Usagi अपना सबक सीखती है: स्टार बनना कठिन काम है

हमेशा की तरह देर से भागते हुए, Usagi उभरती हुई आइडल Mikan Shiratori के पोस्टर को निहारने के लिए रुक जाती है, जो उसी के स्कूल की स्नातक है। Umino ज़ोर देता है कि Usagi को ही उनके स्कूल की अगली स्टार बनना चाहिए, जिससे दूसरी लड़कियाँ झुंझला जाती हैं। Mikan को ऑटोग्राफ देते देख Jadeite तय करता है कि वह Dark Kingdom के लिए ऊर्जा एकत्र करने हेतु एकदम सही आकर्षण है। घर पर, Usagi और Naru एक साथ गाकर खुद को प्रमोट करने की कोशिश करती हैं, लेकिन एक बिगड़ा हुआ प्रदर्शन और पैर कुचल जाने की घटना उन्हें कट्टर प्रतिद्वंद्वी बना देती है, और दोनों एक-दूसरे से बेहतर दिखने की कसम खाती हैं।

Usagi, अनिच्छुक Luna को लेकर एक पालतू जानवर वाला एक्ट तैयार करती है, जबकि Naru, Umino के साथ टीम बनाती है और उसे महिला के वेश में सजाती है। उनकी योजनाएँ उस प्रतियोगिता से टकरा जाती हैं जिसे Jadeite आयोजित कर रहा है, जब Mikan उसका साधन बन जाती है।

राक्षस Derella असली Mikan पर शॉवर में घात लगाकर हमला करता है, उसे बर्फीले पदार्थ में जकड़ देता है और उसकी जगह ले लेता है। आइडल का रूप धरकर, वह धोखेबाज़ और Jadeite एक प्रतिभा प्रतियोगिता की घोषणा करते हैं और दर्शकों को सम्मोहित करके उसमें भाग लेने के लिए मजबूर करते हैं। Luna, Usagi से आग्रह करती है कि वह एक संरक्षक के रूप में अपने कर्तव्यों पर ध्यान दे, और Mamoru द्वारा उसकी योजनाओं का मज़ाक उड़ाने के बाद, Usagi प्रतियोगिता में भाग न लेने का फैसला करती है और घर लौट जाती है। Naru और Umino आगे बढ़ जाते हैं, और जल्द ही पूरा शहर रोज़मर्रा के जीवन को छोड़कर ऐसे रिहर्सल करने लगता है जैसे हर कोई सेलिब्रिटी हो।

Shan Shan Plaza में, Derella एक मायावी भीड़ पैदा करता है, घूमते हुए डिस्को बॉल से प्रतियोगियों का ब्रेनवॉश करता है और उनके प्रदर्शन के दौरान उनकी ऊर्जा सोख लेता है, पीड़ितों में Naru और Umino भी शामिल होते हैं। जब Usagi का सामना राक्षस के असली रूप से होता है तो वह घबरा जाती है और शौचालय में छिप जाती है, जब तक Luna उसे बाहर आने के लिए मजबूर नहीं करती। Sailor Moon में रूपांतरित होकर वह Derella का सामना करती है और उसका पीछा किया जाता है, जो उसे पूरी तरह जमा देता है, लेकिन Tuxedo Mask बर्फ को तोड़ देता है। जब राक्षस उसका पीछा करता है, तो Sailor Moon उसे Moon Tiara Action से नष्ट कर देती है और सभी की चुराई गई ऊर्जा लौटा देती है।

यह एपिसोड Mikan Shiratori का परिचय देता है, जो बहुत बाद में Sailor Moon R में दूसरी और अंतिम बार लौटती है। इसकी कहानी Codename: Sailor V के एक अध्याय से काफी मिलती-जुलती है, हालांकि वहाँ राक्षस खुद आइडल थी न कि कोई धोखेबाज़। Shan Shan Plaza टोक्यो के वास्तविक Nakano Sunplaza पर आधारित है। DiC डब, जिसका नया शीर्षक So You Want to Be a Superstar रखा गया था, ने Sailor Moon की अंतिम चाल का नाम बदल दिया और उसे Derella को Negaverse में निर्वासित करते हुए दिखाया, यह उन केवल दो अवसरों में से एक था जब शो ने हार को इस तरह पेश किया।