Bab 30: Kegilaan Ekstrem

Pertarungan terakhir Seleksi Pertama terus berlanjut dengan Tim V unggul 3-2 atas Tim Z. Di ruang ganti tim yang tidak diunggulkan, suasana penuh semangat. Asahi Naruhaya, Yudai Imamura, dan Gurimu Igarashi terbawa gelombang harapan, dan Igarashi takjub bahwa Rensuke Kunigami memiliki tembakan jarak jauh seperti itu, sebuah tembakan yang bahkan mengejutkan Kunigami sendiri saat ia melampaui batasnya. Melihat rekan-rekannya mendobrak batasan mereka, Isagi bertekad membangun metode mencetak gol yang menjadi miliknya sendiri, sementara Jingo Raichi menyatakan kebangkitan telah dimulai. Di seberang lorong, Reo Mikage menjanjikan kemenangan bagi timnya dan memerintahkan formasi bertahan yang lebih rapat untuk meredam setiap peluang Tim Z.

Saat pertandingan dilanjutkan, Kunigami mengoper kepada Bachira, yang kini dijaga dua orang, dan Bachira meneruskannya kepada Gin Gagamaru. Karena telah melewati posisi, Gagamaru mempertaruhkan tendangan kalajengking akrobatik yang mengarah ke sudut jauh sampai Zantetsu Tsurugi melompat untuk menyundulnya keluar, mengejutkan sang striker dengan kerja defensifnya yang tiba-tiba. Isagi menyambar bola liar sekitar dua puluh dua meter dari gawang tetapi membeku, tidak yakin bisa menyelesaikannya dari jarak jauh, dan seorang pemain Tim V merebutnya dari belakang sementara Raichi memarahinya.

Kehilangan penguasaan bola, Isagi merenungkan kekurangannya sendiri, dribelnya yang goyah dan postur tubuhnya yang tidak besar, lalu memutuskan bahwa keraguan diri tidak menghasilkan apa-apa dan bahwa kebangkitannya harus datang dari dalam dirinya sendiri bukan meminjam dari rival. Nagi mendekat untuk menyindirnya, mencapnya tidak berharga dan heran mengapa skuad yang dianggap tanpa harapan menolak menyerah. Ejekan itu menyulut emosi, dan Isagi membalas sebelum melewati Nagi dengan cepat. Reo berteriak meminta serangan balik, tetapi Raichi menguncinya dan bersumpah akan melahapnya. Dari pinggir lapangan, Anri Teieri dan Ego mengamati bentrokan tersebut, dengan Ego mengamati bahwa ego seorang striker hanya mengeras di bawah tekanan yang berat dan bahwa mereka yang benar-benar hebat terus berkembang.

Upaya tendangan kalajengking inventif Gagamaru digagalkan oleh sundulan tak terduga Zantetsu, dan Isagi yang ragu kehilangan bola dari jarak jauh. Nagi mengejek Tim Z sebagai pemain yang seharusnya sudah berhenti bermain sepak bola, namun sindirannya justru mendorong Isagi untuk melewatinya. Penjagaan Raichi membuat Reo terkunci dan tidak bisa menyerang, dan Ego, yang mengamati dari luar, menggambarkan evolusi berkelanjutan sebagai ciri penyerang hebat.

Membawa judul Jepang Kyokugen no Nekkyo, ini adalah bab ketiga puluh secara keseluruhan dan bab kedelapan dalam Volume 4, berlatar di Arc Seleksi Pertama. Bab ini terbit di edisi 2019-15 pada 13 Maret 2019 di Jepang, tiba dalam bahasa Inggris pada 15 Juni 2021, dan mencakup sembilan belas halaman. Materinya didramatisasi dalam Episode 9, dan bab ini berada di antara Bab 29 dan Bab 31.