Naruto और Sasuke 1

Valley of the End पर खड़े होकर, Sasuke बताता है कि वह सच्चे Hokage को क्या मानता है, इसे Itachi और उस इतिहास से जोड़ते हुए जिसने उसके भाई को Konoha से बाँधा था। उसकी नज़र में Itachi ने उसी आदर्श को साकार किया था। वह अपने भाई की भूल और Uchiha के विनाश का उल्लेख करता है, और कहता है कि वह हर shinobi के दर्द और घृणा को स्वयं पर लेने का इरादा रखता है। अकेले इस बोझ को उठाकर, उसका दावा है कि वह गाँवों को एक हाथ के नीचे ला सकता है और दुनिया से अंधकार को मिटा सकता है।

Naruto इसका प्रतिवाद करता है कि ऐसी योजना के लिए कोई कभी सहमति नहीं देगा, लेकिन Sasuke उनकी राय को पूरी तरह खारिज कर देता है और ज़ोर देता है कि केवल वही एक है जिसकी शक्ति उन सभी को नियंत्रण में रख सकती है। Naruto अपने अतीत में सब कुछ अकेले उठाने के प्रयासों को याद करता है और Itachi की चेतावनी को स्मरण करता है कि जो व्यक्ति उन लोगों को भूल जाता है जिन्होंने उसे शक्ति दी और सब कुछ अकेले सहने की कोशिश करता है, वह अंततः Madara की तरह अहंकारी बन जाता है।

वह Sasuke से स्पष्ट रूप से कहता है कि उसने Itachi की वास्तविक इच्छा को गलत समझा है, और Kaguya के विरुद्ध उनकी साझा लड़ाई को यह सिद्ध करना चाहिए था कि कोई भी सब कुछ अकेले नहीं संभाल सकता। Sasuke इस तर्क को दरकिनार कर देता है और अतीत को काट देने के अपने लक्ष्य को दोहराता है। उनके बीच कहने को कुछ न बचने पर, दोनों फिर से युद्ध में कूद पड़ते हैं।

manga में, जब Naruto अपने जीवन के लोगों से सीखने की बात करता है, तो एक पैनल में Kakashi, Jiraiya, Hiruzen, Tsunade, Obito और उसके माता पिता Minato और Kushina दिखाई देते हैं, anime में यह पंक्ति रहती है पर ये चित्र हटा दिए गए हैं। एक पैनल में गलती से Naruto की दाहिनी आस्तीन को सही सलामत दिखा दिया गया है, यह त्रुटि tankobon में भी बिना सुधार के रह गई। इस अध्याय का Naruto: Color Edition Weekly Shonen Jump के 2014 के अंक 45 के डिजिटल प्रकाशन के साथ आया था।