पाँच Kage का महान वाक् विवाद…!!

शिखर सम्मेलन Akatsuki के विरुद्ध एकजुट होने के पहले के असफल प्रयासों की चर्चा से शुरू होता है, ऐसी योजनाएँ जिन्हें अधिकांश Kage ने तब ठुकरा दिया था जब हर गाँव अभी भी एक jinchūriki की रक्षा कर रहा था। बैठक के ढीले लहजे से क्रोधित Fourth Raikage मेज को तोड़ देता है, और एकत्रित अंगरक्षक अपने नेताओं की रक्षा के लिए उछल पड़ते हैं। व्यवस्था बहाल होने पर वह अन्य गाँवों पर कभी Akatsuki का समर्थन करने का आरोप लगाता है, और बहस इस पर मुड़ जाती है कि क्या वह संगठन कभी उपयोगी था। Danzo, Sai की यह खोज साझा करके सभा का ध्यान केंद्रित करता है कि Madara Uchiha इस संगठन का नेतृत्व करता है। वहीं Konoha में, Sai, Sakura के साथ चर्चा करता है कि Raikage से Naruto की विनती उसके Sakura से किए वादे से उपजी है, और निष्कर्ष निकालता है कि Naruto Sakura से प्रेम करता है और उसी के कारण लगातार कष्ट सहता है। Danzo की खबर के साथ, मध्यस्थ Mifune प्रस्ताव रखता है कि गाँव Danzo के नेतृत्व में Akatsuki के विरुद्ध एकजुट हो जाएँ।

Kage, Akatsuki के विरुद्ध पहले ठुकराए गए गठबंधनों की समीक्षा करते हैं। Raikage मेज तोड़ देता है और अन्य गाँवों पर अतीत में मिलीभगत का आरोप लगाता है। Danzo, Sai की रिपोर्ट का खुलासा करता है जिसमें Madara Uchiha को Akatsuki का नेता बताया गया है। Konoha में Sai और Sakura, Naruto के उद्देश्यों पर चर्चा करते हैं। Mifune गाँवों को Danzo के नेतृत्व में एकजुट होने का सुझाव देता है।

यह अध्याय Five Kage Summit आर्क में खंड 49 का हिस्सा है, जो जापान में 2009 में प्रकाशित हुआ था। Viz ने इसे The Great Gokage Debate…!! शीर्षक दिया है। Danzo के लिए Mifune का नामांकन उस राजनीतिक चालबाजी का पूर्वाभास देता है जो गठबंधन के गठन पर छाया रहती है।