एपिसोड 10

एपिसोड की शुरुआत Henry Henderson की सुबह से होती है, Eden Academy के चारों ओर भोर की दौड़, स्नान, छात्रावास ट्यूटर के साथ चाय, और अनुशासन पर विचार, जिसमें वह Tonitrus Bolt भी शामिल है जो उसे Anya को पहले दिन देना पड़ा था। उसकी शांत दिनचर्या तब टूटती है जब वह खिड़की के नीचे Anya, Becky और Damian के समूह को झगड़ते देखता है। इस बीच Damian ओरिएंटेशन फोटो और अपने बड़े भाई Demetrius, जो Imperial Scholar है, का जश्न मनाने वाले एल्बम पर उदास बैठा है, जबकि Ewen और Emile जोर देते हैं कि Damian उससे आगे निकलेगा और एक सुनी-सुनाई अफवाह आगे बढ़ाते हैं, आने वाले अंतर-कक्षा डॉजबॉल खेल में जो भी चमकेगा उसे Stella मिलेगा।

Anya यह अफवाह घर लाती है। Loid को संदेह होता है, लेकिन Yor कोचिंग में जुट जाती है, Anya को कठोर अभ्यासों से तपाती है और एक तथाकथित घातक चाल सिखाती है। खेल के दिन, बीमार Coach Bobby की जगह Henderson, Cecile Hall और Wald Hall के बीच मैच में रेफरी बनता है। Wald का विशालकाय प्रथम कक्षा का छात्र Bill Watkins शुरुआती थ्रो से ही हावी हो जाता है, Damian की गेंद पकड़कर वापसी में Cecile के चार खिलाड़ियों को ढेर कर देता है। Becky उसके जवाबी हमले में गिर जाती है, और Damian की तिकड़ी का संयुक्त हमला Ewen और Emile को बाहर करा देता है।

फिर Bill, Anya का शिकार करता है, जो मन पढ़ने की क्षमता से एक के बाद एक शॉट से बचती रहती है जब तक कि वह सीमा के पास लड़खड़ा नहीं जाती। Damian उसे बचाने के लिए गेंद के रास्ते में कूद पड़ता है, कैच में विफल रहता है, और अपनी MVP उम्मीदों के साथ खुद भी बाहर हो जाता है। उसके बलिदान का बदला लेने की कसम खाकर, Anya, Yor की घातक चाल चलती है, लेकिन उसका थ्रो छोटा पड़कर उछल जाता है, और Bill का जवाब उसे खेल से बाहर कर देता है। जश्न जल्दी ही ठंडा पड़ जाता है, Henderson घोषणा करता है कि साधारण शारीरिक शिक्षा मैच में कभी Stella दांव पर नहीं था, और Bill का "Die" चिल्लाना उल्टा उसे Tonitrus Bolt दिला सकता है। Damian की व्यर्थ वीरता पर बच्चों को झगड़ते देख, Henderson चुपचाप पुनर्विचार करता है और उनके टीमवर्क को आखिरकार एक स्टार के योग्य मानता है।

अफवाह डॉजबॉल के MVP खिताब को Stella Star से जोड़ती है, जिससे Eden के प्रथम कक्षा के छात्र जोश में आ जाते हैं।

Yor, Anya को युद्ध-स्तर के प्रशिक्षण से गुजारती है और उसे एक विशेष थ्रो सिखाती है।

Bill Watkins अकेले दम पर Cecile Hall की टीम को ध्वस्त कर देता है।

Damian, Bill के थ्रो से Anya को बचाने के लिए खुद को कुर्बान कर देता है और MVP का मौका गँवा देता है।

Henderson बताता है कि कोई Stella दांव पर नहीं था, फिर बच्चों के टीमवर्क को देखकर अपना फैसला बदल देता है।

शुरुआती खंड Short Mission 4 का रूपांतरण है, जिसे मंगा में मिडटर्म परीक्षाओं के बाद की जगह से हटाकर डॉजबॉल खेल से पहले रखा गया है, जिसमें Cecile छात्रावास की माँ की कैमियो और Henderson का घर भेजा पत्र काट दिया गया है, यह पहला Short Mission है जिसे एनीमे ने अपनाया है। मुख्य कहानी अध्याय 15 को कवर करती है। Bill के तुरुप के पत्ते का नाम Super Slider Shot से बदलकर Homing Slider Shot कर दिया गया है।

एनीमे-ओरिजिनल सामग्री में Damian का ओरिएंटेशन फोटो देखना, Ewen और Emile के साथ ईयरबुक दृश्य, Bill और Damian की तिकड़ी के लिए विस्तारित प्रशिक्षण फ्लैशबैक, Dodge Danpei को सम्मान देने वाला कैलेंडर चित्र, और Henderson के ग्रामोफोन पर बजता Bach का Concerto for Two Violins शामिल है। यह एपिसोड जापान में 11 जून 2022 को प्रसारित हुआ, जिसका निर्देशन और स्टोरीबोर्ड Kenji Takahashi ने किया था।