मिशन 3

Yor 128 Park Avenue स्थित आवास में रहने आती है जबकि Anya सफाई में हाथ बँटाती है, और Loid बताता है कि उसने Eden Academy को संदेह न हो इसलिए विवाह प्रमाणपत्र को एक साल पीछे की तारीख में बनवाया है। एक अभ्यास साक्षात्कार इतना खराब जाता है कि वह तय करता है कि परिवार को उच्चवर्गीय संस्कृति का त्वरित प्रशिक्षण चाहिए और वह उन्हें दिन भर बाहर ले जाता है। Yor और Anya एक दूसरे के करीब आने लगती हैं, तभी Anya की टेलीपैथी Yor द्वारा उसके भाई को पहुँचाई गई चोटों की यादों को सामने ले आती है, जिससे लड़की डरकर दूर हट जाती है।

शिष्टता का यह दौरा हर पड़ाव पर विफल रहता है। ओपेरा Yor को हतप्रभ कर देता है और Anya सो जाती है। संग्रहालय में Anya नग्न चित्रों और सिरविहीन मूर्ति पर अटक जाती है, जबकि गिलोटिन वाली पेंटिंग Yor को सम्मोहित कर देती है। Westalis के साथ मेल मिलाप को बढ़ावा देने वाली Nationalist Party की रैली में भीड़ के शत्रुतापूर्ण विचार Anya को घेर लेते हैं और उसे चक्कर आने लगता है, और एक उच्चस्तरीय रेस्तरां में टेबल मैनर्स Loid को निराशा की ओर धकेल देते हैं। अपनी पत्नी और बेटी के साथ तालमेल बिठाने की कोई योजना न बना पाने से वह स्पष्ट रूप से हताश हो जाता है, तब Yor ताजी हवा लेने का सुझाव देती है।

वह उन्हें एक छत पर बने पार्क में ले जाती है जहाँ वह यह याद करने जाती है कि उसका काम लोगों की मदद करता है। वहाँ Loid नीचे एक आदमी को एक बुजुर्ग महिला का पर्स छीनते देखता है। वह तटस्थ टिप्पणी के साथ प्रतिक्रिया करता है, लेकिन Yor पीछा करने के लिए सीधे दीवार से छलांग लगा देती है, और इस फुर्तीले प्रदर्शन से वह भी पीछा करने पर मजबूर हो जाता है। Yor चोर को खो देती है और पीड़िता के पास लौट आती है, Loid भीड़ भरी गली में उसका पीछा करता है पर भीड़ में उसे खो देता है। Anya भीड़ के बीच अपनी टेलीपैथी पर जोर डालती है और नाक से खून बहने के बावजूद चोर के शेखी भरे विचारों को पकड़ लेती है। यह न बता पाने के कारण कि उसे कैसे पता चला, वह एक केक की दुकान की ओर इशारा करती है जिसके सामने से वह गुजर रहा होता है, और Loid कपड़े बदलने के बावजूद उसे पहचान लेता है। दूसरी मंजिल की रेलिंग से छलांग लगाकर Loid उस आदमी को गिरा देता है, बहुत देर से समझता है कि उसने भीड़ का ध्यान खींच लिया है, और जल्दी से सफाई देकर वहाँ से निकल जाता है।

आभारी बुजुर्ग महिला तीनों को आपस में बातचीत करते देख उन्हें एक अद्भुत परिवार कहती है। घर लौटने पर अभ्यास साक्षात्कार में सुधार होता है, कम से कम तब तक जब तक Anya अपनी पसंदीदा याद के रूप में उस हवाई टैकल का जिक्र नहीं करती। Loid खुद को यह कहकर सांत्वना देता है कि यदि अजनबी उन्हें परिवार समझ सकते हैं, तो मिशन के पास अब भी मौका है।

Yor आधिकारिक रूप से रहने आती है, और Eden साक्षात्कार के लिए विवाह प्रमाणपत्र को पीछे की तारीख में बनाया गया है। ओपेरा, कला और उत्तम भोजन के माध्यम से परिवार को सुसंस्कृत बनाने के Loid के प्रयास पूरी तरह विफल हो जाते हैं। पर्स छीनने वाले का पीछा निर्णायक मोड़ बन जाता है, Yor का निडर पीछा, Anya की गुप्त टेलीपैथिक सहायता और Loid द्वारा चोर को पकड़ना उन्हें एक अजनबी की नजर में सच्चा परिवार सिद्ध कर देता है, जिससे मिशन की आशा फिर जाग उठती है।

मिशन 3 खंड 1 में 27 पृष्ठों में फैला है, जो 22 अप्रैल 2019 को Admissions Interview Arc के दौरान प्रकाशित हुआ और एपिसोड 3 में रूपांतरित किया गया। Loid, Anya और Yor कवर पर साथ दिखाई देते हैं।

ओपेरा गायिका की वेशभूषा और आसपास के संगीत नोट Mozart के Die Zauberflöte से Queen of the Night एरिया की याद दिलाते हैं, एनीमे में इसके स्थान पर Orff के Carmina Burana से "Estuans Interius" गाते हुए एक पुरुष गायक को दिखाया गया है। पार्क में Loid जिन चार लड़कों को देखता है, वे अध्याय 62 में दिखाए गए उसके अतीत के मित्र समूह का पूर्वाभास हो सकते हैं, Endo ने मूल रूप से वहाँ बुजुर्ग लोगों को बनाया था और अधिक प्रभाव के लिए दृश्य को फिर से बनाया। प्रारंभिक जापानी डिजिटल रिलीज के पृष्ठ 17 पर Yor के पीछा करने वाले संवाद को भी बिना फॉर्मेट वाले टाइप में दिखाया गया था, जिसे खंड 1 की छपाई के लिए सुधारा गया।