Mustahil Diserang? Genryūsai yang Tersegel!

Yamamoto muncul dari pilar api untuk menghadapi Aizen, yang mengklaim kedatangan lelaki tua itu sudah terlambat dan bahwa Gotei 13 akan runtuh jika ia tumbang. Ketika Aizen menusuknya menembus perut, Yamamoto mencengkeram lengannya, bersikeras bahwa ia tidak mungkin salah membaca tekanan spiritual sebuah pedang, dan menyulut Ennetsu Jigoku, neraka api yang menyengat yang telah ia bangun sepanjang pertarungan, bersedia mati bersama Aizen untuk mengakhiri ancaman.

Wonderweiss muncul dan memadamkan kobaran api itu dengan tangan kosong, dan Aizen mengungkapkan bahwa Arrancar yang dimodifikasi itu diciptakan semata-mata untuk menekan Ryūjin Jakka, setelah mengorbankan bahasa, ingatan, dan akalnya untuk mendapatkan kekuatan itu. Tak gentar, Yamamoto melubangi Wonderweiss dengan pukulan, menyatakan bahwa tidak ada Shinigami yang lebih kuat darinya yang lahir dalam seribu tahun, dan akhirnya menghancurkan Arrancar kekanak-kanakan itu dengan Sōkotsu, merasa kasihan pada makhluk yang dipelintir Aizen menjadi senjata.

Aizen melancarkan jebakan terakhirnya: api Ryūjin Jakka yang tersegel disimpan di dalam tubuh Wonderweiss, dan api itu meletus dengan dahsyat. Yamamoto meredam ledakan dengan tubuhnya sendiri untuk melindungi penghalang kota palsu, menderita luka parah. Saat Aizen bergerak untuk menghabisinya, Kapten Komandan mencengkeram pergelangan kakinya dan melepaskan Kidō tingkat tinggi Ittō Kasō, lengannya retak karena tekanan, dan Ichigo bertopeng menyusul dengan Getsuga Tenshō saat Aizen lolos dari kobaran api.

Yamamoto bergabung dalam pertempuran dan mengaktifkan Ennetsu Jigoku setelah ditusuk oleh Aizen. Wonderweiss memadamkan api, mengungkapkan tujuannya sebagai penangkal Ryūjin Jakka. Yamamoto menghancurkan Wonderweiss dengan Sōkotsu. Api yang tersegel meledak dari tubuh Wonderweiss, dan Yamamoto menahan ledakan dengan harga yang mahal. Ia merapal Ittō Kasō terhadap Aizen, yang lolos dengan luka bakar ringan sebelum Ichigo menyerang dengan Getsuga Tenshō.

Episode ini mengadaptasi Bab 393 hingga Bab 395 dan menampilkan Kidō Ittō Kasō, serangan Hakuda Ikkotsu dan Sōkotsu, Ennetsu Jigoku, serta Resurrección Extinguir milik Wonderweiss. Segmen Picture Book menampilkan Renji melarikan diri dari baku tembak antara Byakuya dan Kenpachi. Trivia mencatat perbedaan kostum dalam kilas balik ketika Harribel diperkenalkan kepada Espada. Lagu pembuka adalah Melody of the Wild Dance dan lagu penutup adalah Last Moment.