अतिरिक्त मिशन 1

WISE में कर्मचारियों की कमी के कारण अत्यधिक काम में उलझा Loid बमबारी और ब्रीफिंग के बीच संतुलन साधता है जबकि उसका कवर परिवार हर सुबह उसे विदा करता है। Operation Strix की जाँच करने वाला एक एजेंट उसे अगोचर बने रहने की याद दिलाता है, लेकिन अपार्टमेंट परिसर में पड़ोसी पहले से ही फुसफुसा रहे हैं कि Mr. Forger कभी घर पर नहीं रहता, अफेयर या नौकरी छूटने की अटकलें लगाते हुए। अपने कवर को हुए नुकसान से चिंतित Loid, Yor और Anya से अगली छुट्टी पर घुमाने का वादा करता है, और चूँकि Anya संयोग से पेंगुइन बना रही होती है, एक्वेरियम तय हो जाता है।

रास्ते में सबवे पर WISE की एक संपर्क थके हुए जासूस को नए काम के साथ घेर लेती है: Berlint Aqualand में एक पेंगुइन द्वारा निगली गई माइक्रोफिल्म को दुश्मन एजेंटों से पहले बरामद करना। Loid तब तक विरोध करता है जब तक वह दांव पर लगी जानें नहीं गिनाती। एक्वेरियम के अंदर परिवार की टक्कर गपशप करने वाले पड़ोसियों से हो जाती है, और Yor उन्हें साथ चलने का न्योता दे देती है, जिससे सब कुछ और जटिल हो जाता है। जब एक टूर गाइड बताता है कि पार्क में 200 से अधिक पेंगुइन हैं, तो Loid सही पक्षी को पहचानने को लेकर निराश हो जाता है, लेकिन Anya झुंड के मन पढ़कर गले में कुछ अटके हुए एक बीमार एम्परर पेंगुइन को टेलीपैथी से चिह्नित कर देती है।

Loid एक नए कीपर को बेहोश कर उसकी पहचान उधार ले लेता है, और सरसरी तौर पर देखी गई फाइल से हर पेंगुइन का नाम याद करके तथा प्रत्येक पक्षी को बिजली की गति से उसका सटीक आहार खिलाकर स्टाफ को चकित कर देता है। वह बीमार पेंगुइन Parlie को अस्पताल ले जाने के बहाने उठा ले जाता है। "Hurry Taylar" नामक समुद्री जीवविज्ञानी बनकर आया एक अजनबी पक्षी को लेने की कोशिश करता है; Loid उसकी नकली I.D. को धुंधला कर देता है, फेंकी गई बाल्टी से उसे निहत्था करता है, और फिल्म को छोड़ने के बजाय उसे भागने देता है। भागता हुआ आतंकवादी Anya के पास से गुजरता है, जो उसका कोट पकड़कर अपहरण का शोर मचाती है, जिससे Yor उसे लात मारकर छत तक पहुँचा देती है। फिल्म सुरक्षित होने और आतंकवादी सेल के उजागर होने के बाद Loid विशाल पेंगुइन प्लश लेकर समूह में लौटता है, यह दावा करते हुए कि उसने पार्क के हर पेंगुइन का नाम बताने की प्रतियोगिता में कई कोशिशों के बाद इसे जीता है। Anya, यह जानते हुए कि उसने इसे तुरंत ही सही कर दिया था, मन ही मन उसे झूठा कहती है। Loid अपने परिवार के लिए थके हुए औसत पिता का अभिनय करता है, कुछ देर लंबी छुट्टी माँगने का सपना देखता है, फिर अपने मिशन के दांव को याद करता है। दूसरी ओर बेहोश नया कीपर जागता है तो उसे तुरंत पदोन्नति मिलती है, उसका बॉस घोषित करता है कि अब उसे सिखाने को कुछ नहीं बचा।

Loid की अनुपस्थिति को लेकर पड़ोस की गपशप उसे Berlint Aqualand की पारिवारिक यात्रा आयोजित करने पर मजबूर करती है, जिसे WISE तुरंत माइक्रोफिल्म बरामदगी के काम में बदल देता है। Anya की टेलीपैथी सैकड़ों की कॉलोनी में से कैप्सूल ले जा रहे एम्परर पेंगुइन Parlie को सटीक रूप से पहचान लेती है। कीपर के वेश में Loid पक्षी को निकालता है, जाली दस्तावेज़ों वाले आतंकवादी को बेनकाब करता है, और फिल्म तथा उसके संगठन से जुड़ी खुफिया जानकारी दोनों सुरक्षित करता है।

Yor भागते आतंकवादी से Anya को छत तक पहुँचने वाली लात मारकर "बचाती" है। Loid पड़ोसियों के बीच अपनी प्रतिष्ठा सुधारता है और Anya को पेंगुइन प्लश उपहार में देता है जो बाद में Agent Penguinman बन जाता है। पदार्पण करने वाले पात्रों में Forgers के पड़ोसी, WISE की सबवे वाली महिला, Parlie और एक्वेरियम स्टाफ शामिल हैं।

पहली बार Weekly Shōnen Jump के 2019 के अंक #32 में खंड 1 के प्रकाशन के उपलक्ष्य में छपा यह विशेष अध्याय डिजिटल रूप में अध्याय 8.5 के रूप में क्रमांकित था और बाद में Shōnen Jump+ पर पुनः प्रकाशित हुआ। खंड 2 इसे अध्याय 11 के बाद रखता है, हालाँकि अध्याय 10 तक Anya के कमरे में दिखने वाला पेंगुइन प्लश दर्शाता है कि कहानी वास्तव में पहले घटती है। यह सामग्री एनीमे के एपिसोड 12 में रूपांतरित हुई है, और इसका चित्रण Shōnen Jump+ श्रृंखला The Emperor and I के एक रंगीन पृष्ठ की प्रतिध्वनि हो सकता है।