Arale vs. Blue

Di kediaman Norimaki, Senbei berjuang untuk memperbaiki Dragon Radar milik Goku, namun putra bayinya Turbo secara diam-diam memperbaikinya dengan kekuatan telekinesis tersembunyi, menjaga kebanggaan ayahnya. Sementara itu, General Blue tiba di rumah mencari pesawat dan menemukan baik Goku maupun Arale hadir, memaksanya bersembunyi di dalam.

Tendangan tunggal Arale melakukan apa yang tidak bisa dilakukan Goku, Krillin, dan seluruh Pirate Cave: menghilangkan General Blue dari persamaan sepenuhnya. Kesenjangan kekuatan murni antara Blue dan Arale sangat mencolok. Seorang jenderal yang bisa melumpuhkan Goku dengan kemampuan psikis diperlakukan seperti mainan taman bermain oleh seorang gadis robot yang berpikir pertarungan hanyalah sebuah permainan tag.

Taruhan Psikis Terakhir Blue

Teknik Psychic Eyes Blue bekerja sempurna satu kali terakhir melawan Goku, dan pencuriannya terhadap Dragon Radar menunjukkan kelicikan taktis yang genuine meski kalah. Ejekannya tentang mengambil apa pun yang Goku miliki membawa ancaman nyata. Namun tidak ada itu penting ketika Arale tiba, karena tidak ada jumlah kekuatan psikis yang dapat mengimbangi kekuatan absurd penduduk paling ceria Penguin Village.

Episode ini menyimpulkan baik persilangan Penguin Village maupun perjalanan General Blue sebagai antagonis utama. Kemampuan telekinesis Turbo Norimaki terungkap di sini, dan dia terbukti instrumental dengan membangun Dragon Radar pengganti untuk Goku dari suku cadang pesawat.

Panggilan telepon Blue ke markas, di mana dia mengkonfirmasi dia mempertahankan radar yang dicuri, menyiapkan fase berikutnya dari cerita. Radar akhirnya akan mencapai Commander Red, memberi Red Ribbon Army alat yang signifikan meskipun Blue sendiri telah dihina sepenuhnya. Goku berangkat dari Penguin Village dengan radar baru dan melanjutkan pencarian nya.