Pembohong

Gabi menikmati kekaguman dari setiap Eldian yang mereka lewati saat ia dan Reiner melintasi zona interniran di Liberio. Di gerbang, seorang penjaga yang memancing cerita perang tidak mendapatkan apa pun; Gabi menjadi diam secara aneh tentang pencapaiannya. Ia membalikkan sorotan itu kepada Reiner, menunjukkan bahwa ibunya sendiri menganggapnya berubah sejak dari pulau. Ia menyalahkan proses pendewasaan. Ia berjanji akan mengetahui kebenaran pada akhirnya, mencatat bahwa mewarisi Armored Titan miliknya akan menyerahkan setiap ingatannya kepadanya melalui darah mereka yang terhubung.

Di luar markas, Falco berlatih sementara Udo dan Zofia mengeluh tentang jam latihan; ejekannya kepada Gabi tentang siapa yang akan mendapatkan Armor membuatnya mendapat sundulan kepala. Di dalam, Galliard menemukan Pieck merangkak dengan keempat kakinya karena kebiasaan, dan keduanya bergabung dengan Reiner dan Colt di ruangan Zeke. Paparan Zeke suram. Setiap perang di mana Marley mengerahkan Titan-nya memperdalam kebencian dunia terhadap Eldian, dan Fort Slava membuktikan bahwa persenjataan biasa mulai menyusul kekuatan Titan. Ketidakbergunaan strategis akan berarti berakhirnya hak-hak Eldian, sehingga para Warrior harus merebut kembali Founding Titan dan menghancurkan penduduk pulau, yang di mata Marley mengancam seluruh dunia.

Pieck mengajukan keberatan yang jelas: merebut kembali Founder tidak memperbaiki kedudukan Eldia di luar negeri. Jawaban Zeke adalah keluarga Tybur. War Hammer Titan berada dalam penjagaan mereka, mereka adalah keluarga pertama yang memisahkan diri dari Raja Fritz selama Great Titan War, dan status kehormatan mereka ditambah rekam jejak tidak pernah bertempur dalam konflik Marley memberi bobot pada kata-kata mereka yang tidak dimiliki Warrior mana pun; mereka akan berbicara atas nama Eldia kepada dunia. Galliard membenci gagasan itu, mencemooh klan yang hidup dalam kemewahan sementara Eldian lain tetap terkurung di balik tembok, tetapi Zeke dan Reiner menyebut aliansi itu perlu, dan keluarga Tybur sudah menggelar konferensi pers yang mengikat para Warrior untuk merebut kembali pulau dalam waktu satu tahun. Para komandan Marley menguping segalanya, dan Magath bergumam bahwa Zeke telah mengatakan terlalu banyak.

Menyaksikan para kandidat berlatih tanding, Reiner hanyut dalam ingatan. Para pejabat yang mengamati para Warrior muda mengerahkan Titan mereka dalam perang sesungguhnya menilai generasi ini jauh lebih kuat daripada generasi sebelumnya, meskipun Magath secara pribadi mempertanyakan pembebanan misi Founder kepada anak-anak. Penugasan pun turun: Zeke dan Pieck akan mempertahankan tanah air sementara Reiner, Bertolt, Annie, dan Marcel berlayar. Galliard, yang tidak terpilih, menyerang Reiner dengan amarah dan harus ditarik pergi oleh saudaranya. Pada parade keberangkatan Reiner menyelinap pergi untuk menemui ayahnya untuk pertama kali, membayangkan keluarga yang bersatu kembali di bawah status kehormatannya yang baru; pria itu menyuruhnya pergi, ketakutan bahwa seorang anak setengah Eldian akan membuat seluruh keluarganya terbunuh.

Perkemahan malam di tepi pulau semakin menghancurkannya. Bertolt menyuarakan keraguan tentang apakah penguasa di dalam Walls benar-benar akan membiarkan Founder tidak digunakan, dan Marcel tiba-tiba meminta maaf: Armor tidak pernah dimaksudkan untuk Reiner. Petinggi Marley telah memilih Galliard sampai Marcel membujuk mereka untuk membatalkannya demi menjauhkan adiknya dari misi tersebut. Cahaya fajar membangunkan Titan yang terkubur sebelum Reiner sempat mencerna pengakuan itu. Titan itu menerjang, Marcel mendorongnya ke samping, dan Reiner melarikan diri bersama Annie dan Bertolt sementara penyelamatnya dimakan, melapisi kembali egonya yang hancur dengan sumpah untuk menjadi pahlawan yang memusnahkan iblis pulau.

Gabi mendesak Reiner tentang perubahan perilakunya dan menyebut transfer memori yang akan terjadi jika ia mewarisi Armor.

Zeke memaparkan taruhannya: kebencian global yang meningkat, senjata konvensional yang menyusul kekuatan Titan, dan Founder sebagai satu-satunya tuas Marley, dengan keluarga Tybur mengumumkan jadwal satu tahun untuk operasi pulau.

Kilas balik mengungkap penolakan oleh ayah Reiner dan pengakuan Marcel bahwa ia mengalihkan seleksi Armored Titan dari saudaranya kepada Reiner.

Pure Titan yang terkubur, milik Ymir, memangsa Marcel setelah ia mendorong Reiner menjauh di awal misi.

Pembohong mengawali volume 24 dan berada di urutan ke-95 dalam jumlah bab keseluruhan, dengan rilis Jepang dan Inggris secara bersamaan pada 7 Juli 2017. Bab ini termasuk dalam arc Marley, setelah The Boy Inside the Walls dan sebelum The Door of Hope, dan anime menyebarkan materinya ke episode Midnight Train, kemudian The Door of Hope, dan akhirnya From One Hand to Another.

Kutipan bab ini milik Reiner muda, yang membanggakan dirinya sebagai Warrior terpilih yang ditakdirkan menyelamatkan dunia dari iblis pulau; judulnya menusuk pidato tersebut, karena pemilihannya sendiri bertumpu pada kebohongan Marcel.