Motif Tinju

Sado merobek dinding Divisi Kedelapan dengan lengan Fullbring-nya dan dihadang oleh perwira kursi ketiga Tatsufusa Enjoji, yang melancarkan rentetan pedang berputar yang disebut Hozan Kenbu. Sado mengakhiri pertunjukan itu dengan satu pukulan ke wajah, melemparkan Tatsufusa hingga tak terlihat, dan merenungkan bahwa latihan dari Yoruichi Shihoin telah memungkinkannya menembakkan jauh lebih banyak ledakan daripada batas lamanya. Larinya menuju Senzaikyu terhenti oleh kapten Shunsui Kyoraku, yang letnannya Nanao Ise menguburnya dalam kelopak bunga selama pintu masuk yang kocak.

Shunsui lebih suka berbagi minuman daripada bertarung, tetapi Sado menolak sake yang ditawarkan karena masih di bawah umur dan bersikeras untuk lewat demi mencapai teman-temannya. Setiap ledakan energi yang dilontarkan Sado ditangkap, ditepis, atau dihindari dengan santai, dan Shunsui menjelaskan bahwa serangan Sado menarik kekuatan hidup yang tidak mampu ia keluarkan terus menerus. Satu tusukan dua jari, Tsukiyubi, melemparkan Sado melintasi kompleks.

Saat didesak alasan ia terus bertarung, Sado menjawab bahwa ia datang untuk menyelamatkan Rukia Kuchiki, bukan untuk dirinya sendiri melainkan karena Ichigo Kurosaki ingin ia diselamatkan. Cerita beralih ke Meksiko, di mana kakeknya Oscar menerima pukulan menggantikannya dan memberinya sebuah koin, mendesaknya untuk mempelajari tujuan di balik tubuhnya yang kuat. Kemudian, di Kota Karakura, Ichigo menyelamatkan Sado yang tertangkap dan mengusulkan agar mereka berdua bertarung hanya untuk saling melindungi. Memperbarui sumpah itu dalam pikirannya, Sado mengisi satu ledakan terakhir, hanya untuk Shunsui muncul kembali di belakangnya dan menebasnya hingga tumbang, koin berharganya jatuh ke tanah.

Sado mengalahkan Tatsufusa Enjoji dan memastikan bahwa latihan Yoruichi telah sangat meningkatkan staminanya dengan Brazo Derecha de Gigante. Shunsui Kyoraku, yang terungkap sebagai kapten Divisi Kedelapan, mencoba menghindari pertempuran sebelum menunjukkan kesenjangan kekuatan yang luar biasa.

Kilas balik yang panjang mengungkap latar belakang Sado: kelahirannya di Okinawa, kepindahannya ke Meksiko, pengorbanan kakeknya Oscar, makna koinnya, dan pakta yang ia buat dengan Ichigo untuk hanya menggunakan tinjunya demi orang lain. Pada masa kini, Shunsui menghunus pedang kembarnya dan mengalahkan Sado dengan tebasan serius.

Bentrokan ini mengadaptasi materi dari bab 105 hingga 107 selama arc Soul Society. Anime memangkas beberapa dialog, seperti reaksi Shinigami terhadap kekalahan Tatsufusa dan daftar serangan Sado yang meleset oleh Shunsui, sambil memperluas kilas balik Meksiko dan menambahkan pertukaran soal minum di bawah umur.

Sensor melunakkan pertarungan: hidung Tatsufusa tidak berdarah, Ichigo tidak mimisan setelah berkelahi dengan anak buah Yokochini, dan luka dada dalam yang ditimbulkan Shunsui ditampilkan tanpa semburan darah seperti di manga. Perubahan pementasan lainnya termasuk kimono berbunga Shunsui yang terlepas saat ia menepis ledakan pertama alih-alih tetap terpasang sepanjang waktu.