एपिसोड 3

Yor Loid के अपार्टमेंट में बस जाती है, जहाँ व्यवस्था के अनुसार अलग शयनकक्ष होते हैं और मेहमानों के आने पर एक साझा शयनकक्ष होता है। Franky द्वारा चुपके से जाली बनाया गया एक वर्ष पुराना विवाह प्रमाणपत्र दंपति के इतिहास को ढक देता है। Anya को माँ मिलने पर बहुत खुशी होती है, और वह लगभग वह एकमात्र बक्सा खोल देती है जिसे Yor किसी को छूने नहीं दे सकती, जो चाकुओं और जहरों से भरा है। एक अभ्यास साक्षात्कार दिखाता है कि परिवार को कितना आगे जाना है: Anya अपना नाम और पता तक गलत बता देती है, जबकि Yor शिक्षा और पालन पोषण के सवालों का उत्तर मृत्यु के कारणों और पहले वार करने संबंधी विचारों से देती है। इस गति से सफलता असंभव मानते हुए, Loid परिष्कृत परिवार वास्तव में कैसे रहते हैं, यह समझने के लिए बाहर घूमने का प्रस्ताव रखता है।

भ्रमण शुरू से ही लड़खड़ा जाता है। एक ओपेरा Anya को सुला देता है और Yor को हैरान कर देता है, और कला संग्रहालय में Anya अनुचित टिप्पणियाँ कर बैठती है जबकि Yor गिलोटिन की पेंटिंग की ओर आकर्षित होती है। Yor के नियमित दर्जी के यहाँ रुकने पर एक गहरे नीले रंग की अर्ध औपचारिक पोशाक मिलती है, हालाँकि वह स्वीकार करती है कि उसे काला या लाल अधिक पसंद है क्योंकि ये रंग खून के धब्बों को छिपा देते हैं, और एक फोटोग्राफर उनका पहला पारिवारिक चित्र लेता है। Eden द्वारा देशभक्ति को महत्व देने के कारण चुनी गई Nationalist Party की रैली Anya पर भारी पड़ती है; भीड़ के विचारों का शोर उसे बीमार कर देता है। रात का भोजन भी बेहतर नहीं जाता, और Loid चुपचाप ऑपरेशन में विश्वास खोने लगता है।

सब कुछ उस पहाड़ी पार्क में बदल जाता है जिसका सुझाव Yor ताजी हवा के लिए देती है। जब नीचे एक चोर एक बुजुर्ग महिला का पर्स छीन लेता है, तो Yor उसका पीछा करती है और Loid उसका पता लगाता है, लेकिन भीड़ भरी गली में दोनों उसका सुराग खो देते हैं। Anya अपनी टेलीपैथी से भीड़ को तब तक टटोलती है जब तक उसकी नाक से खून नहीं बहने लगता, फिर उस व्यक्ति की ओर इशारा करती है; Loid कपड़े बदलने के बावजूद उसकी अपरिवर्तित चाल से उसकी पहचान करता है और उसे पकड़ लेता है। आभारी पीड़िता, जिसका पैसा पोते के उपहार के लिए था, उन्हें एक अच्छा परिवार कहती है, और उसका धन्यवाद Loid के भीतर कुछ ऐसा जगा देता है जो उसने वर्षों से महसूस नहीं किया था। उस रात नकली साक्षात्कार कहीं अधिक सुचारू रूप से चलता है, और Yor और Anya को एक साथ हँसते देखकर Loid को वास्तविक प्रगति का एहसास होता है, चाहे वह कितनी भी छोटी क्यों न हो।

Yor आधिकारिक रूप से परिवार में शामिल होती है, और Franky की मदद से बना एक वर्ष पुराना जाली विवाह प्रमाणपत्र भी साथ आता है। पहला अभ्यास साक्षात्कार Anya की घबराहट और Yor की हत्यारी प्रवृत्ति के कारण विफल हो जाता है। परिवार का सांस्कृतिक दौरा एक ओपेरा, एक संग्रहालय, दर्जी, फोटो स्टूडियो और एक राजनीतिक रैली तक फैला है जो Anya की टेलीपैथी पर भारी पड़ती है। तीनों Forger अपनी छिपी प्रतिभाओं को मिलाकर पर्स छीनने वाले को पकड़ते हैं, जिसमें Anya गुप्त रूप से उसे ढूँढती है, Loid उसकी पहचान कर उसे काबू करता है, और Yor पीछा शुरू करती है। एक बुजुर्ग महिला द्वारा तीनों को अच्छा परिवार कहे जाने से Loid की प्रेरणा लौट आती है, और दोबारा किया गया साक्षात्कार वास्तविक सुधार दिखाता है।

शुरुआती दृश्य Chapter 1 के शुरुआती तीन पृष्ठों को रूपांतरित करता है जिसमें अतिरिक्त सेंसरशिप है: Yor की कुर्सी के नीचे शव और Loid के नीचे की वस्तुएँ मंगा और प्रसारण पूर्व पूर्वावलोकन की तुलना में अधिक गहरी की गई हैं। एनिमे की मौलिक सामग्री में विस्तारित गृह प्रवेश अनुक्रम, दर्जी और फोटो स्टूडियो की यात्राएँ, और स्पष्ट पुष्टि शामिल है कि Franky ने प्रमाणपत्र जाली बनाया था। यहाँ लिया गया चित्र Chapter 2 के कवर पर आधारित है और बाद में Bond से पहले के पारिवारिक फोटो के रूप में खड़ा होता है। ओपेरा प्रदर्शन में Carmina Burana से "Estuans Interius" का उपयोग किया गया है, जो मंगा में The Magic Flute के संकेत को प्रतिस्थापित करता है, और अस्पताल को एनिमे में Central Hospital नाम दिया गया है।