एपिसोड 39

Eden Academy पर गरज गूँजती है जब Madam Donna Schlag मैदान में गश्त करती है और अपने कुख्यात Tonitrus Bolt में से एक से एक छात्र को धराशायी कर देती है, जो मामूली से उल्लंघन पर दिया जाने वाला दंड है। अस्पताल से हाल ही में लौटी और अकेले सौ से अधिक छात्रों को निष्कासित करने की अफवाहों वाली यह महिला, जिसे छात्र Old Lady Tonitrus कहते हैं, Henry Henderson की कूटनीतिक आपत्तियों के बावजूद प्रथम वर्ष के छात्रों की ओर बढ़ती है। Bill Watkins अपनी चेतावनी के साथ बहुत देर से पहुँचता है; Schlag अचानक बैग निरीक्षण के लिए Cecile Hall को घेर लेती है, स्नैक्स या ताश के पत्तों के साथ पकड़े गए बच्चों पर हर Bolt लगाते हुए स्पष्ट रूप से आनंद लेती है, और "Mr. Pee Pants" की चेतावनी भरी कहानी के साथ इसे समाप्त करती है, जो एक सम्मानित छात्र था जिसका गायब रूमाल निष्कासन और सरकार विरोधी गिरफ्तारी तक पहुँच गया था।

Damian बढ़ते हुए भय के साथ महसूस करता है कि उसका अपना रूमाल छात्रावास में रह गया है। Anya शुरू में उसकी घबराहट का आनंद लेती है, लेकिन उसका यह विचार कि एक भी Bolt उसे फिर कभी अपने पिता का सामना करने से रोक देगा, Plan B की नींव को खतरे में डाल देता है, इसलिए वह अपना रूमाल उसे सरका देती है और Donovan Desmond की कृतज्ञता की कल्पना करती है। Damian "A" अक्षर वाले मोनोग्राम से यह कहकर बच निकलता है कि यह उसके अपने नाम का पहला अक्षर है। फिर Anya को पता चलता है कि उसने अतिरिक्त रूमाल रखा ही नहीं था, और Schlag उस पर दूसरा Tonitrus लगा देती है। जब अपराधबोध से भरा Damian कबूल करने के लिए आगे बढ़ता है, तो Anya इंस्पेक्टर की धोखे के लिए सजा दोगुनी करने की योजना सुन लेती है और उसे रोक देती है। वह इस परीक्षा से यह कसम खाकर निकलता है कि वह उसका कर्ज चुकाएगा, जिसे Anya एक दंड के बदले भी प्रगति मानती है। घर पर, अपनी बेटी की छाती पर Bolt देखकर Loid बेहोश होकर जमीन पर गिर पड़ता है।

बेहोश होने पर वह पूर्वी Westalis के Luwen का सपना देखता है, जहाँ एक लड़का जो एक दिन Twilight कहलाएगा, Major, General और Corporal उपनाम वाले तीन दोस्तों के साथ युद्ध का खेल खेलता है और हमेशा अपने विवेक और नाटकीयता से "Advisor" के रूप में जीतता है। उसका कठोर पिता सीमा पार के "राक्षसों" को मारने की कसम खाने पर उसे थप्पड़ मारता है और जोर देता है कि युद्ध का युग समाप्त हो चुका है, और वह लड़का बिना पछतावे के स्कूल की किताब के लिए पैसे चाहिए का झूठ बोलकर इसके बजाय खिलौना सैनिकों का सेट खरीद लेता है। अपराधबोध उसे कचोटता है; वह खेल के बीच में नया सामान छोड़ देता है, शहर के मेले की तैयारी में मदद करता है और croquette बेचने वाली से काम के बारे में पूछता है ताकि वह अपने पिता को पैसे लौटा सके, यहाँ तक कि माफी माँगने की योजना भी बनाता है। उसे कभी मौका नहीं मिलता। सायरन घोषणा करते हैं कि Ostanian सेना ने सीमा पार कर ली है, एक गोला लड़कों के ठिकाने को नष्ट कर देता है और दूसरा धमाका शहर के चौक को चीर देता है, जिससे लड़का धुएँ के बीच बेहोश हो जाता है।

Donna Schlag, Old Lady Tonitrus, Eden Academy में लौटती है और Anya की कक्षा का दंडात्मक बैग निरीक्षण करती है। Anya, Damian को Tonitrus Bolt से बचाने के लिए अपना रूमाल कुर्बान कर देती है, जो उसे उसके पिता से दूर कर देता और Plan B को विफल कर देता, इस प्रक्रिया में खुद दूसरा Bolt ले लेती है, और Damian कर्ज चुकाने की कसम खाता है। यह खबर सुनकर Loid बेहोश हो जाता है, जिससे कहानी का केंद्रीय फ्लैशबैक शुरू होता है। स्वप्न अनुक्रम Luwen में उसके बचपन, अपने शांतिवादी पिता के साथ टकराव, एक झूठ पर अपराधबोध और Ostanian के अचानक हमले को स्थापित करता है जिसने उसके गृहनगर को तहस-नहस कर दिया।

भाग A अध्याय 61 को रूपांतरित करता है और भाग B अध्याय 62.1 तथा अध्याय 62.2 के शुरुआती पृष्ठों को कवर करता है। रूपांतरण कई छोटे प्रसंगों को जोड़ता और पुनर्व्यवस्थित करता है, जिनमें Damian द्वारा रूमाल लौटाना, Luwen के अतिरिक्त दृश्य और croquette वाली महिला के मजाक का पुनर्विन्यास शामिल है। इस सीजन से Connie के बाल सुनहरे हैं, जबकि रंगीन मंगा और पहले दो सीजनों में वे भूरे थे। Loid के अपार्टमेंट की नेमप्लेट यहाँ पढ़ी जा सकती है और उस पर "Gaishutsu Chu" लिखा है, जो घर से बाहर होने के लिए जापानी का रोमन रूप है।