चार-पूँछ: ऋषि वानरों का राजा

Four-Tails Eight-Tails को पटक देता है और Naruto को भीतर फँसाकर अपने जबड़े बंद कर लेता है, सब Nine-Tails की नजरों के सामने। Guy उसे बचाने के लिए आतुर है, पर Kakashi बताता है कि वे Six-Tails के संक्षारक Wisdom Wolf Decay और अन्य jinchuriki की chakra भुजाओं के बीच फँसे हैं। Kakashi की shadow clone भुजाओं को काट देती है जबकि Guy गैस को उड़ा देता है। Eight-Tails अपनी शाखाओं को Four-Tails के चारों ओर लपेट लेता है और Naruto को छोड़ने की माँग करता है, फिर Nine-Tails से लड़के के बारे में पूछता है, पर सुनता है कि लोमड़ी अपने मेजबान की उतनी तत्परता से सहायता नहीं करेगी जितनी Eight-Tails करता है। Nine-Tails उन कई shinobi के बारे में सोचता है जिन्होंने उसे जंजीरों में जकड़ा और उसे नाम से वंचित रखा। बंद मुँह के भीतर Naruto Four-Tails को जंजीरों में बंधा पाता है, जो भव्य परिचय के साथ उचित संबोधन पर जोर देता है। Son Goku की उपेक्षा के लिए Naruto की क्षमा याचना उसका सम्मान जीत लेती है, और दोनों पहचान तथा स्वीकृति के बारे में बात करते हैं। जब Naruto स्वीकार करता है कि वह B और Eight-Tails के बीच के तालमेल से ईर्ष्या करता है, तो वानर हँसता है जब तक उसे एहसास नहीं होता कि वह गंभीर है। Naruto को Tobi से एक स्वागतयोग्य बदलाव मानते हुए Son Goku सहायता की पेशकश करता है यदि लड़का उसकी जंजीरों को ढीला कर सके।

Kakashi और Guy Six-Tails के क्षरण और jinchuriki की chakra भुजाओं को रोकते हैं। Eight-Tails Four-Tails को रोकता है और Nine-Tails से Naruto की मदद के बारे में पूछता है। Naruto जंजीरों में बंधे Son Goku से मिलता है और क्षमा माँगकर उसका सम्मान अर्जित करता है। पहचान और स्वीकृति पर उनकी बातचीत Son Goku को सहायता की पेशकश करने पर ले जाती है यदि Naruto उसे मुक्त कर दे।

यह अध्याय Fourth Shinobi World War: Climax चाप के दौरान खंड 60 में आता है, जो जापान में 2012 में प्रकाशित हुआ था। यह संवाद अंततः Four-Tails को एक नाम और व्यक्तित्व देता है, जिससे स्वीकृति के लिए तरसते tailed beasts के विषय को गहराई मिलती है।