अध्याय 9: दूरस्थ समुद्रों में जाल

Faroe Islands में से एक Streymoy में, Askeladd के लोग शराब पीते हैं और एक ईसाई भिक्षु को प्रताड़ित करते हैं, उसके सिर पर कुल्हाड़ी फेंकने की बाजी लगाते हैं जबकि भयभीत ग्रामीण देखते रहते हैं। उनमें से एक शांत Jomsvikings का मजाक उड़ाता है कि वे मौज मस्ती में शामिल होने से इनकार कर रहे हैं। पास के एक घर के अंदर, Floki शर्तें रखता है: Thors, Jom के प्रसिद्ध Troll, का शव लाने पर Askeladd के दल के लिए सौ सोने के सिक्के। Floki जोर देता है कि उस व्यक्ति को वीरता के लिए नहीं बल्कि पंद्रह वर्ष से भी पहले युद्ध में अपने साथियों को छोड़कर भागने के लिए दंडित किया गया था। Askeladd को समय का यह आग्रह संदिग्ध रूप से पेचीदा लगता है और वह पूछता है कि Jomsvikings ने Iceland में Thors को खोजने पर स्वयं उसे मृत्युदंड क्यों नहीं दिया।

अपने काम से काम रखने को कहे जाने पर, Askeladd इसके बजाय अग्रिम में सौ सिक्के और माँगता है। Floki उस पर हद पार करने का आरोप लगाता है, और दोनों की नजरें तब तक टकराती हैं जब तक बाहर से फेंका गया एक भाला उनके बीच से सीटी बजाते हुए निकलकर उनके बगल में लटके परदे में धँस नहीं जाता। Bjorn झेंपते हुए हाथ फिसलने की माफी माँगता है। Askeladd इसे हँसी में उड़ा देता है और Floki को अपनी माँग याद दिलाता है, जिसे व्यापारी अनिच्छा से स्वीकार कर लेता है। Askeladd Thors के रूप रंग और लड़ने की शैली के बारे में पूछता है, पर Floki केवल इतना कहता है कि Thors अब योद्धा नहीं रहा।

बाहर निकलकर, Askeladd अपने लोगों की शराब उलट देता है और घोषणा करता है कि पीना खत्म हुआ। फिर Floki परदे का एक हिस्सा फाड़ता है जिससे पता चलता है कि भाले ने उसके पीछे छिपे उसके ही एक आदमी को मार दिया है, जो पुष्टि करता है कि यह दल केवल डींगें मारने वाला नहीं है। जब दल अपनी लंबी नौकाओं पर चढ़ता है, तो Askeladd Bjorn से कहता है कि इस काम में झूठ की बू आती है, यह निष्कर्ष निकालते हुए कि Thors को कभी वास्तव में दंडित नहीं किया गया था और यह हत्या Floki के किसी निजी उद्देश्य की पूर्ति करती है। वह अनुमान लगाता है कि Jomsvikings स्वयं इस कार्य से इसलिए बचते हैं क्योंकि भारी नुकसान उनके प्रमुख के सामने उनकी विफलता को उजागर कर देगा। Thors के अपने जहाज पर, योद्धा मस्तूल से छिपे हुए Thorfinn को नीचे खींचता है और Hakon तथा Magni के हँसने के बीच उसे थप्पड़ मारता है।

Floki पंद्रह वर्ष पुरानी भगोड़ेपन की सजा का दावा करते हुए Thors को मारने के लिए Askeladd के दल को सौ सोने के सिक्कों पर अनुबंधित करता है। Askeladd अग्रिम में अतिरिक्त सौ सिक्कों की माँग करता है और प्राप्त कर लेता है, जब फेंका गया भाला परदे के पीछे छिपे व्यक्ति को मार देता है तो उसके दल का खतरा सिद्ध हो जाता है। Askeladd निष्कर्ष निकालता है कि यह काम आधिकारिक मृत्युदंड के बजाय Floki की निजी हत्या की योजना है। अपने जहाज पर, Thors छिपे हुए Thorfinn को दंडित करता है।

यह अध्याय खंड 2 से संबंधित है और एनीमे के एपिसोड 2 तथा एपिसोड 3 में विभाजित है। इसका जापानी शीर्षक, Zekkai no Wana, का अनुवाद दूरस्थ समुद्रों में जाल है। प्रमुख उद्धरण Bjorn के प्रति Askeladd का वह निष्कर्ष है कि Floki ने मृत्यु आदेश के बारे में झूठ बोला था और अपनी ही योजना के तहत हत्या करवा रहा है।