वह Mitsuki को ट्रैक करके Boruto का पता लगाए। Ada के साथ उसके रूखे व्यवहार पर Delta की डाँट को अनदेखा करते हुए Kawaki उसके दिए निर्देशांक ले लेता है, जो दक्षिणी द्वार से लगभग बीस किलोमीटर दूर हैं, और Delta के पीछे-पीछे उड़ जाता है। Ada, Delta से उसकी निगरानी करने को कहती है और शांत भाव से वादा करती है कि जैसे ही उसकी भावनाएँ समाप्त होंगी वह Kawaki को समाप्त कर देगी, जिस पर वह उत्तर देता है कि अपने लक्ष्य पूरे होते ही वह स्वयं चला जाएगा।

कहीं और Boruto, Shikamaru को सचेत God Tree की प्रकृति और Claw Grime द्वारा निगले गए लोगों के भाग्य के बारे में जानकारी देता है। Kawaki से एक टेलीपैथिक संपर्क Shikamaru तक पहुँचता है, जो Ino से पुष्टि करता है कि चैनल अलग-अलग हैं और फिर उत्तर देता है। Kawaki घोषणा करता है कि वह Boruto का पीछा कर रहा है, जिससे Shikamaru चुपके से Boruto को सतर्क करता है और Kawaki से समर्थन की प्रतीक्षा करने का आग्रह करता है, जिसे वह अनसुना कर देता है। पास ही Mitsuki, Ada से स्वीकार करता है कि यह जानते हुए भी कि यह भावना कृत्रिम है, वह आभारी है कि उसने उसे प्रेम क्या होता है यह दिखाया, और वह अपनी स्वयं की पहचान को बनाए रखने का संकल्प लेता है।

शांति तब टूटती है जब एक Claw Grime गाँव के निकट आता है और उसमें से Jura और Hidari प्रकट होते हैं। Shikamaru तक दो घुसपैठियों की खबर पहुँचती है, जिनमें से एक का चक्र हस्ताक्षर Sasuke जैसा है, और Ada देर से चेतावनी देती है कि यह जोड़ी Ten-Tails है। घुसपैठिए आसानी से द्वार रक्षकों को काटते हुए आगे बढ़ते हैं, और Kawaki तथा Delta, Hidari पर प्रहार करने पहुँचते हैं। Jura, Kawaki के संशोधनों को चकनाचूर कर देता है और उसे वहीं रुकने का आदेश देता है, क्योंकि वह पूँछ वाले पशु के चक्र को महसूस करता है जिसे वह Naruto समझता है। जब Team 10 और Himawari प्रतिक्रिया के लिए आगे बढ़ते हैं, God Tree उन्हें रोक लेते हैं, और Jura यह देखकर हैरान रह जाता है कि उसे अपेक्षित लक्ष्य के बजाय Himawari मिलती है।

Kawaki, Ada द्वारा Mitsuki की ट्रैकिंग का उपयोग करके Boruto के पीछे निकलता है। Mitsuki, Ada को प्रेम का अनुभव सिखाने के लिए धन्यवाद देता है और स्वयं को स्थापित करने की शपथ लेता है। Shikamaru को दो घुसपैठियों के बारे में पता चलता है, जिनमें से एक Sasuke जैसा लगता है, और वह निकासी के आदेश देता है। God Tree Otsutsuki Jura और Hidari बलपूर्वक Konoha में प्रवेश करते हैं, रक्षकों को परास्त करते हैं और Kawaki से भिड़ते हैं। Team 10 और Himawari सक्रिय होते हैं, और God Tree उन्हें रोकने के लिए आगे बढ़ते हैं।

यह Boruto: Two Blue Vortex का आठवाँ अध्याय है, जो खंड 2 में संकलित है और Boruto's Return कथानक के दौरान घटित होता है। यह जापान में मई 2024 में प्रकाशित हुआ था।