एपिसोड 2

Eden Academy के इंटरव्यू में माँ की मांग होने पर, Loid Franky को महिला के वेश में तैयार करने की कोशिश करता है, और परिणाम किसी को भी आश्वस्त नहीं करता। एक वास्तविक उम्मीदवार ढूंढना होगा। Berlint City Hall में, सहकर्मी Yor को 27 साल की और अविवाहित होने पर ताने मारते हैं, Camilla बताती है कि पड़ोसियों ने हाल ही में बीस के दशक के अंत की एक अविवाहित महिला को जासूसी के संदेह में पकड़वाया था, फिर Yor को सप्ताहांत की पार्टी में आमंत्रित करती है और चुनौती देती है कि वह किसी को साथ लाए। उस रात Yuri फोन करता है, अपनी बहन के भविष्य को लेकर चिंतित, और Yor झूठ बोलती है कि एक साथी पहले से तय है। कुछ मिनट बाद उसका असली नियोक्ता फोन करता है: Shopkeeper Thorn Princess को Royal Hotel भेजता है, जहाँ वह Vice Minister Brennan और उसके गार्डों को मार डालती है, इस प्रक्रिया में अपनी एकमात्र अच्छी पोशाक खराब कर लेती है। बचपन से ही इस पेशे में पली-बढ़ी, वह सोचती है कि सफाई ही उसका एकमात्र गृहस्थ कौशल है।

Franky Loid को सिटी हॉल के रिकॉर्ड से हर अविवाहित महिला की जानकारी देता है, हालांकि 48 घंटों के भीतर एक तलाकशुदा पिता से शादी करने को तैयार कोई मिल जाए, इसकी संभावना निराशाजनक लगती है। एक दर्जी की दुकान पर, जहाँ Anya के इंटरव्यू के कपड़ों की फिटिंग हो रही है, Yor अपनी खराब हुई पोशाक की मरम्मत कराने आती है। Loid उसकी फाइल पहचान लेता है: अनाथ, साफ रिकॉर्ड, एक सिविल सेवक भाई। दोनों चुपचाप एक-दूसरे को उम्मीदवार के रूप में आंकते हैं, और दोनों पीछे हट जाते हैं, जब तक Anya, Yor के हत्यारे विचारों को पढ़कर उत्साहित होकर, माँ न होने पर नाटकीय अकेलेपन का अभिनय नहीं करती। चाल काम कर जाती है। Yor Loid से Camilla की पार्टी में उसे ले चलने के लिए कहती है, वह स्कूल इंटरव्यू में उसकी पत्नी बनने के बदले इसे स्वीकार कर लेता है।

शनिवार को कार्यक्रमों का टकराव होता है। Loid का साइड मिशन, चोरी हुई कला को वापस लाना और अनिच्छुक Franky के साथ एक तस्करी गिरोह को खत्म करना, लंबा खिंच जाता है, और वह खून से लथपथ पार्टी में पहुँचता है, उनकी कवर स्टोरी गड़बड़ा जाने के बाद खुद को Yor के पति के रूप में परिचित कराता है। फिर वह कमरे की शत्रुता को ध्वस्त कर देता है: वह Camilla द्वारा जानबूझकर फेंकी गई ग्रैटिन को Yor के पैर से रोकने पर विफल होते हुए पकड़ लेता है, उसके अतीत के होटल "मसाज" के बारे में गपशप को रोक देता है, और Yuri को अकेले पालने में उसके द्वारा त्यागे गए वर्षों की प्रशंसा करता है। बाद में गिरोह के बचे हुए सुदृढीकरण से भागते हुए, Yor एक हमलावर को लात मारकर उड़ा देती है, फिर दोनों के लिए ढाल के रूप में शादी का प्रस्ताव रखती है, एक सुझाव जो सचमुच Loid को पैरों से गिरा देता है। जेब में छेद से चोरी की हीरे की अंगूठी खो देने के बाद, वह ग्रेनेड की पिन खींचता है, विस्फोटक को पीछा करने वालों पर फेंकता है, और धमाके से पीछे का आसमान रोशन होते हुए उसे पिन की अंगूठी पेश करता है। Yor हाँ कह देती है।

Yor Briar पहली बार आती है, और हत्यारी Thorn Princess के रूप में उसका दोहरा जीवन Vice Minister Brennan के खिलाफ Royal Hotel के काम के जरिए उजागर होता है।

Anya दर्जी की दुकान पर Yor का मन पढ़ती है और उसका रहस्य जान लेती है, फिर अपने पिता और भविष्य की माँ के बीच पहली मुलाकात की योजना बनाती है।

Loid और Yor अपना सौदा तय करते हैं: Anya के स्कूल इंटरव्यू में नकली पत्नी बनने के बदले पार्टी में साथ ले जाना।

एपिसोड उनकी सगाई पर समाप्त होता है, जो गोलीबारी के बीच ग्रेनेड की पिन की अंगूठी से पक्की होती है।

यह एपिसोड Introduction Arc के भीतर अध्याय 2 को रूपांतरित करता है और पहली बार जापान में 16 अप्रैल 2022 को प्रसारित हुआ था। इसका मुख्य विजुअल उस अध्याय के कवर पेज को फिर से तैयार करता है।

कई शॉट्स मंगा की हिंसा को नरम करते हैं: हाथ धोने वाला दृश्य अधिक कसकर फ्रेम किया गया है और उसके बाद फर्श का शॉट खून और शवों को छिपा देता है। एनिमे Yor के लिए "06 APR 63" तारीख वाला एक पहचान प्रमाणपत्र भी गढ़ता है, भागने के दौरान एक मौलिक लड़ाई का दृश्य जोड़ता है, और एक घड़ी दिखाता है जो बताती है कि उसने Loid के लिए लगभग डेढ़ घंटे इंतजार किया था।

पृष्ठभूमि के गैग्स में सुपरमार्केट "Dlid" शामिल है, जो जर्मन चेन Lidl की नकल है, और Berlin Friedrichstrasse पर आधारित एक ट्रेन स्टेशन। समापन थीम "Comedy" को श्रेय दिया गया है लेकिन वह कभी बजती नहीं है।