Bab Mishima: Kelahiran Kembali

Berlatar kira-kira sembilan tahun setelah peristiwa film sebelumnya, episode ini mengikuti Tsukuru Mishima saat ia bergabung dengan gugus tugas yang masih mengawasi kematian yang dipicu oleh buku catatan. Matsuda membebaskannya pada tes poligraf yang pertanyaan terakhirnya menanyakan apakah dia tahu tentang Death Note, dan Mishima lulus. Begitu berada di dalam, rekrutan itu terpaku pada kasus Kira dan khususnya pada Light Yagami, meneliti hal-hal sepele yang dianggap tidak berguna oleh rekan-rekannya, seperti merek keripik yang disukai Misa, hingga Nanase menjulukinya sebagai orang yang terobsesi dengan Death Note.

Ketika seorang pria mati mendadak dengan cara korban lama Kira, Mishima dan Nanase menyelidiki dan melacak penyebabnya ke bunga lokal beracun yang racunnya meniru gagal jantung. Tim tersebut menangkap Rokuro Natsugawa, seorang pelayan makan siang yang mengaku bahwa ia membunuh korban karena mendorong seorang teman untuk bunuh diri bertahun-tahun sebelumnya, mengambil peran sebagai hakim itu sendiri karena tidak ada Kira untuk melakukannya. Saat berita itu mengudara, sosok tak terlihat membuka buku catatan dan menaruh pena ke halaman baru.

Segera Natsugawa mulai mengoceh bahwa dia adalah Kira dan bahwa buku catatan itu telah kembali, lalu meninggal karena henti jantung begitu penjaga menggagalkan usahanya untuk menggigit lidahnya sendiri hingga putus. Para penjahat di seluruh negeri mulai berjatuhan seperti dulu, dan kerumunan daring merayakan kebangkitan Kira. Bab ini meminjam subjudulnya, Kelahiran Kembali, dari judul episode pertama anime tersebut.