Episode

Seorang anak liar dengan ekor monyet bertemu seorang gadis remaja dari kota, dan bersama-sama mereka memulai perjalanan untuk mengumpulkan tujuh bola mistis yang dapat mengabulkan keinginan apa pun. Sementara itu, seorang kaisar kecil berwarna biru memulai perburuan sinister mereka sendiri untuk harta karun yang sama.

Goku dan Bulma berkemah di dekat Skull Valley yang penuh serigala, tempat kenyamanan modern membingungkan anak hutan itu. Kaisar Pilaf mengirim mata-mata untuk melacak cahaya misterius, dan seekor kura-kura laut yang tersesat muncul meminta bantuan.

Goku mengembalikan Kura-Kura yang hilang ke laut dan bertemu dengan masternya yang berterima kasih, Kura-Kura Hermit legendaris. Master Roshi memberi penghargaan kepada Goku dengan awan Awan Terbang yang ajaib dan, melalui kesepakatan yang meragukan, memberikan Bulma sebuah Naga Ball.

Seekor babi bernama Oolong yang bisa berubah bentuk telah meneror Desa Aru, menculik putri-putri penduduk satu per satu. Goku menyamar sebagai gadis desa untuk menjebaknya, dan pertentangan yang terjadi mengungkapkan penjahat yang jauh kurang menakutkan dari reputasinya.

Di tengah Diablo Desert yang terik, Goku menghadapi lawan martial arts sejatinya: Yamcha, seorang bandit yang ditakuti dengan teknik dahsyat bernama Wolf Fang Fist. Namun prajurit gurun ini memiliki kelemahan rahasia yang melumpuhkan.

Ketika malam tiba di padang pasir, berbagai pihak berkumpul mengejar Naga Balls. Yamcha mengetahui kekuatan pemberi harapan mereka dan merencanakan strategi. Anak buah Pilaf menanam bom. Dan Oolong memberikan obat pada rekan timnya sendiri untuk skema pribadinya.

Kelompok tiba di Fire Mountain, sebuah kastil yang diselimuti api abadi dan dijaga oleh Raja Sapi yang menakutkan. Ketika raksasa itu mengenali Awan Terbang milik Goku, koneksi tak terduga dengan masa lalu mengubah segalanya.

Master Roshi bepergian ke Fire Mountain untuk memadamkan api abadi dengan sebuah teknik yang membutuhkan lima puluh tahun untuk dikuasai. Goku menonton sekali saja, kemudian mereplikasinya dalam hitungan detik. Kamehameha Wave memasuki cerita.

Telinga kelinci Bulma menarik perhatian yang salah di sebuah kota yang diperintah oleh Rabbit Mob. Bosnya, Monster Wortel, dapat mengubah siapa pun yang dia sentuh menjadi wortel, dan Bulma menjadi korban terakhirnya.

Anak buah Kaisar Pilaf menyergap kelompok di padang pasir dan mencuri keenam Naga Ball. Dengan hanya bola bintang empat Goku yang tersisa, para pahlawan tidak punya pilihan selain menyerbu Pilaf's Castle secara langsung, berjalan lurus ke dalam perangkap.

Terperangkap di dalam kastil Pilaf, Goku dan teman-temannya menghadapi serangan gas dan mesin pinball raksasa sementara kaisar mengumpulkan Naga Ball terakhir. Di luar tembok, naga abadi Shenron bangkit ke langit untuk pertama kalinya.

Shenron melayang di atas kastil Pilaf, menunggu sebuah permintaan. Sang kaisar ragu-ragu. Seekor babi dalam bentuk kelelawar berlari untuk mengalahkannya. Dan di bawah bulan purnama, Goku mengalami transformasi menakutkan yang tidak dapat dijelaskan oleh siapa pun dari teman-temannya.

Kera Raksasa Goku menghancurkan kastil Pilaf dalam amukan buta. Teman-temannya harus menemukan cara untuk menghentikan monster tanpa membunuh anak laki-laki di dalamnya. Pada pagi hari, Saga Kaisar Pilaf berakhir, dan setiap karakter menuju bab baru.

Goku tiba di Kame House untuk memulai pelatihan di bawah Master Roshi, tetapi hermit tua itu memiliki satu syarat: bawa dia seorang gadis cantik. Saat Goku kesulitan menjalankan tugas itu, seorang bocah kecil yang botak menyeberangi lautan untuk meminta pelatihan yang sama.

Goku dan Kuririn mencari seorang gadis untuk memenuhi syarat Master Roshi. Mereka menyelamatkan seorang wanita yang manis dan polos dari polisi, tanpa menyadari bahwa sekali bersin mengubahnya menjadi penjahat yang ganas dan berbersenjata bernama Launch.

Master Roshi mengevaluasi murid-muridnya yang baru dengan sprint 100 meter dan berburu batu di hutan. Kelicikan Kuririn bertabrakan dengan bakat alami Goku saat dua anak laki-laki itu bersaing untuk makan malam dan persetujuan sang master tua.

Metode pelatihan Roshi bukan apa yang siapa pun harapkan. Sebelum matahari terbit, Goku dan Kuririn harus mengantar botol susu di seluruh pulau dengan berjalan kaki, berlari cepat naik gunung dan berbelok-belok melalui hutan. Ini sangat berat, tidak glamor, dan persis apa yang mereka butuhkan.

Goku dan Kuririn bertahan menghadapi program latihan berat Master Roshi, dari membajak ladang hingga menghindari lebah, semuanya sambil mengenakan Kura-Kura Shells berat untuk mempersiapkan Turnamen Seni Bela Diri Dunia.

Berbulan-bulan latihan berakhir ketika Goku dan Kuririn melepas Kura-Kura Shells mereka, menerima seragam khas mereka, dan bepergian ke Pulau Papaya untuk Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-21.

Babak eliminasi Turnamen Seni Bela Diri Dunia dimulai dengan 137 petarung bersaing untuk delapan tempat. Goku, Kuririn, dan Yamcha menembus persaingan dan maju ke babak final.

Perempat final turnamen dimulai dengan Kuririn menghadapi Bacterian yang menjijikkan, seorang petarung yang menjadikan penolakan seumur hidupnya untuk mandi sebagai senjata. Pengingat Goku yang tepat waktu membantu Kuririn membalikkan keadaan.

Jackie Chun membongkar Yamcha dengan satu ledakan energi tak terlihat, dan Nam mengatasi taktik menggoda Ranfan dengan menutup matanya dan berjuang untuk keselamatan desanya.

Goku menghadapi Giran yang menakutkan dalam pertandingan perempat final terakhir. Terperangkap dalam Merry-Go-Round Gum dan dilempar keluar dari ring, ekor Goku tumbuh kembali tepat pada waktunya untuk membalikkan pertarungan.

Kuririn berduel melawan Jackie Chun yang misterius dalam pertandingan semifinal penuh dengan komedi, trik licik, dan pertukaran kilat. Meskipun memiliki trik cerdik, Kuririn akhirnya kalah dari kecepatan superior Jackie Chun.

Goku bertarung melawan Nam di semifinal saat prajurit mulia itu melepaskan Cross Arm Dive yang menghancurkan. Setelah bertahan dari serangan udara, Goku maju ke final melawan Jackie Chun.

Pertandingan final kejuaraan dimulai saat Goku dan Jackie Chun saling melancarkan gelombang Kamehameha, teknik Bayangan Semu, dan gaya bertarung tidak biasa dalam pertempuran yang mendorong kedua petarung hingga batas kreativitas mereka.

Final menjadi semakin sengit ketika Goku bertransformasi menjadi Kera Raksasa di bawah cahaya bulan purnama. Jackie Chun terpaksa melepaskan Kekuatan Maksimal Kamehameha miliknya, dan hasilnya membuat semua orang takut akan yang terburuk.

Goku selamat dari Kamehameha Tenaga MAX dan babak final berlanjut. Setelah pertukaran pukulan yang melelahkan, tendangan terbang yang dilontarkan bersamaan menentukan sang juara dengan selisih yang sangat tipis.

Dengan turnamen di belakangnya, Goku berangkat mencari Naga Ball Bintang Empat. Dalam perjalanannya, dia bersatu kembali dengan Nam dan membantu membebaskan desanya dari kekeringan yang disebabkan oleh bendungan Merry-Go-Round Gum.

Barang-barang Goku dicuri dan dijual di toko gadai, yang menyebabkan tabrakan tiga arah yang kacau antara Goku, Kaisar Pilaf, dan Red Ribbon Army saat ketiganya mengejar Naga Ball dan yang palsu.

Chi-Chi mempersiapkan pernikahannya dengan Goku sementara Pilaf Gang menyusup ke Fire Mountain dengan menyamar. Red Ribbon Army menyerang desa, menangkap Raja Sapi dan menggagalkan perayaan.

Goku dan Chi-Chi menyelamatkan Raja Sapi dari Red Ribbon Army sementara Kolonel Silver mengejar Flying Fortress milik Pilaf melalui awan-awan. Pertempuran udara berakhir dengan benteng yang hancur dan Naga Ball berpindah tangan.

Goku berteman dengan sekelompok monyet sementara Kolonel Silver berburu Naga Ball di hutan mereka. Di Kame House, Master Roshi menceritakan legenda kuno tentang bagaimana Naga Ball diciptakan.

Goku menemukan Five-Star Naga Ball dan bertabrakan dengan Kolonel Silver, yang menghancurkan Awan Terbang dengan peluncur roket. Setelah mengalahkan Silver, Goku terbang ke utara dan jatuh di dekat Muscle Tower yang beku.

Goku jatuh dengan pesawatnya di utara yang membeku dan diselamatkan oleh seorang gadis bernama Suno. Setelah mengetahui Tentara Pita Merah telah menyandera Desa Jingle, dia berangkat menembus salju untuk menyerbu Menara Otot dan menyelamatkan kepala desa yang ditangkap.

Goku memasuki Muscle Tower dan dengan cepat mengalahkan penjaga lantai dasar sebelum menghadapi Mayor Metallitron di lantai ketiga. Android setinggi menara ini terbukti hampir tak terkalahkan sampai baterainya habis di tengah pertarungan, memungkinkan Goku maju.

Goku mencapai lantai keempat Muscle Tower dan menghadapi Ninja Murasaki yang licik. Apa yang dimulai sebagai pertemuan tersembunyi dengan cepat berubah menjadi permainan petak umpet yang konyol, berakhir dengan boomerang shuriken Murasaki mengenai Goku dari belakang.

Goku selamat dari shuriken boomerang dan bertarung melawan Ninja Murasaki melalui kolam piranha dan ke dalam pengungkapan dramatis: ada lima Murasaki. Goku mengalahkan para saudara dan mengejar yang asli ke lantai lima, di mana Android 8 yang sinister dilepaskan.

Android 8 menolak untuk melawan Goku, mengungkapkan hati yang lembut yang menolak kekerasan. Goku menghancurkan remote yang dapat mendetonasi android dan bersama-sama mereka menavigasi labirin yang bergeser milik Jenderal White, hanya untuk jatuh melalui pintu jebakan di lantai enam.

Goku dan Android 8 terjatuh ke dalam lubang di bawah lantai Jenderal White dan menghadapi Buyon, monster karet raksasa yang kebal terhadap serangan fisik dan bahkan Kamehameha. Goku dengan cerdik membekukan monster itu dengan meninju lubang di dinding, lalu menghancurkannya dengan satu tendangan.

Goku menghadapi Jenderal White di ruang kontrol, tetapi ketika White menyandera kepala desa dengan senjata, kemarahan Android 8 meledak. Eighter memukul White keluar dari menara, menyelamatkan kepala desa, dan menghancurkan Muscle Tower dalam perjalanannya keluar.

Goku, Suno, dan Android 8 melintasi salju untuk mengunjungi Dr. Flappe, yang dapat mengeluarkan bom di dalam Eighter. Ninja Murasaki, yang selamat dari keruntuhan Muscle Tower, mengikuti mereka sepanjang perjalanan dan menyebabkan masalah di rumah dokter.

Goku meninggalkan Jingle Village menuju West City untuk mencari Bulma dan memperbaiki Radar Dragon Ball miliknya. Setelah bersatu kembali dengan Awan Terbang, dia menavigasi kota besar untuk pertama kalinya, memenangkan uang hadiah dalam pertarungan jalanan, dan menemukan bahwa Bulma adalah putri presiden Kapsul Corporation.

Goku bertemu kembali dengan Bulma di Kapsul Corporation, di mana dia memperbaiki Radar Dragon Ball dan memamerkan Micro Band. Sementara itu, Red Ribbon Army mempekerjakan pencuri ulung Hasky untuk mencuri Naga Balls milik Goku. Kelompok tersebut menuju taman hiburan Dream Land tanpa menyadari mereka sedang diawasi.

Di Dream Land, Hasky menyamar sebagai peramal untuk mendekat ke Naga Ball milik Goku. Setelah penyamarannya terbongkar, dia mencuri bola-bola tersebut, mengikat Yamcha, dan menanam bom di taman. Goku menangkapnya tepat waktu dan merebut kembali Naga Ball sebelum bom meledak.

Goku dan Bulma menemukan Naga Ball berikutnya ada di bawah air. Ketika koper kapsul Bulma ternyata milik ayahnya, berisi majalah porno bukan kendaraan, keduanya terdampar di sebuah pulau. Setelah Goku gagal menyelam cukup dalam, tentara Red Ribbon mengganggu Bulma sampai Goku menyelamatkannya. Mereka memutuskan mengunjungi Master Roshi untuk minta bantuan.

Goku dan Bulma tiba di Kame House mencari sebuah kapal selam. Sementara mereka menunggu Kuririn dan Launch kembali dengan persediaan, Red Ribbon Army melacak mereka ke pulau tersebut. Jenderal Blue membagi pasukannya, mengirim satu skuad untuk menyerbu Kame House sementara dia secara pribadi mengejar kelompok Goku di bawah air.

Jenderal Blue membagi pasukannya: Perusahaan A mengejar kapal selam Goku ke dalam gua bawah laut sementara Perusahaan B, dipimpin Kapten Dark, menuju untuk menyerang Kame House. Saat torpedo terbang dan gua menyempit, kelompok Goku hampir selamat masuk ke sebuah terusan yang terlalu kecil untuk kapal selam utama Blue.

Squad Pita Merah milik Captain Dark menyerang Kame House, namun Master Roshi mengalahkan mereka dengan mudah. Ketika seorang tentara menodongkan senjata ke kepala Launch, Kura-Kura memicu transformasi bersin miliknya, dan Bad Launch menyelesaikan pekerjaan itu. Sementara itu, kelompok Goku memasuki Pirate Cave dengan Jenderal Blue yang mengikuti di belakang.

Goku, Kuririn, dan Bulma menavigasi perangkap bajak laut yang mematikan di dalam gua, menghindari lorong penuh panah dan lubang lava. Prajurit Jenderal Blue terhapus oleh perangkap yang sama, membiarkan dia melanjutkan sendiri. Trio akhirnya mencapai pelabuhan dengan kapal bajak laut raksasa, hanya untuk membangunkan Robot Bajak Laut masif yang menjaga harta karun.

Goku dan Kuririn bertarung dengan Robot Bajak Laut melalui pelabuhan bawah tanah. Setelah Kuririn dan Bulma secara tidak sengaja mengenai Goku dengan meriam, dia pulih dan menghancurkan robot dengan serangan udara yang menghancurkan. Jenderal Blue kemudian menipu Goku dengan panah arah palsu, memisahkannya dari teman-temannya saat mereka menyelam lebih dalam menuju harta karun.

Goku bertarung melawan gurita raksasa sementara Kuririn menemukan harta karun bajak laut dan menghadapi Jenderal Blue dalam pertarungan brutal, hanya untuk dilumpuhkan oleh teknik Psychic Eyes yang mengerikan dari Blue.

Goku menghadapi Jenderal Blue dalam pertarungan sengit di dalam Pirate Cave yang runtuh, membebaskan diri dari cengkeraman psikis Blue berkat seekor tikus kecil sebelum menyelam dalam untuk mengambil Naga Ball.

Goku, Bulma, dan Kuririn berlomba melawan waktu untuk melarikan diri dari Pirate Cave yang runtuh, menggunakan submarine bertenaga Kamehameha untuk meledak keluar, sementara Jenderal Blue bertahan dan mengikuti mereka ke Kame House.

Jenderal Blue menghadang semua orang di Kame House dengan tali telekinetik dan bom yang berdenting, mencuri Naga Ball. Goku mengejar Blue melintasi langit dan mendarat darurat di Penguin Village yang aneh.

Goku menjelajahi Penguin Village mencari Jenderal Blue dan Naga Balls yang dicuri, berteman dengan Arale dan menemui penduduk kota yang aneh sambil Blue membuat kekacauan untuk mencari pesawat.

Jenderal Blue melumpuhkan Goku satu kali terakhir dan mencuri Radar Dragon Ball, namun Arale campur tangan dengan sebuah tendangan dahsyat yang meluncurkan Blue ke langit, mengakhiri pemerintahan terornya selamanya.

Goku tiba di Sacred Land of Korin, tempat dia bertemu dengan prajurit asli yang kuat bernama Bora dan putranya Upa, menyelamatkan Upa dari Kapten Yellow, dan akhirnya memulihkan Four-Star Naga Ball milik kakeknya.

Pembunuh bayaran Tao tiba di Markas Red Ribbon, membunuh Jenderal Blue dengan satu pukulan lidahnya, kemudian bepergian ke Tanah Suci Korin di mana dia membunuh Bora, membuat Goku murka.

Goku melawan Mercenary Tao tetapi tidak berdaya menghadapinya. Serangan Dodonpa mengenai jantung Goku, meninggalkannya untuk mati. Hanya diselamatkan oleh Naga Ball Bintang Empat, Goku memulai pendakiannya ke Menara Korin.

Goku mencapai puncak Korin Tower dan bertemu dengan dewa kucing berusia 800 tahun bernama Korin, yang menolak untuk begitu saja menyerahkan Air Suci. Permainan keep-away yang melelahkan dimulai dan menguji kecepatan serta tekad Goku.

Goku akhirnya menangkap Korin dan minum Air Suci, hanya untuk mengetahui bahwa air tersebut biasa saja. Pelatihan sejati adalah pendakian, pengejaran, dan mempelajari cara membaca gerakan lawan.

Goku turun dari Korin Tower sebagai pejuang yang berubah dan mendominasi pertarungan ulangnya melawan Mercenary Tao, memblokir Dodonpa dengan tangan kosong dan menghancurkan pedang Tao dengan Tongkat Sakti-nya.

Korin menipu Tao dengan air suci palsu dan menjatuhkannya dari awan gelap. Goku menyelesaikan pertarungan ulang dengan tegas, menendang granat milik Tao kembali ke arahnya, dan berangkat menuju Markas Besar Tentara Pita Merah.

Kolonel Violet mengambil sebuah Naga Ball untuk Komandan Red sementara teman-teman Goku menemukan bahwa dia menuju langsung ke Markas Besar Red Ribbon Army. Master Roshi mengumpulkan kelompok untuk misi penyelamatan saat Goku mendekati benteng sendirian.

Goku menyerbu Markas Besar Red Ribbon Army sendirian, menghindari rudal, menghancurkan para tentara, dan menghancurkan segalanya di jalurnya sementara teman-temannya berlomba mencapainya dan Kolonel Violet mempersiapkan diri untuk melarikan diri.

Motif sejati Komandan Red terungkap: bukan dominasi dunia tetapi ingin menjadi lebih tinggi. Perwira Staf Black mengeksekusi Red, mengganti nama armada, dan menantang Goku dalam setelan Battle Jacket raksasa.

Goku menghancurkan Battle Jacket Commander Black dan meruntuhkan Red Ribbon Army. Dengan enam Naga Ball di tangan dan radar yang rusak, Master Roshi menyarankan bahwa Goku mungkin sekarang melampaui kekuatan dirinya sendiri.

Dengan enam Naga Ball dan radar yang rusak, rombongan mencari Peramal Baba, kakak Master Roshi. Dia dapat menemukan Naga Ball terakhir, tetapi harganya sangat mahal, dan satu-satunya alternatif adalah bertarung.

Pertempuran untuk Naga Ball terakhir dimulai saat tim Goku menghadapi lima prajurit Baba. Kuririn jatuh ke tangan Fangs Vampir, Upa dan Puar meraih kemenangan kreatif, dan Yamcha bertemu musuh yang tak terlihat.

Yamcha bertarung melawan See-Through Manusia Tak Terlihat dalam pertandingan di mana pendengaran lebih berharga daripada penglihatan. Rencana kasar namun brilian yang melibatkan Bulma dan Master Roshi mengubah situasi dengan cara yang spektakuler.

Mumi Perban muncul dari sarkofagus untuk menghadapi Yamcha di Setan's Toilet. Meski kecepatan dan determinasi Yamcha luar biasa, kekuatan mumi yang tak kenal henti terbukti terlalu besar, dan Goku harus turun tangan untuk menyelamatkan temannya.

Goku membongkar Mumi Perban dengan satu pukulan dan melanjutkan ke Spike Manusia Iblis. Namun Spike memiliki teknik yang memanfaatkan pikiran paling gelap dari lawan, dan Master Roshi sangat ketakutan.

Devilmite Beam gagal total melawan Goku, yang hatinya yang murni tidak mengandung kegelapan untuk dieksploitasi. Setelah mengalahkan Spike, Goku menghadapi pejuang kelima misterius Baba, seorang pria bertopeng yang baunya terasa sangat familiar.

Pertandingan final di istana Baba meletus menjadi pertarungan sepanjang masa. Pejuang bertopeng menyamai Goku pukulan demi pukulan dan bahkan mengeluarkan Kamehameha. Master Roshi menyadari kebenaran: ini adalah kakek Goku, Gohan.

Ekor Goku robek selama pertarungan brutal dengan Kakek Gohan, yang kemudian menyerah dan mengungkapkan dirinya. Pertemuan mereka yang penuh air mata diikuti oleh Baba yang menemukan Naga Ball terakhir, kini dalam penguasaan Kaisar Pilaf.

Goku mengejar Kaisar Pilaf untuk mengklaim Naga Ball terakhir. Pilaf Gang mengerahkan power suit mereka dan menggabungkannya menjadi mesin raksasa, namun Kamehameha Goku dan refleks cepatnya membongkar setiap trik yang mereka lontarkan.

Goku memanggil Shenron di Korin Tower dan Upa berharap ayahnya kembali hidup. Dengan Bora dipulihkan, Goku berangkat sendirian dalam perjalanan pelatihan di seluruh dunia, berjalan kaki alih-alih terbang, untuk mempersiapkan diri menghadapi turnamen berikutnya.

Dalam perjalanan pelatihan solonya, Goku menyelamatkan seorang gadis bernama Chao dari seorang bandit harimau dan setuju untuk membantu desanya mengalahkan Terror dan Plague, dua bersaudara yang mengganggu penduduk lokal dengan sebuah gourd magis yang menjebak orang di dalamnya.

Ekor Goku tumbuh kembali saat dia berlatih di seluruh alam liar. Dia bertemu Master Chin, seorang seniman bela diri yang sakit dan dibully oleh Sky Naga yang kejam, dan bersedia bertarung dalam pertandingan berisiko tinggi untuk gelar Master of Martial Arts.

Goku mencapai Fiend Village, tempat Iblis telah menculik Princess Misa. Dia memasuki Iblis Realm melalui portal yang tersegel, melawan Iblis lord Shula, dan menyelamatkan putri dengan menyegel pintu gerbang di belakangnya.

Goku bertemu dengan seorang pria bermata tiga dan teman kecilnya yang menjalankan penipuan dengan makhluk bernama InoShikaCho. Setelah pertarungan singkat dan skema cerdik, Goku membongkar konspirasi mereka. Orang-orang asing ini adalah Tenshinhan dan Chaozu.

Tiga tahun pelatihan telah berakhir dan Turnamen Seni Bela Diri Dunia akan dimulai besok. Goku menyelamatkan seorang mantan penjahat bernama Konkichi, kehilangan penerbangannya ke Papaya Island, dan memutuskan untuk berenang melintasi samudra untuk sampai ke sana.

Goku berenang ke Papaya Island dan mendaftar untuk Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-22 di menit-menit terakhir. Master Roshi diam-diam mendaftar sebagai Jackie Chun lagi, dan Crane Hermit tiba dengan murid-muridnya Tenshinhan dan Chaozu.

Preliminaries Turnamen Martial Arts Dunia ke-22 dimulai ketika Goku, Kuririn, Yamcha, dan Jackie Chun mengundi nomor mereka dan menghadapi lawan pertama mereka. Tenshinhan dan Crane School membuat pengenalan yang bermusuhan, menetapkan panggung untuk rivalitas yang intens.

Goku membongkar juara mantan Raja Chappa di babak penyisihan, dan semua delapan finalis muncul. Tenshinhan dengan brutal mengalahkan Nam yang kembali, dan Kura-Kura School bersatu kembali di luar sambil Launch membersihkan tempat duduk dengan senapannya.

Final pertandingan dimulai dengan Yamcha menghadapi Tenshinhan di Pertandingan 1. Chaozu secara diam-diam memanipulasi undian kurung menggunakan telekinesis, dan dua pejuang rival terlibat dalam pertarungan yang intens dan seimbang yang mendorong keduanya ke batas mereka.

Yamcha melepaskan Neo Wolf Fang Fist tetapi Tenshinhan terbukti terlalu tangguh. Setelah mengalihkan Kamehameha yang mengejutkan dan mematahkan kaki Yamcha, Tien memenangkan pertandingan dengan finalitas yang kejam. Goku bersumpah akan membalas dendam untuk temannya yang jatuh.

Jackie Chun menghadapi Manusia Serigala di Pertandingan 2, sebuah pertandingan dendam yang lahir dari penghancuran bulan tiga tahun sebelumnya. Setelah bermain-main dengan lawannya yang berbersifat lupine, Jackie menang dengan melempar tulang keluar dari ring dan kemudian menggunakan hipnosis untuk mengembalikan bentuk manusia Manusia Serigala.

Kuririn menghadapi Chaozu di Pertandingan 3 dan menemukan lawannya dapat terbang. Chaozu naik ke udara dan menurunkan Dodon Rays sementara Kuririn berusaha keras untuk bertahan hidup. Goku mengungkapkan bahwa Mercenary Tao menggunakan teknik yang sama sebelum Goku membunuhnya, memukau Tien.

Kuririn menembakkan Kamehameha pertamanya dan mengubah keseimbangan pertarungan melawan Chaozu. Dengan memanfaatkan ketidakmampuan Chaozu untuk menghitung tanpa tangannya, Kuririn membebaskan diri dari teknik paralisnya dan memukulnya keluar dari ring. Malam itu, Master Shen mencoba membunuh Goku.

Goku menghadapi petinju selebriti Pamput di Pertandingan 4, tetapi sebelumnya dia harus meloloskan diri dari rencana penculikan oleh manajer Pamput. Launch menyelamatkan Goku tepat pada waktunya, dan dia tiba di arena untuk mengakhiri pertandingan dengan tiga pukulan siku yang menghancurkan.

Jackie Chun dan Tenshinhan bertabrakan di Pertandingan 5, sebuah semifinal yang eksplosif antara juara sebelumnya dan prodigy dari Crane School. Setelah Tien melihat melalui Zanzōken milik Jackie dengan mata ketiganya, kedua prajurit mendorong satu sama lain hingga kelelahan.

Tien mengungkapkan Taiyōken yang membutakan dan hampir menyelesaikan Jackie Chun, tetapi master tua itu pulih dan menyampaikan pesan kuat tentang potensi yang terbuang. Setelah Shen mengungkap identitas sejatinya sebagai Roshi, Jackie dengan sengaja keluar dari ring untuk mengakhiri eranya.

Sahabat terbaik menjadi lawan saat Goku dan Kuririn bertarung di semifinal kedua. Pertarungan mereka yang seimbang menampilkan pertumbuhan selama tiga tahun, sementara di belakang panggung, Master Roshi memberi tahu Tien bahwa dia memiliki hati nurani dan tidak akan pernah menjadi pembunuh bayaran.

Kuririn menangkap ekor Goku dengan harapan mengeksploitasi kelemahannya yang lama, hanya untuk menemukan bahwa Goku telah melatihnya menghilang. Setelah pertukaran sengit lainnya, Goku bergerak begitu cepat sehingga menjadi tak terlihat dan mengetuk Kuririn keluar dari ring dengan delapan pukulan yang tak terlihat.

Pertandingan final antara Goku dan Tenshinhan dimulai. Yamcha diam-diam keluar dari rumah sakit untuk menonton. Goku membuka secara agresif, menggunakan ekornya untuk menangkap kaki Tien, tetapi Tien menembakkan Dodonpa melalui lantai ring dan menjebak Goku ke dinding untuk pukulan yang tanpa ampun.

Setelah bertahan dari Volleyball Attack, Goku mengungkapkan bahwa dia telah berjuang dengan sebagian kecil dari kekuatannya. Dia beralih ke level pertempuran, mengungguli Tien dengan bayangan sisa dan kacamata pinjaman melawan Taiyōken, hingga kekuatan misterius membekunya di udara.

Paralisis rahasia Chaozu terbongkar, dan Tien memaksanya untuk berhenti, menolak untuk menang dengan cara curang. Ketika Shen memerintahkan Chaozu untuk membekukan kedua petinju, Roshi meledakkan Shen keluar dari arena dengan Kamehameha. Bebas dari tuannya, Tien menumbuhkan dua lengan tambahan.

Empat lengan Tien mengalahkan Goku sampai anak itu membalasnya dengan kecepatan yang begitu ekstrem sehingga dia tampak memiliki delapan lengan sendiri. Setelah perjuangan yang epik, Tien melayang ke langit dan menembakkan Kikōhō Cannon, menghancurkan seluruh ring dalam satu ledakan yang menghancurkan.

Tien memenangkan Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-22 berkat keberuntungan, tetapi perayaan berubah tragis ketika Kuririn ditemukan terbunuh dan sebuah Naga Ball dicuri oleh monster misterius.

Setelah pembunuhan Kuririn, Goku mengejar pembunuh sementara Master Roshi mengungkapkan legenda mengerikan tentang Raja Piccolo, seorang raja iblis kuno yang pernah disegel oleh masternya sendiri.

Goku akhirnya menyusul pembunuh Kuririn, Iblis bernama Tambourine, tetapi mengalami kekalahan parah dan ditinggalkan mati. Sementara itu, Tambourine memulai perburuan di seluruh dunia untuk menghilangkan setiap martial artist yang dikenal.

Tambourine terus membunuh para petarung sementara Raja Piccolo melahirkan Iblis baru bernama Cymbal. Goku terbangun dalam keadaan kelaparan di tengah hutan belantara dan menemukan seorang penyamar misterius yang membawa Naga Ball.

Goku bertabrakan dengan pertapa bersenjata pedang Yajirobe karena kesalahpahaman, kemudian bergabung dengannya saat Cymbal tiba untuk mengambil Naga Ball. Yajirobe membelah Iblis tersebut menjadi dua dengan satu ayunan pedang.

Yajirobe memasak dan makan Cymbal sementara Tambourine membantai Giran dan hampir membunuh Yamcha. Roshi, Tien, dan Chaozu memulai misi mereka sendiri untuk mengumpulkan Naga Balls sebelum Piccolo bisa.

Tien menghadapi seorang pria yang pernah dia cederai di arena pertarungan dan mendapatkan pengampunan melalui penyesalan yang tulus. Goku mengejar Yajirobe melintasi pedesaan hingga Tambourine akhirnya melacak mereka.

Goku, yang telah pulih sepenuhnya dan didorong oleh kemarahan, mengungguli Tambourine dalam pertandingan ulang mereka dan menghancurkannya dengan Kamehameha. Raja Piccolo, merasakan kematian putranya, memutuskan untuk menghadapi Goku secara pribadi.

Goku menghadapi Raja Piccolo secara langsung untuk pertama kalinya. Setelah awal yang menjanjikan, raja setan melepas jubahnya dan membebaskan kekuatan sejatinya, meninggalkan Goku benar-benar kewalahan dan putus asa.

Raja Piccolo mengalahkan Goku dengan ledakan yang dahsyat dan mengambil Naga Ball miliknya. Yajirobe menemukan Goku masih hidup, meskipun sekarat, dan mulai membawanya ke Korin Tower sementara Roshi bersiap menghadapi Piccolo sendirian.

Master Roshi mencoba gelombang terlarang Mafūba melawan Raja Piccolo dalam taruhan putus asa untuk menyegel Iblis tersebut. Teknik tersebut gagal pada detik terakhir, dan Roshi meninggal dengan peringatan terakhir.

Raja Piccolo memiliki masa mudanya dipulihkan oleh Shenron, kemudian membunuh naga untuk menghancurkan Naga Balls selamanya. Dia mengkhianati Pilaf Gang dan menetapkan sasarannya untuk menaklukkan Bumi melalui King Castle.

Raja Piccolo menyerbu King Castle selama perayaan ulang tahun, menghancurkan para penjaga dan menangkap Raja Furry. Goku dan Yajirobe memulai pendakian mereka ke Korin Tower mencari kekuatan yang lebih besar.

Raja Piccolo memaksa Raja Furry mengumumkan penaklukan miliknya kepada dunia dengan menghancurkan sebagian Central City. Goku tiba di Korin Tower dan mempelajari tentang Air Ilahi Ultra, ramuan mematikan yang dapat membuka kekuatan tersembunyi.

Goku dan Yajirobe turun ke labirin beku di bawah Menara Korin untuk menemukan Air Ilahi Ultra. Mereka bertarung melawan monster es yang tak terkalahkan bernama Darkness sementara Piccolo menikmati kerajaan barunya di atas.

Kegelapan menciptakan ilusi teman-teman Goku yang sudah mati untuk menjebaknya. Setelah melihat melalui penipuan tersebut, Goku mendapatkan hak untuk meminum Air Ilahi Ultra dan bertahan menghadapi rasa sakit yang mengerikan saat air itu mengubahnya.

Goku selamat dari Air Ilahi Ultra dan muncul dengan kekuatan yang terasa meledak melalui tubuhnya. Korin memberinya Awan Terbang baru, dan Goku terbang menuju King Castle untuk menghadapi Piccolo sekali lagi.

Raja Piccolo mengumumkan Piccolo Day dan menargetkan West City untuk dihancurkan. Ketika dunia panik, Tenshinhan berlari ke King Castle untuk menghadapi sang tiran. Raja Iblis itu melahirkan seorang prajurit baru, Drum, untuk menghalangi jalan Tien.

Tenshinhan bertempur melawan Drum di King Castle dan mencoba Mafūba, tetapi Drum menggantinya dan Piccolo menghancurkan toples. Ketika semua harapan tampak hilang, Goku tiba dan membunuh Drum dengan satu tendangan yang dahsyat.

Goku meluncurkan pertarungan balas dendam melawan Raja Piccolo di King Castle. Setelah mendominasi pertukaran awal dan secara tidak sengaja membunuh Piano, Goku mendorong raja Iblis untuk melepaskan kekuatan penuhnya, sebuah perjudian putus asa yang mempersingkat masa hidup Piccolo.

Goku mendarat Bending Kamehameha pada Raja Piccolo dan terus menekan keuntungan sampai Piccolo melumpuhkan kakinya. Setelah kehilangan Tongkat Sakti, Goku bertahan menghadapi Bakuretsu Makōha yang menghancurkan seluruh Central City. Tien menyelamatkan Goku dari ledakan di detik terakhir.

Raja Piccolo menyandera Tien dan secara sistematis melumpuhkan anggota tubuh Goku. Dengan hanya lengan kanannya yang masih berfungsi, Goku meluncurkan dirinya dengan Kamehameha satu tangan dan memukul tembus torso Piccolo. Sebelum mati, Piccolo mengeluarkan satu telur final.

Dengan Raja Piccolo dikalahkan, dunia merayakan. Goku belajar dari Korin bahwa korban dari anak buah Piccolo terjebak di limbo dan hanya bisa diselamatkan oleh Naga Balls. Dia berangkat mencari Tongkat Sakti miliknya, kunci untuk mencapai Kami, pencipta Naga Balls.

Goku memperpanjang Tongkat Sakti dari Korin Tower dan naik menembus badai petir untuk mencapai Lookout. Di sana dia bertemu Mr. Popo, yang kecepatan dan tekniknya sepenuhnya mengalahkannya. Bahkan Kamehameha dan teknik Penetrate terbukti tidak berguna.

Goku berlatih di bawah Mr. Popo untuk menghilangkan gerakan yang terbuang dalam pertarangannya. Ketika Kami akhirnya mengungkapkan dirinya, Goku menyerangnya, salah mengira dia adalah Raja Piccolo. Kami menjelaskan bahwa dia dan Piccolo dulunya adalah satu makhluk, dipisahkan sehingga dia bisa menjadi Penjaga Bumi.

Kami menghidupkan kembali Shenron menggunakan patung batu yang diperbaiki oleh Mr. Popo. Naga Ball langsung diaktifkan kembali, dan di Kame House kelompok itu memanggil Shenron. Semua orang yang terbunuh oleh Raja Piccolo dan anak buahnya dikembalikan ke kehidupan, termasuk Kuririn, Master Roshi, dan Chaozu.

Mr. Popo mengirim Goku ke Mount Rumble untuk mengambil Sacred Crown yang menarik petir. Goku harus belajar merasakan dan menghindari kilat lebih cepat daripada yang bisa dilihatnya. Seorang gadis bernama Chuu Lee dan burungnya yang hilang mengajarnya merasakan daripada bereaksi.

Mr. Popo mengirim Goku ke dalam hutan untuk menemukan seseorang yang dapat mengasah pikirannya. Setelah ditipu oleh perangkap seorang penebang kayu, Goku bertemu dengan keluarga besar dan perajurit lokal terkuat bernama Yaochun. Namun guru sejati ternyata adalah seorang nelayan tua bernama Korinto.

Setelah kalah lagi melawan Mr. Popo, Goku dikirim kembali ke masa lalu melalui Time Room. Dia bertemu dengan Master Roshi dan Master Shen yang masih muda, dan berlatih di bawah bimbingan guru legendaris mereka, Mutaito, sambil mempelajari konsep spirit energy dengan membelah sebuah air terjun menjadi dua.

Mr. Popo menciptakan replika tanah liat Goku sebagai mitra sparring. Boneka ini bertarung dengan fokus sempurna dan tanpa gangguan mental, mengungkap setiap kelemahan dalam konsentrasi Goku. Sementara itu, Tien, Kuririn, Yamcha, dan Chaozu memulai pendakian mereka menuju Korin Tower.

Tien, Kuririn, Yamcha, dan Chaozu tiba di sebuah desa pegunungan selama festival. Sementara itu, Goku memainkan permainan tag bermatamata dengan Mr. Popo untuk mengasah penginderaan kinya. Perayaan berubah berbahaya ketika gunung suci milik desa tersebut ternyata adalah sebuah gunung berapi.

Gunung berapi meletus dengan kekuatan yang menghancurkan, dan Tien, Kuririn, Yamcha, serta Chaozu bekerja sama untuk mengalihkan lava dan melindungi desa. Di atas awan, Goku melanjutkan pelatihan ki buta matanya bersama Mr. Popo. Hitung mundur tiga tahun menuju turnamen dimulai dengan serius.

Tiga tahun telah berlalu. Para prajurit berkumpul kembali di Pulau Papaya untuk Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-23. Seorang pria asing yang tinggi membantu Bulma mengambil balon, dan ketika dia melepas turbannya, semua orang terkejut melihat bahwa itu adalah Goku, kini seorang remaja. Malam itu, Piccolo Jr. tiba.

Babak preliminary Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-23 dimulai. Goku mengalahkan Raja Chappa dengan sekali cubitan tak terlihat. Seorang gadis misterius dan seorang pria bermasker memenangkan pertandingan mereka dengan mudah. Chaozu dieliminasi oleh Mercenary Tao, yang kembali sebagai cyborg mencari balas dendam.

Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-23 maju ke babak perempat final. Yajirobe tereliminasi di babak penyisihan, delapan pertandingan final diundi, dan Tien mempersiapkan diri untuk menghadapi mantan master-nya, Mercenary Tao, dalam pertandingan pembukaan yang sangat pribadi.

Tenshinhan menghadapi mantan master-nya, Mercenary Tao yang kini berteknologi siborg, dalam pertandingan perempat final pertama. Ketika Tao mengeluarkan pisau tersembunyi dan meriam untuk membunuh murid lamanya, Tien membuktikan pertumbuhannya dengan dengan membongkar setiap serangan dengan mudah.

Goku menghadapi seorang wanita anonim di semifinal kedua yang mengklaim dia melanggar janji kepadanya. Setelah mengalahkannya dengan pukulan gelombang kejut, dia mengetahui bahwa dia adalah Chi-Chi dan langsung melamar. Kuririn kemudian memulai pertandingannya melawan Ma Junior yang menakutkan.

Piccolo mengalahkan Kuririn dengan kekuatan yang menakutkan, merentangkan lengannya melintasi ring untuk memukulnya hingga menyerah. Kuririn forfeit, dan perempat final keempat dimulai ketika Yamcha menghadapi Pahlawan yang tampak canggung, yang menyembunyikan keterampilan jauh lebih besar daripada yang dicurigai siapa pun.

Pahlawan mengalahkan Yamcha menggunakan teknik yang lebih unggul, kemudian mengungkapkan identitas sejatinya sebagai Kami kepada Goku dengan kerlingan yang bermakna. Semifinal antara Goku dan Tenshinhan dimulai, dan bahkan Piccolo menonton dengan penuh antisipasi karena kedua rival tersebut tampak seimbang pada awalnya.

Tien mendapat keuntungan atas Goku dengan kecepatan superior hingga Goku melepas pakaian pelatihan berbeban, mengungkapkan kelincahan yang menakjubkan. Tiba-tiba lebih ringan dan lebih cepat, Goku mencuri sabuk Tien tanpa dia sadari, membuktikan betapa lebarnya celah yang telah terbentuk.

Tien membelah diri menjadi empat salinan menggunakan teknik Multi-Form, mengubah semifinal menjadi serangan empat-lawan-satu. Goku menemukan dua kelemahan kritis dalam teknik tersebut, membutakan keempat Tien dengan Taiyōken, dan mengeluarkan mereka dari ring untuk meraih kemenangan.

Kami menghadapi rekan jahatnya Piccolo di semifinal kedua, mengungkapkan asal-usul mereka yang sama. Ketika Kami mencoba Mafūba untuk menyegel Piccolo dalam sebuah botol, Piccolo membaliknya, menjebak Kami sebagai gantinya dan menelan botol tersebut utuh-utuhan.

Piccolo menelan botol yang berisi Kami, dan Goku mengungkapkan identitas asli Piccolo kepada teman-temannya. Pertandingan final dimulai dengan nasib dunia yang terancam saat Goku dan Piccolo saling bertukar pukulan yang mengguncang arena.

Goku dan Piccolo saling mendorong ke tingkat-tingkat baru yang menakutkan. Piccolo menembakkan ledakan Makōsen yang menghancurkan serangkaian gunung, dan Goku membalasnya dengan Super Kamehameha setelah Kuririn mengingatkannya bahwa Naga Balls dapat menghidupkan kembali Kami.

Piccolo bertahan dari Super Kamehameha dan mengungkapkan identitas sejatinya sebagai reinkarnasi Raja Piccolo kepada seluruh dunia. Kerumunan yang panik melarikan diri, dan Piccolo berubah menjadi raksasa untuk menghancurkan Goku, tetapi pejuang muda itu membuktikan bahwa ukuran saja tidak cukup.

Goku menyelam ke dalam tenggorokan Piccolo untuk mengambil botol berisi Kami, membebaskan Penjaga dan memaksa Piccolo kembali ke ukuran normal. Setelah pertukaran udara yang spektakuler, Piccolo meregenerasi lengan yang putus dan mulai mengisi tenaga untuk serangan paling destruktif miliknya.

Piccolo melepaskan Hyper Bakuretsu Makōha, meratakan seluruh pulau. Goku selamat dan menghajar Piccolo yang melemah dengan Super Kamehameha, namun Piccolo menembakkan Mouth Energy Wave yang menembus dada Goku dengan lubang bersih.

Dengan setiap anggota tubuhnya patah dan lubang di dadanya, Goku meluncur ke langit pada detik terakhir, menghantam Piccolo dengan kepala untuk kemenangan ring-out. Setelah disembuhkan oleh Kacang Senzu, Goku mengejutkan semua orang dengan memberi satu Kacang Senzu kepada Piccolo, kemudian menolak tawaran Kami untuk menjadi Guardian dan terbang pergi bersama Chi-Chi.

Goku dan Chi-Chi tiba di kastil Raja Sapi untuk persiapan pernikahan, tetapi api menyembur dari tanah dan melahap kastil dengan Raja Sapi terjebak di dalamnya melindungi gaun pernikahan ibu Chi-Chi. Pencarian legenda Kipas Bansho dimulai.

Goku dan Chi-Chi mencari burung Fire-Eater di gunung berapi Mount Kiwi, berharap bulu-bulunya dapat membuat Kipas Bansho baru. Pilaf Gang kembali dengan rencana mencuri telur Fire-Eater terakhir, tetapi letusan gunung berapi menetas burung tersebut dan menggagalkan rencana semua orang.

Goku dan Chi-Chi bepergian ke Mount Frappe yang bersalju untuk mencari Kipas Bansho. Saat Goku bertarung dengan Pilaf Gang di gunung, Chi-Chi menemukan kipas asli di taman seorang nenek. Namun ketika mereka kembali ke Fire Mountain, bahkan kipas legendaris itu tidak dapat memadamkan api.

Dengan Kipas Bansho menjadi tidak berguna, Peramal Baba mengirim Goku dan Chi-Chi ke Magical Furnace di Dark World untuk menemukan penjaganya. Setelah bertahan menghadapi ilusi dan monster, Goku bersatu kembali dengan Kakek Gohan tercintanya dan bertemu dengan penjaga tungku, Annin.

Annin dan Goku merancang rencana untuk memperbaiki Magical Furnace tanpa menghancurkannya. Menggunakan Kipas Bansho dan bahan-bahan yang dikumpulkan Chi-Chi di sepanjang perjalanan, Goku turun ke dalam furnace dan menyegel kebocoran tersebut. Api padam, Raja Sapi selamat, dan Goku serta Chi-Chi akhirnya menikah.

Di Iblis Realm, Raja yang baru dinobatkan bernama Gomah menemukan Naga Balls milik Earth dan merencanakan skema untuk melumpuhkan Goku dan sekutunya. Bepergian ke Earth bersama rekan-rekannya, Gomah menggunakan Shenron untuk mengubah semua mantan lawan Buu menjadi anak-anak.

Setelah mengetahui bahwa Shenron hanya memberikan satu keinginan kepada pengguna pertama kali, Gomah meninggalkan tujuan keduanya dan menculik Dende sebelum mundur ke Alam Iblis. Goku merebut kembali Tongkat Sakti-nya dan berangkat bersama Shin dan seorang Iblis misterius bernama Glorio.

Goku, Shin, dan Glorio melewati sistem transit Sir Warp dan tiba di Iblis World Ketiga untuk pertama kalinya. Mereka menjelajahi tanah dengan udara berat dan penduduk yang bermusuhan, akhirnya menemukan pesawat mereka dicuri semalam setelah malam yang ribut di sebuah bar.

Terpaksa berjalan kaki, kelompok Goku menghadapi binatang terbang dan raksasa jahat sambil mengumpulkan persediaan unik Iblis Realm dari kedai teh. Setelah bertemu dengan Gendarmerie yang represif di kota terdekat, Goku menyelamatkan seorang pemberontak bertopeng dan menjadi buronan.

Pemberontak bermasker ternyata adalah Panzy, putri Dunia Iblis Ketiga dan putri Raja Kadan. Di Kastil Kadan, Goku membuktikan kekuatannya kepada raja yang skeptis, yang memberikan kelompok ini sebuah pesawat dan mengirim utusan untuk membimbing pihak Vegeta.

Pendaratan darurat ternyata hanya bersifat ringan, namun kargo berat harus dikurangi sebelum lepas landas. Selama pemberhentian, Goku dan Glorio terlibat dalam pertandingan sparring yang mengungkapkan kemampuan berbasis petir dari mercenary tersebut, meskipun bentuk Super Saiyan Goku terbukti lebih unggul.

Bulma menemukan kapal Shin memerlukan mineral langka dari Realm Iblis, tetapi Hybis tiba tepat waktu untuk mengangkut kelompok kedua. Sementara itu, pihak Goku menghindari Gendarmerie lagi dan Shin melepas kerah pelacak Panzy sebelum mereka mencapai Tamagami Iblis World Ketiga.

Goku menantang Tamagami Number Three dan terobosan menuju Super Saiyan 2 untuk meraih kemenangan. Sementara itu, Dr. Arinsu mengunjungi penyihir Marba untuk menciptakan makhluk baru menggunakan fragmen Majin Buu, mengungkapkan ambisinya untuk menggulingkan Gomah dan menguasai Iblis Realm.

Dua perampok Iblis mencuri Naga Ball di sebuah hotel, tetapi Goku dan Glorio melacak mereka dan memulihkannya dengan cepat. Kedua kelompok akhirnya bertemu di Dunia Iblis Ketiga, sementara kreasi baru Dr. Arinsu, Majin Duu yang formidabel, mengambil napas pertamanya.

Majin Kuu menantang Tamagami Number One namun dikalahkan dengan telak. Kelompok yang diperluas oleh Goku memasuki Second Iblis World, bertempur melawan pasukan Gendarmerie dan Kraken, serta berlindung di Iblis Realm Namek yang ditinggalkan di mana Shin mengungkapkan asal-usul para Kai.

Neva, Namekian legendaris, bergabung dengan tim Goku setelah mengungkapkan bahwa dia diperlukan untuk mengucapkan keinginan dalam bahasa Namekian. Vegeta menantang Tamagami Number Two di Dunia Setan Kedua sementara Dr. Arinsu menciptakan prajurit yang lebih kuat, Majin Duu, dari esensi Buu.

Vegeta mencapai Super Saiyan 3 untuk pertama kalinya dan menaklukkan Tamagami Number Two, sementara Majin Duu mengalahkan Tamagami Number One di First Iblis World. Dengan dua Naga Balls yang dikuasai para pahlawan dan satu oleh pasukan Arinsu, babak final dari pencarian dimulai.

Gomah memerintahkan Sir Warp dinonaktifkan untuk menghalangi kemajuan para pahlawan. Pendaratan darurat mengisolasi kelompok di Planet Mega, sebuah dunia tempat segala sesuatu sangat besar, memaksa mereka untuk bertahan melawan pertemuan dengan hamster raksasa, anjing kolosal, dan seorang anak Megath.

Rombongan Goku tiba di Sir Warp hanya untuk menemukan bahwa tempatnya telah ditutup atas perintah Gomah. Neva menghilangkan penghalang kuno miliknya sendiri di sekitar Iblis Realm Tunnel, mengungkapkan bahwa dia telah menyegel jalur tersebut lama sebelumnya untuk melindungi Second Iblis World dari penyerang. Sementara itu, Gomah merakit Gendarmerie Force yang fantastis untuk membela istana.

Gomah memerintahkan serangan penuh pada para pahlawan yang baru tiba. Goku, Vegeta, dan Piccolo bertarung melawan gelombang tentara Gendarmerie di seluruh First Iblis World sementara sejarah gelap Evil Third Eye terungkap. Hybis tanpa sadar menukar artefak tersebut, dan King Kadan tiba dengan penguat pada waktu yang tepat untuk mengubah situasi.

Dengan Gendarmerie militer yang dikalahkan, tim Goku menyerbu Istana Iblis King untuk menyelamatkan Dende. Vegeta sendiri membongkar Gendarmerie Force elit sementara ambisi rahasia Degesu terbongkar. Naga Ball Tamagami terakhir sudah hilang, dan Gomah mendapatkan Evil Third Eye.

Dr. Arinsu mengusulkan duel satu lawan satu untuk kepemilikan ketiga Iblis Realm Naga Ball. Goku menghadapi Majin Duu dalam pertempuran yang intens, tetapi pertarungan mereka terganggu ketika Gomah muncul dari istana dengan Evil Third Eye. Bersenjata dengan kekuatan baru yang menghancurkan, Gomah mengalahkan setiap pejuang yang menantangnya hingga Goku mencapai Super Saiyan 3.

Super Saiyan 3 Goku akhirnya memberikan kerusakan nyata kepada Gomah, dan Majin Duu meniru bentuk tersebut melalui kemampuan mimikri untuk meningkatkan keuntungan lebih jauh. Ketika upaya tersebut gagal, Neva mengeluarkan potensi tersembunyi Goku, membuka kunci Super Saiyan 4 untuk pertama kalinya. Namun Mata Ketiga Gomah mendorongnya ke dalam keadaan raksasa yang sangat besar, dan Dr. Arinsu menetapkan rencana yang melibatkan Iblis Realm Naga.

Keinginan Glorio mengembalikan semua orang ke tubuh dewasa mereka, dan Vegeta tidak membuang waktu untuk mengklaim pertarungan berikutnya melawan Gomah. Sementara Super Saiyan 3 Vegeta mendominasi Raja Iblis yang terluka, Dr. Arinsu menemukan kelemahan kritis Evil Third Eye. Setelah Bulma menyampaikan ultimatum yang menakutkan Vegeta lebih dari musuh apapun, Goku melangkah maju dan mengungkapkan Super Saiyan 4 dewasa.

Goku dewasa dalam bentuk Super Saiyan 4 penuhnya menghadapi Gomah dalam pertempuran final yang memuncak. Transcendent Power Kamehameha miliknya meledak menembus kedua Dunia Iblis, namun Third Eye terus memulihkan Gomah. Pada akhirnya, seorang pahlawan yang tidak terduga melepaskan artefak tersebut, dan Iblis Realm memahkotai Supreme Iblis King yang mengejutkan sebelum grup kembali ke rumah dengan satu penemuan mengagumkan terakhir.

Kepulangan yang canggung dari Kaisar Pilaf ke Lookout menyebabkan kecelakaan yang menghancurkan ketika dia secara tidak sengaja mengembalikan Goku menjadi seorang anak menggunakan Black Star Naga Balls. Dengan bola-bola yang kuat ini tersebar di seluruh alam semesta, Raja Kai menyampaikan peringatan mendesak: jika mereka tidak dikembalikan dalam waktu satu tahun, Bumi akan dihancurkan.

Saat Bulma dan yang lainnya membangun pesawat ruang angkasa untuk mengambil Black Star Naga Balls, Pan muda merasa tersisihkan dan diabaikan. Ketika hari peluncuran tiba, dia bersembunyi di kapal dan terbang ke luar angkasa bersama Goku dan Trunks, secara tidak sengaja meninggalkan Goten di Bumi.

Sebuah penstabil yang rusak memaksa Kapal Grand Tour untuk crash-land di planet Imecka, sebuah dunia yang diperintah oleh keserakahan dan eksploitasi. Setelah ditipu di setiap kesempatan, trio kehilangan Radar Dragon Ball mereka kepada robot kecil dan seluruh kapal mereka kepada Imeckian Army.

Sekarang menjadi buronan di Imecka, Goku, Trunks, dan Pan melakukan serangan malam hari terhadap benteng Don Kee untuk merebut kembali pesawat luar angkasa mereka yang dicuri. Mereka berhasil lolos, namun piloting Pan yang kasar menyebabkan kerusakan tambahan, dan trio tersebut segera menyadari mereka berada di puncak daftar buronan paling dicari Imecka.

Muak dengan penindasan Don Kee terhadap warga Imecka, Goku, Trunks, dan Pan menyerah kepada polisi dengan sengaja agar bisa menghadapi tiran tersebut secara langsung. Setelah Trunks kalah dari pengawal Don Kee bernama Ledgic, Goku memanfaatkan kekuatan Super Saiyan untuk pertama kalinya dalam GT untuk menyelesaikan pertarungan.

Di planet raksasa Monmaasu, tim melacak Dragon Ball Bintang Hitam pertama mereka hanya untuk melihatnya tertelan oleh seorang raksasa bersama sebuah apel. Goku harus masuk ke dalam mulut raksasa dan membebaskan bola dari gigi busuk menggunakan Kamehameha.

Di planet Gelbo, sebuah monster menakutkan bernama Zoonama menuntut seorang pengantin dari sebuah desa yang tidak berdaya. Tim menawarkan untuk menangani masalah ini dengan imbalan Dragon Ball Bintang Hitam yang tertanam di rambut seorang penduduk desa, tetapi rencana tersebut memerlukan Trunks untuk berpakaian sebagai pengantin monster.

Jauh di dalam sarang vulkanik Zoonama, Trunks mempertahankan penyamarannya sebagai pengantin cukup lama agar tim dapat memberikan obat penenang pada monster dan memotong salah satu kumisnya. Ketika letusan vulkanik nyata mengancam kehidupan semua orang, Goku menghancurkan gunung berapi itu sendiri dengan Kamehameha, namun seorang penyusup misterius mencuri Naga Ball tersebut.

Goku, Trunks, dan Pan mengejar Para Brothers di seluruh angkasa untuk memulihkan Naga Ball bintang enam mereka yang dicuri, hanya untuk terjebak dalam labirin gua di planet berbatu Beehay. Para brother menyerahkan bola itu kepada Cardinal Mutchy Mutchy di Planet Luud dan dikirim kembali untuk mencuri yang kedua.

Terjebak di Beehay dengan cacing-cacing raksasa dan Para Brothers yang licik, Goku dan timnya selamat dari kedua ancaman tersebut hanya untuk Para Brothers melepaskan senjata rahasia mereka: Para Para Boogie, sebuah tari hipnotis yang membuat para Saiyan tak berdaya. Pan secara tidak sengaja diluncurkan menuju Planet Luud sendirian.

Pan tiba di Planet Luud sendirian dan memperjuangkan jalannya menuju Six-Star Naga Ball, tetapi Cardinal Mutchy Mutchy mengubahnya menjadi boneka sebelum dia bisa melarikan diri. Goku dan Trunks tiba untuk menghadapi Cardinal, menghancurkannya hanya untuk menemukan bahwa cambuknya menyembunyikan bentuk sejati yang jauh lebih mematikan.

Mutchy mengungkapkan bentuk sejatinya dan membuktikan dirinya sebagai lawan yang formidabel, memaksa Goku berubah menjadi Super Saiyan. Sementara para Saiyan bertarung, Dolltaki memanipulasi kultus Luud untuk mengorbankan diri mereka sendiri guna membangunkan Lord Luud, Mutan Mesin raksasa yang dahsyat.

Goku dan Trunks menghadapi Lord Luud yang telah terbangun, sebuah Mutan Mesin raksasa dengan kekuatan mentah namun teknik yang buruk. Di balik layar, Dr. Myuu yang misterius terungkap sebagai dalang sesungguhnya, dan dia memerintahkan Dolltaki untuk mengorbankan Pan agar Luud mencapai kapasitas operasional penuh.

Dengan Pan terjebak di dalam Lord Luud bersama Dolltaki dan Para Brothers, kunci untuk mengalahkan raksasa itu terletak pada serangan yang sempurna sinkron dari dalam dan luar. Goku dan Pan harus menyerang sel inti Luud pada momen yang persis sama untuk menumbangkan Mutan Mesin itu.

Di planet gurun yang membara, Rudeeze, Pan pergi sendirian setelah merasa tidak diinginkan oleh tim. Hampir mati dehidrasi, dia diselamatkan oleh Giru, yang juga menemukan Naga Ball Bintang Lima. Sementara itu, Dolltaki kembali ke Planet M-2 di mana Jenderal Rilldo meneksekusinya karena kegagalannya.

Ketika Pesawat Luar Angkasa Grand Tour melewati Planet M-2, dunia asal Giru, tim memutuskan untuk berhenti. Dengan cepat menjadi jelas bahwa Giru telah bekerja untuk Jenderal Rilldo seluruh waktu, menarik para Saiyan dan Naga Ball mereka ke dalam perangkap. Sigma Force menangkap Goku dan Trunks, meninggalkan Pan sendirian dan merasa dikhianati.

Dengan Goku dan Trunks terpenjarah dalam ruang kapsul di Planet M-2, Pan menyamar sebagai robot untuk memasuki basis mesin. Dia menemukan sekelompok robot yang rusak namun memiliki emosi asli, kemudian menghancurkan anggota Sigma Force bernama Natt menggunakan teknik yang tidak pernah dilihat mesin-mesin itu sebelumnya.

Goku terbangun dan menantang tiga anggota Sigma Force yang tersisa untuk bertarung. Meskipun semua data pertarangannya telah diunduh, mesin-mesin tersebut tidak dapat mengikuti kecepatan Goku ketika dia berhenti menahan kekuatannya. Dia menghancurkan Super Mega Cannon Sigma gabungan dengan Kamehameha, tetapi kekuatan besar Jenderal Rilldo sudah mengarah ke Trunks dan Pan.

Jenderal Rilldo tiba di Pesawat Luar Angkasa Grand Tour dan terbukti hampir tidak dapat dihancurkan. Pan mendarat pukulan kejutan yang tidak berpengaruh, dan Rilldo membalas dengan mengubah Trunks menjadi logam padat menggunakan Metal Breath-nya. Goku menjadi Super Saiyan sementara Rilldo menyerap Sigma Force untuk menjadi Hyper-Meta Rilldo yang menakutkan.

Hyper-Meta Rilldo mengungkapkan kemampuan paling mengerikan miliknya: dia dapat mengendalikan setiap potongan logam di Planet M-2 sebagai senjata. Goku berjuang dengan kekuatan Super Saiyan penuh tetapi menemukan dirinya terjebak oleh pohon logam, bangunan, dan medan yang membengkok sesuai kehendak Rilldo. Sementara itu, Pan berulang kali menyusup ke dalam benteng untuk menghadapi Giru yang pengkhianat.

Jenderal Rilldo memerangkap Goku dan Pan dalam pelat logam dan mengirimkan mereka ke laboratorium Dr. Myuu. Giru mengungkapkan loyalitasnya dengan membebaskan para Saiyan, dan Trunks mengungkap penipuan yang lebih dalam, membuat kelompok tersebut menemukan penciptaan rahasia ultimat Dr. Myuu.

Para Saiyans memaksa Dr. Myuu untuk mengungkapkan Baby, ciptaannya yang paling sempurna. Trunks mensabotase sistem pendukung hidup Baby, tetapi parasit tersebut terbukti jauh terlalu kuat untuk dikandung. Setelah tampaknya menghancurkan Baby, makhluk tersebut secara diam-diam selamat dengan bersembunyi di dalam Dr. Myuu sebelum membunuhnya.

Setelah menghancurkan Jenderal Rilldo, kru mendeteksi sinyal Naga Ball dari sebuah kapal luar angkasa yang terbengkalai melayang menuju matahari. Mereka menaiki kapal tersebut, menemukan One-Star Ball, dan menyelamatkan seorang anak laki-laki misterius berwarna hijau sebelum melarikan diri. Di Planet Pital, Baby diam-diam mengungkapkan dirinya di dalam tubuh anak itu.

Di Planet Pital, Baby bersembunyi di dalam tubuh anak laki-laki hijau dan merencanakan untuk membagi dan menguasai para Saiyan. Dia menguasai dokter rumah sakit dan membawa Trunks ke dalam jebakan, secara singkat menyusup ke tubuhnya sebelum diusir. Baby melarikan diri ke tengah kerumunan dan membajak pesawat luar angkasa yang menuju Bumi.

Saat Goku dan krunya memulihkan sebuah Naga Ball di Planet Tigere, Baby tiba di Bumi. Vegeta mencukur kumisnya atas desakan Bulla, dan Goten pergi berkencan dengan Valese di Satan City. Ketika manusia yang dikuasai Baby menyerang, Goten mengusir mereka, yang mengarah pada konfrontasi langsung dengan parasit tersebut.

Baby menguasai Goten setelah pertempuran mereka di Kota Satan, kemudian menuju ke Kapsul Corporation untuk berburu Vegeta. Dia memancing Gohan agar menjadi Super Saiyan dan berpindah tubuh lagi. Piccolo tiba untuk membantu tetapi ditembaki oleh Baby Gohan, yang sekarang menargetkan pangeran Saiyan.

Baby Gohan menghadapi Vegeta di jalan sementara Bulla berbelanja. Parasit Tsufuru mengungkapkan asalnya dan dendamnya terhadap garis keturunan Saiyan. Vegeta mengalahkan Gohan dalam pertarungan, tetapi Goten tiba sebagai penguatan dan menciptakan celah yang Baby butuhkan untuk menguasai tubuh Vegeta secara permanen.

Goku, Pan, dan Trunks kembali ke Bumi dengan Black Star Naga Balls, tidak menyadari bahwa Baby telah menginfeksi hampir semua orang di planet tersebut. Mr. Satan dan Majin Buu adalah satu-satunya sekutu bebas yang tersisa. Ketika Baby Vegeta akhirnya menampakkan diri, Goku harus menghadapi kenyataan yang mengerikan bahwa seluruh keluarganya telah dibalikkan melawannya.

Goku menghadapi Baby Vegeta sendirian setelah mengirim Majin Buu pergi bersama Pan dan Mr. Satan. Dia naik ke Super Saiyan 3 tetapi menemukan tubuh anaknya tidak dapat bertahan dengan bentuk tersebut. Baby menyerap kekuatan dari Saiyans yang terinfeksi dan energi negatif dari seluruh umat manusia, berevolusi menjadi Super Baby Vegeta 2 dan melepaskan Revenge Death Ball.

Goku terbangun di dimensi misterius di mana dia harus memenangkan permainan papan melawan Sugoro atau mati. Sementara itu, Baby Vegeta menggunakan Black Star Naga Balls untuk mengucapkan keinginan Planet Plant yang baru ke dalam keberadaan. Pan menonton dengan tak berdaya saat Tuffles mulai bermigrasi ke dunia mereka yang baru.

Goku mengungkap kecurangan Sugoro dan melarikan diri dari Sugoroku Space yang runtuh dengan bantuan Kibito Kai. Di Sacred World of the Kai, dia mengetahui bahwa Baby telah memindahkan semua orang ke Tsufuru Planet yang baru. Di Planet Plant, Pan dan Mr. Satan menyusup ke dalam populasi di dalam Majin Buu, dan Uub tiba untuk menghadapi Baby.

Uub bertarung melawan Baby Vegeta di Planet Plant dan awalnya mendapat keunggulan. Di Dunia Suci Kai, Kai Tua mulai mencabut ekor Goku yang sedang tumbuh kembali. Ketika Baby mengalahkan Uub dengan Revenge Death Ball, Majin Buu menyerap serangan tersebut dan bersatu dengan Uub untuk menciptakan Majuub.

Majuub melawan Baby Vegeta dan mengubah pengamat menjadi cokelat untuk membersihkan medan pertempuran. Di Dunia Suci Kai, Goku akhirnya berhasil mencabut ekornya. Dia tiba di Planet Plant tepat waktu untuk menyaksikan Baby mengubah Majuub menjadi cokelat dan memakannya. Goku bertransformasi menjadi Kera Raksasa Emas.

Bentuk Kera Raksasa Emas milik Goku mengalahkan Baby Vegeta tetapi menjadi tak terkendali. Kai Tua mengungkapkan bahwa jika Goku dapat mengembalikan kemanusiaannya, dia akan mencapai Super Saiyan 4. Pan mencapai kakeknya melalui kenangan dan foto keluarga yang berharga, memicu transformasi terakhirnya.

Goku menyelesaikan transformasinya menjadi Super Saiyan 4, kembali ke bentuk dewasa dengan kekuatan yang jauh melampaui Baby Vegeta. Dia mendominasi parasit Tsufuru dalam pertarungan sampai Bulma mengaktifkan Generator Gelombang Blutz, memaksa Baby Vegeta untuk bertransformasi menjadi Kera Raksasa Emas miliknya sendiri.

Kera Raksasa Emas Baby Vegeta mengamuk, berpura-pura kehilangan kontrol sebelum mengungkapkan bahwa semuanya adalah tindakan sadistis. Super Saiyan 4 Goku melindungi warga sipil Tsufuru dan menghalangi Super Galick Gun yang ditujukan ke Bumi. Kamehameha x10 Goku gagal menggores Baby, yang membalas dengan serangan langsung.

Sebuah Kamehameha 10x yang tertunda mengetuk Kera Raksasa Emas Baby Vegeta, menyamakan medan pertempuran. Kibito Kai mengambil Air Suci dari Kami's Lookout dan menggunakannya untuk membebaskan Dende, Mr. Popo, dan Trunks dari kendali Baby. Bulma mengisi ulang Baby dengan Generator Gelombang Blutz sementara Goku berpura-pura tentang kekuatan sisa miliknya.

Dengan Goku sangat melemah, Pan, Trunks, Gohan, dan Goten bersatu untuk menuangkan energi Saiyan mereka ke dalam dirinya. Majuub melawan Baby dari dalam untuk membeli waktu. Sepenuhnya terisi ulang, Goku mencapai Super Kekuatan Penuh Saiyan 4 dan bersiap untuk benturan final dengan Kera Raksasa Emas Baby Vegeta.

Super Kekuatan Penuh Saiyan 4 Goku menyerap Revenge Death Ball Final ultimate Baby dan menyalurkan energinya menjadi Kamehameha x10 yang menghancurkan. Dia melepas ekor Baby untuk memaksa parasit keluar dari Vegeta, kemudian meledakkan Baby ke matahari. Air Suci membebaskan populasi Bumi, tetapi Black Star Naga Balls telah memulai ulang hitungan mundur kehancuran planet.

Dengan Bumi akan meledak dalam dua minggu, Vegeta mengorganisir evakuasi ke Planet Plant. Piccolo tetap tinggal dengan sengaja, mengorbankan dirinya sehingga kematiannya akan secara permanen menghancurkan Black Star Naga Balls. Setelah Bumi meledak, Grand Elder Moori menggunakan Namekian Naga Balls untuk memulihkannya.

Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-30 dimulai dengan Goku terjebak di divisi junior berkat skema aturan tinggi badan Mr. Satan. Pan menyerah untuk menghindari mengikuti jejak Satan, Vegeta mengganggu acara mencari pertarungan yang sesungguhnya, dan Majuub melempar pertandingan juaranya untuk membiarkan juara yang dicintai itu mempertahankan beltnya.

Sebuah celah terbuka antara Bumi dan Neraka, melepaskan gelombang penjahat yang telah dikalahkan kembali ke dunia hidup. Dr. Gero dan Dr. Myuu mengungkapkan aliansi mereka dan kreasi mereka, Hell Fighter 17, sambil menggiringkan Goku ke dalam jebakan yang meninggalkannya terjebak di dunia bawah menghadapi Frieza dan Cell.

Goku berhadapan dengan Frieza dan Cell di kedalaman Neraka, membalikkan teknik mereka sendiri melawan mereka dengan gaya. Di permukaan, para Z Fighter membattle penjahat yang kabur di berbagai medan pertempuran, sementara Hell Fighter 17 mulai memanggil Android 17 untuk menyelesaikan penggabungan mereka.

Kuririn jatuh di tangan Android 17, sementara Goku melepaskan diri dari penjara esnya di Hell dan membekukan Cell dan Frieza sebagai balasan. Kedua Android 17 bersatu menjadi Super 17, kekuatan yang tak tertahankan dan menguasai setiap Z Fighter di Bumi. Piccolo merancang rencana berani untuk mencapai Hell dan membantu Goku melarikan diri.

Piccolo dan Dende mencoba menghubungkan energi mereka melintasi dimensi untuk membuka gerbang keluar dari Hell bagi Goku. Di Bumi, Super 17 terus mendominasi setiap Z Fighter yang menghadapinya, sampai Pan menangkap Dr. Gero dan memaksa jalan buntu yang mengungkap retak-retak dalam aliansi penjahat.

Goku bertarung melawan Super 17 sebagai Super Saiyan namun menemukan bahwa android tersebut menyerap setiap serangan energi yang dilemparkan padanya, tumbuh lebih kuat dengan setiap ledakan. Terpaksa meningkatkan kekuatan, Goku naik ke Super Saiyan 4, bertekad menemukan kelemahan pada musuh yang bergizi dari kekuatannya sendiri.

Goku mengubah dirinya menjadi bom hidup untuk menghentikan Super 17, namun android tersebut berhasil bertahan. Android 18 tiba untuk membalas dendam kematian Kuririn, dan serangannya yang tanpa henti mengungkapkan kelemahan fatal Super 17: dia tidak bisa bertahan sambil menyerap energi. Goku memanfaatkan celah tersebut dengan Ryūken yang mengakhiri Saga Super 17.

Naga Ball yang retak menghasilkan Black Smoke Shenron, bukan naga yang sudah dikenal. Dia menelan ketujuh bola dan menyebarkan tujuh Shadow Dragons di seluruh Bumi. Kai Tua mengungkapkan bahwa puluhan tahun penyalahgunaan Naga Ball menciptakan massa kritis energi negatif, dan Goku berangkat bersama Pan dan Giru untuk memburu mereka.

Goku dan Pan menghadapi Haze Shenron, Naga Bayangan Bintang Dua, yang kekuatan berbasis polusinya menguras kekuatan mereka semakin lama mereka bertarung di dekat danau beracunnya. Setelah dilempar ke dalam air yang tercemar, mereka menemukan mata air bersih di bawah tanah yang memulihkan mereka dan menembakkan Kamehameha gabungan untuk memusnahkan Naga Bayangan terlemah.

Goku dan Pan menemukan Rage Shenron, Naga Lima-Bintang, di sebuah kota yang ditinggalkan. Meskipun kecil namun berbahaya, Naga ini menguasai lendir berlistrik yang dapat menyerap dan mengalihkan bahkan Kamehameha milik Super Saiyan 4. Hujan yang datang tepat waktu memutus sirkuit tubuh lendir miliknya, memberikan Goku kesempatan untuk menghancurkannya.

Oceanus Shenron, Six-Star Naga, menguasai sebuah desa nelayan dengan menyamar sebagai Putri Otto yang baik hati. Penguasaannya atas angin dan air terbukti sangat kuat sampai Goku menemukan rahasia teknik putarannya. Seekor camar yang berani dan Kamehameha pertama solo Pan mengungkap bentuk asli naga tersebut, memungkinkan Goku menyelesaikannya.

Naturon Shenron, the Seven-Star Naga, muncul sebagai seekor tahi lalat yang nada-telinga dan terobsesi dengan gempa bumi. Setelah Goku dan Pan mengalahkan tubuh pinjaman miliknya, naga yang cerdik ini mengungkapkan kemampuan sebenarnya: penguasaan. Dia menyerap Pan melalui Naga Ball miliknya, bertransformasi menjadi makhluk yang jauh lebih kuat dengan rencana untuk akhirnya menguasai Super Saiyan 4.

Dengan Pan terjebak di dalam Naturon Shenron, Goku harus memilih antara menghancurkan Naga dan membunuh cucu perempuannya. Dia bertransformasi menjadi Super Saiyan 4 dan meluncurkan Kamehameha 10x yang tertahan, kemudian berpura-pura menyerah. Ketika Naga yang terlalu percaya diri sebagian melepaskan Pan untuk mengolok-oloknya, Goku memanfaatkan kesempatan itu dan menarik dia keluar.

Dengan empat Naga Ball berhasil dikumpulkan, Goku dan Pan menghadapi Nuova Shenron, Naga Bayangan Empat Bintang dari Api. Tubuhnya mencapai temperatur lebih panas dari matahari, membuat serangan fisik menjadi berbahaya. Ketika Pan tersadar, Nuova menyelamatkan hidupnya, mengisyaratkan kode kehormatan yang tidak dimiliki Naga Bayangan sebelumnya. Sementara itu, Naga kedua mengintai di kegelapan.

Vegeta merenungkan seumur hidup menjadi nomor dua di belakang Goku, meninjau setiap pertempuran di mana dia pikir telah melampaui rivalnya hanya untuk tertinggal lagi. Dengan bantuan Bulma, dia menemukan jalan menuju Super Saiyan 4, mempersiapkan panggung untuk transformasi terakhir Pangeran Saiyan.

Super Saiyan 4 Goku dan Nuova Shenron saling mendorong hingga batas dalam pertempuran berkecepatan tinggi dengan api dan ki. Ketika Goku akhirnya unggul dan membebaskan nyawa Nuova, Eis Shenron, Naga Bintang Tiga, tiba untuk menyergap keduanya. Naga es itu membekukan Goku anggota demi anggota, tetapi Nuova menolak untuk menyelesaikannya.

Goku mengalahkan Eis Shenron yang pengecut setelah dibutakan oleh cakar es, mengandalkan indera yang tersisa untuk memberikan Ryūken yang fatal. Nuova Shenron menawarkan Goku sebuah penawar, tetapi naga api yang mulia hati tersebut dibunuh dari belakang oleh Syn Shenron, the One-Star Naga dan Naga Bayangan yang paling kuat dari semuanya.

Para Z Fighter berkumpul di sekitar Goku yang terluka dan menyalurkan energi Saiyan mereka ke dalamnya, mendorongnya melampaui Super Saiyan 4 ke dalam keadaan baru: Super Kekuatan Penuh Saiyan 4. Meski buta, Goku mendominasi Syn Shenron sampai naga yang putus asa itu menelan ketujuh Naga Ball dan berubah menjadi Omega Shenron yang mengerikan.

Omega Shenron menguasai kemampuan ketujuh Shadow Dragons dan mendorong Goku ke ambang penghancuran diri. Vegeta tiba dengan Generator Gelombang Blutz milik Bulma, bertransformasi melalui Kera Raksasa dan Kera Raksasa Emas menjadi Super Saiyan 4, dan mengusulkan fusi sebagai satu-satunya cara untuk mengalahkan Naga tertinggi.

Goku dan Vegeta melakukan Fusion Dance sebagai Super Saiyan 4, menciptakan Gogeta yang sangat powerful. Dia bermain-main dengan Omega Shenron, membersihkan energi negatif Bumi, dan hampir menghancurkan naga dengan Big Bang Kamehameha-nya. Namun fusi berakhir jauh lebih cepat dari yang diharapkan, meninggalkan pertarungan belum selesai.

Goku menelan Naga Ball Bintang Empat untuk mencegah Omega Shenron mengklaimnya kembali, hampir tersedak dalam prosesnya. Kedua Saiyan mencoba Fusion Dance berkali-kali, tetapi Omega terus mengganggu. Ketika Goku akhirnya kehilangan semua energinya dan kembali ke bentuk anak-anak, Naga Ball muncul kembali di dahinya.

Nuova Shenron muncul kembali dari Naga Ball di dahi Goku, membawa energi positif dari dalam Saiyan tersebut. Dia dan Goku bersatu melawan Omega Shenron, dan Nuova menjebak naga tertinggi dalam bola api yang dimaksudkan untuk menghancurkan mereka berdua. Namun Omega membalikkan keadaan dari dalam, menyerap Nuova dan merebut kembali ketujuh Naga Ball.

Omega Shenron meluncurkan Negative Karma Ball untuk menghancurkan Bumi, dan Goku menahan serangan itu dengan tangan kosongnya, bersumpah tidak akan pernah menggunakan Naga Balls lagi. Setelah selamat dari ledakan, Goku menyalurkan energi dari setiap makhluk hidup di alam semesta menjadi Super Ultra Genkidama yang menghancurkan Omega Shenron. Shenron asli muncul tanpa dipanggil.

Shenron muncul dengan sendirinya, menyembuhkan Goku, dan memberikan satu harapan terakhir untuk menghidupkan kembali semua orang yang terbunuh oleh Super 17 dan Shadow Dragons. Goku naik ke punggung Shenron untuk perjalanan terakhir, mengunjungi Kuririn, Piccolo, dan teman-teman lama sebelum Naga Balls bersatu dengan tubuhnya dan dia menghilang. Seratus tahun kemudian, warisannya terus hidup.

Perdamaian berkuasa setelah kekalahan Buu Kecil, namun Goku mendambakan latihan sementara Chi-Chi memaksanya untuk bertani. Mr. Satan memberikan 100 juta zeni karena perasaan bersalah, memberikan Goku kebebasan untuk melanjutkan latihannya di planet Raja Kai.

Goku mulai berlatih di bawah gravitasi Raja Kai sementara Vegeta menghormati janji dengan membawa Bulma dan Trunks berlibur. Di seluruh kosmos, Beerus menghancurkan planet Mogina dan mengingat kembali nubuat tentang Super Saiyan Dewa.

Beerus berkonsultasi dengan Ikan Peramal, yang mengkonfirmasi nubuat tentang Super Saiyan Dewa. Setelah mengetahui bahwa Saiyans kini hidup di Bumi, Beerus mengatur kursus menuju planet Raja Kai sementara pesta ulang tahun Bulma berlayar dengan seluruh rombongan di atas kapal.

Gerombolan Pilaf tersandung kapal pesiar Bulma saat berburu Naga Ball. Di planet Raja Kai, Goku secara tidak sengaja mengetahui tentang Beerus hanya beberapa saat sebelum Destroyer tiba di depan pintu rumahnya.

Goku menantang Beerus setelah membongkar tutupannya di dunia Raja Kai. Berganti-ganti melalui Super Saiyan, Super Saiyan 2, dan Super Saiyan 3, Goku melemparkan segalanya yang dimilikinya kepada Destroyer, hanya untuk dikalahkan dalam dua pukulan yang menentukan.

Beerus dan Whis menabrak pesta ulang tahun Bulma, dan Vegeta yang ketakutan harus membuat Penghancur tetap bahagia dengan segala cara. Segalanya menjadi kacau ketika Buu Baik menolak untuk berbagi puddingnya, memicu konfrontasi yang tidak dapat ditangani siapa pun di kapal.

Pejuang Bumi melemparkan segalanya kepada Beerus dan gagal. Gotenks, Piccolo, Android 18, Tien, Gohan, semuanya jatuh dalam hitungan detik. Namun ketika Beerus menyerang Bulma, kemarahan Vegeta meletus menjadi transformasi Super Saiyan 2 paling kuat yang pernah disaksikan.

Serangan penuh kemurkaan Vegeta sebentar membuat Beerus terkejut, tetapi Destroyer tetap tidak terluka. Setelah Oolong kalah dalam permainan batu-kertas-gunting untuk keselamatan Bumi, Goku tiba melalui Shunkan Idō dengan rencana terakhir: memanggil Shenron.

Shenron mengungkapkan bahwa Super Saiyan Dewa memerlukan lima Saiyan yang tulus untuk menuangkan hati mereka ke dalam keenam. Dengan hanya empat yang tersedia, semua harapan tampak hilang sampai Videl mengungkapkan bahwa dia sedang mengandung anak Gohan. Ritual berhasil, dan Goku dilahirkan kembali dalam warna merah pekat.

Goku mencoba bentuk Super Saiyan Dewa barunya dalam pertarungan uji coba melawan Beerus. Setelah awal yang bermasalah saat menyesuaikan diri dengan tubuhnya yang lebih ringan dan ilahi, Goku mulai menyamai Destroyer pukulan demi pukulan. Kedua pejuang mengakui bahwa mereka telah menahan diri, dan pertarungan nyata dimulai.

Beerus mendorong Goku ke batasnya, menghancurkannya melalui pulau-pulau dan ke laut. Serangan menghancurkan melalui dada tampak mengakhirinya, tetapi Goku menyembuhkan luka-lukanya sendiri melalui kekuatan kehendak murni dan muncul siap untuk bertarung dengan kekuatan penuh.

Goku dan Beerus saling baku hantam dengan kekuatan yang sedemikian besar sehingga gelombang kejutnya mulai merobek alam semesta. Kai Tua memperingatkan bahwa dua atau tiga tumbukan lagi akan mengurangi semuanya menjadi kekosongan. Goku harus belajar untuk sempurna membatalkan serangan Beerus atau semua realitas akan berhenti ada.

Beerus meniadakan ledakan sinar yang mengancam alam semesta dengan menggunakan 100% kekuatannya. Ketika waktu Super Saiyan Dewa Goku berakhir di tengah pertarungan, dia kembali menjadi Super Saiyan biasa tetapi menemukan bahwa kekuatan ilahi telah permanen menyatu dengan tubuhnya.

Goku membakar cadangan kekuatan Super Saiyan terakhirnya melawan Beerus, menghancurkan sebuah bola energi raksasa dengan satu pukulan sebelum jatuh kelelahan. Beerus tertidur sebelum dia dapat menghancurkan Bumi, dan Whis mengungkapkan bahwa dewa itu telah menahan kekuatannya sejak awal.

Mr. Satan mengadakan konferensi pers untuk mengklaim jasa mengalahkan Beerus, namun kedatangan pengunjung alien bernama Snackians mengubah segalanya dengan menuntut pertandingan sparring. Fobia anjing yang kebetulan ada menyelamatkan hari.

Vegeta menemukan bahwa Whis adalah guru seni bela diri Beerus dan memutuskan untuk memenangkan hatinya dengan makanan. Setelah setiap restoran gagal, secangkir mi instan sederhana mengamankan tiket Vegeta ke planet Beerus.

Baby Pan tiba, Kuririn terungkap menjadi seorang polisi, dan Goku menghabiskan berminggu-minggu mengganggu Bulma untuk mendapatkan kesempatan berlatih dengan Whis. Chi-Chi mencoba menghentikannya, tetapi Goku meraih Whis dan meluncur ke luar angkasa.

Goku bergabung dengan Vegeta untuk mengerjakan tugas-tugas berat dan latihan pertarungan di bawah bimbingan Whis di planet Beerus. Malaikat tersebut memperkenalkan konsep gerakan tubuh otonom sementara, di ruang angkasa yang dalam, Champa dan Vados yang misterius menghancurkan planet-planet dalam pencarian sesuatu.

Sorbet dan Tagoma bepergian ke Bumi dan menggunakan Naga Balls untuk membangkitkan kembali Frieza, yang telah tahan dalam neraka yang dipersonalisasi penuh dengan boneka lucu yang ceria dan musik parade. Sang tiran dipulihkan ke tubuhnya yang terfragmentasi dan segera dibangun kembali.

Frieza bersumpah untuk membalas dendam dan menghabiskan empat bulan untuk berlatih membuka potensi terpendam miliknya. Jaco memperingatkan Bulma tentang invasi yang akan datang, dan para Z Fighter berusaha berkumpul saat armada Frieza yang terdiri dari seribu tentara menghitamkan langit.

Para Pejuang Z terlibat dalam pertempuran melawan tentara seribu tentara Frieza sementara Goku dan Vegeta berlatih di dimensi terpisah. Tagoma mengungkapkan dirinya sebagai prajurit yang tangguh, dan serangan mendadaknya melukai parah bahkan sampai fatal, baik Shisami maupun Gohan dengan satu ledakan.

Kapten Ginyu mencuri tubuh Tagoma menggunakan pesan yang ditulis dengan cerdas dan bergabung kembali dengan pihak Frieza. Setelah mengalahkan para Z Fighter, Ginyu memaksa Gohan untuk menjadi Super Saiyan, yang membuat Frieza mengeluarkan Death Beam. Piccolo menerima ledakan yang fatal untuk melindungi Gohan.

Dengan Piccolo mati dan Gohan terpuruk, Bulma dengan putus asa menghubungi Whis. Goku mengunci energi Super Saiyan Gohan untuk Shunkan Idō, tiba tepat waktu untuk menangkis serangan pembunuh Frieza. Vegeta menghilangkan Ginyu, dan Frieza meningkatkan kekuatannya ke bentuk finalnya.

Goku dan Frieza akhirnya berhadapan satu lawan satu. Setelah pertukaran intens dalam bentuk dasar mereka, Goku menampilkan Super Saiyan Blue untuk pertama kalinya, sebuah transformasi yang menggabungkan kekuatan Super Saiyan dengan energi seorang dewa.

Frieza mengungkap Frieza Emas, sebuah evolusi baru yang bersinar dan mengungguli Super Saiyan Blue milik Goku dalam pertukaran yang ganas. Beerus dan Whis tiba setelah pertemuan yang tegang dengan Champa dan Vados yang misterius, puas menonton dari pinggir sambil menikmati parfait.

Goku menyadari bahwa kekuatan Frieza Emas sedang mengalami penipisan cepat karena form tersebut tidak pernah dikuasai dengan sempurna. Setelah membalikkan pertarungan dengan pukulan yang menentukan, Goku menurunkan pertahanannya dan tertembak melalui dada oleh ray gun Sorbet.

Vegeta melepaskan Super Saiyan Blue melawan Frieza yang melemah, namun sang tiran menghancurkan Bumi sebagai tindakan dengki terakhirnya. Whis membalikkan waktu tiga menit, memberikan Goku kesempatan untuk menghancurkan Frieza dengan Kamehameha jarak dekat dan menutup saga Frieza Emas.

Champa, God of Destruction dari Universe 6, jatuh dengan kasar ke planet Beerus bersama asistennya Vados. Setelah persaingan makanan yang tegang dan pertarungan singkat, Champa mengusulkan turnamen lima lawan lima antara alam semesta mereka, dengan Bumi sebagai hadiah utama.

Beerus dan Champa menyelesaikan aturan turnamen, memilih Nameless Planet sebagai tempat penyelenggaraan. Bulma membangun Super Radar Dragon Ball, memanggil Shenron untuk bantuan, dan merekrut Jaco untuk misi mencari Super Naga Ball terakhir sebelum para dewa bisa menggunakannya.

Goku dan Vegeta mengumpulkan roster turnamen mereka, merekrut Buu dan Piccolo sebagai dua anggota terakhir. Setelah kesalahpahaman yang lucu dengan Kuririn, para Saiyan masuk ke Hyperbolic Time Chamber untuk tiga tahun latihan sebelum acara besar.

Bulma dan Jaco bepergian ke planet Zuno yang serba tahu untuk mengumpulkan intelijen tentang Super Naga Balls. Setelah membuang dua dari tiga pertanyaannya, Bulma belajar bahwa bola-bola tersebut berukuran planet dan tersebar di seluruh Universe 6 dan Universe 7.

Goku dan Vegeta keluar dari Hyperbolic Time Chamber dengan jenggot dan tiga tahun latihan sparring di belakang mereka. Seluruh rombongan bepergian ke Nameless Planet, di mana Goku bertemu Monaka, para pejuang Universe 6 diungkapkan, dan Buu gagal ujian tertulis.

Goku membuka turnamen dengan mengalahkan Botamo yang kebal kerusakan melalui ring-out, lalu menghadapi Frost, rekan sejati Frieza dari Universe 6. Setelah mendominasi dalam bentuk Super Saiyan, Goku tiba-tiba runtuh dan dikeluarkan dari ring.

Piccolo menghadapi Frost dalam pertempuran yang diperhitungkan dengan cermat seputar Makankōsappō, hanya untuk dijatuhkan oleh penyakit misterius yang sama yang melumpuhkan Goku. Jaco mengungkap jarum racun tersembunyi Frost, dan pahlawan yang disebut-sebut tersebut terungkap sebagai dalang kejahatan yang kejam.

Vegeta menghancurkan Frost dengan satu pukulan Super Saiyan, kemudian menghadapi Auta Magetta, Manusia Logam yang menyemburkan lava, di dalam penghalang tertutup. Saat oksigen menurun dan suhu melonjak, stamina Vegeta terkuras dengan cepat dalam pertarungan daya tahan paling berat di turnamen ini.

Terperangkap dalam penghalang super panas dengan oksigen yang semakin menipis, Vegeta didorong ke batas mutlaknya melawan Auta Magetta. Setelah hampir kalah karena keluar arena, ia menghancurkan penghalang itu, melepaskan Final Flash, dan menang dengan hinaan yang tepat sasaran.

Vegeta menghadapi Cabba, Saiyan dari Universe 6 yang tidak bisa bertransformasi. Melalui kekejaman yang diperhitungkan dan ancaman terhadap Planet Sadala, Vegeta mendorong Cabba untuk membuka Super Saiyan, kemudian mengungkapkan bahwa semuanya adalah pelajaran sebelum menyelesaikan pertandingan dengan Super Saiyan Blue.

Hit, pembunuh bayaran legendaris Universe 6, secara sistematis mengalahkan Super Saiyan Blue Vegeta menggunakan teknik tak terlihat yang disebut Time-Skip. Goku kemudian masuk dan mulai menguraikan kemampuan tersebut dengan memprediksi gerakan Hit 0,1 detik ke depan.

Goku mengungkapkan senjata rahasianya melawan Hit: Super Saiyan Blue dikombinasikan dengan Kaio-ken, sebuah fusi yang begitu berbahaya sehingga membawa peluang sembilan puluh persen untuk membunuhnya. Kekuatan yang dikalikan memungkinkan Goku melampaui Time-Skip yang terus berkembang milik Hit, yang memuncak dalam sebuah tabrakan energi yang kolosal.

Turnamen Universe 6 versus 7 berakhir dengan Goku secara sukarela keluar dari ring untuk memberikan Hit kesempatan bertarung yang adil di lain hari. Hit membalas gestur tersebut dengan melemparkan pertandingannya melawan Monaka, memberikan kemenangan kepada Universe 7 tepat sebelum Zeno, Raja dari Semua, membuat penampilan pertamanya.

Omni-King Zeno membuat penampilan pertamanya yang mengejutkan, mengumumkan turnamen masa depan dari seluruh dua belas alam semesta. Beerus secara diam-diam menggunakan Super Naga Balls untuk memulihkan Bumi Universe 6, sementara Monaka diungkapkan sebagai seorang kurir biasa.

Di pesta kemenangan, Beerus melakukan segala cara yang absurd untuk menyembunyikan bahwa Monaka sebenarnya lemah, bahkan menyamar dalam kostum Monaka dan bertarung dengan Goku dalam salah satu episode paling lucu dalam seri ini.

Setelah melebihi batasnya dengan Super Saiyan Blue Kaioken, Goku kehilangan kontrol atas kinya dan harus menjaga bayi Pan sambil pulih. Potensi Saiyan tersembunyi bayi tersebut membawa pada petualangan yang tidak terduga dengan Pilaf Gang.

Goten dan Trunks secara tidak sengaja bersembunyi di truk pengiriman Monaka dan berakhir di Planet Potaufeu, di mana seorang penjahat bernama Gryll membuka segel Commeson yang berbahaya. Vegeta tiba untuk menyelamatkan mereka tetapi diserap oleh entitas tersebut, menciptakan Duplicate Vegeta.

Dengan Vegeta memudar dari keberadaan, Gotenks menghadapi Duplicate Vegeta tetapi sangat terkalahkan. Goku tiba tepat waktu melalui Shunkan Idō dan memulai pertarungan maut melawan salinan tersebut, yang menolak untuk menyerap lawan karena mewarisi kebanggaan prajurit Vegeta.

Goku dan Duplicate Vegeta bertabrakan dengan kekuatan penuh, keduanya naik ke Super Saiyan Blue. Ketika Monaka secara tidak sengaja menghancurkan inti Commeson, Goku memanfaatkan kesempatan untuk menghancurkan salinan dengan God Kamehameha, menyelamatkan Vegeta tepat waktu.

Dalam garis waktu alternatif yang porak-poranda, Trunks Masa Depan dan Bulma Masa Depan berjuang untuk mengisi bahan bakar mesin waktu sementara musuh misterius bernama "Black" memburu mereka. Bulma Masa Depan terbunuh, dan penyerang bayangan itu ternyata memiliki wajah Goku.

Trunks Masa Depan berhasil melarikan diri dari Goku Black dan hampir tidak berhasil masuk ke Mesin Waktu, kemudian melakukan perjalanan kembali ke masa kini. Setelah bangun di Kapsul Corporation dan melihat Goku, dia menyerangnya, salah mengira bahwa dia adalah musuh yang menghancurkan dunianya.

Trunks Masa Depan menjelaskan kekacauan Goku Black kepada Z Fighters dan berlatih dengan Goku untuk mengukur kekuatan musuh mereka. Tepat setelah mereka selesai, sebuah portal waktu terbuka dan Goku Black sendiri melangkah masuk ke garis waktu masa kini.

Goku bertarung melawan Goku Black di timeline sekarang sebagai Super Saiyan 2, tetapi Black menjadi semakin kuat dengan setiap pukulan. Ketika distorsi waktu memperbaiki dirinya dan menarik Black kembali ke masa depan, dia menghancurkan Mesin Waktu sebagai tindakan kekejaman terakhir.

Saat Bulma memperbaiki Mesin Waktu lama, Trunks Masa Depan menceritakan kepada Mai tentang pejuang perlawanan di timelinenya yang hancur dan wanita yang memimpin mereka: versi masa depan dirinya sendiri. Beerus dan Whis merasakan sesuatu yang familiar tentang ki Goku Black.

Trunks Masa Depan mengunjungi Gohan dan tergugah melihat mentornya yang jatuh memiliki dunia paralel yang hidup damai sebagai seorang sarjana dan ayah. Sementara itu, Whis menganalisis ki Goku Black dan mengidentifikasi seorang tersangka di Universe 10, mendorong Goku dan para dewa untuk menyelidiki.

Goku, Beerus, dan Whis bepergian ke Sacred World of the Kai Universe 10 untuk bertemu Zamasu, seorang prodigy pertarungan dengan kebencian mendalam terhadap manusia. Setelah sparring dengannya, Goku dan para dewa mengkonfirmasi bahwa ki Zamasu cocok dengan Goku Black.

Trunks Masa Depan berlatih sparring dengan ayahnya, menyaksikan Super Saiyan Blue untuk pertama kalinya, sementara Gowasu dan Zamasu bepergian melalui waktu untuk mengamati para Barbarian. Episode berakhir dengan panggilan mengejutkan dari Grand Zeno sendiri.

Goku mengunjungi Grand Zeno di istananya dan mendapatkan tombol pemanggilan khusus, sementara Zamasu membunuh seorang Babarian bertentangan dengan keinginan Gowasu. Tim kemudian berangkat ke masa depan dengan Mesin Waktu yang telah diperbaiki.

Para Saiyan kembali ke masa depan alternatif dan reconnect dengan resistance. Vegeta bertarung melawan Goku Black, yang mengungkapkan Super Saiyan Rosé sebelum mengalahkan kedua Saiyan. Episode berakhir dengan Zamasu Masa Depan tiba di medan pertempuran.

Goku dan Trunks Masa Depan bertempur melawan kekuatan gabungan Goku Black dan Zamasu Masa Depan, yang memperlihatkan tubuh abadinya. Setelah mengalami kekalahan telak, para pahlawan nyaris lolos kembali ke masa kini, sementara Zamasu mulai meneliti Super Naga Balls.

Setelah pulih dari kekalahan mereka, para pahlawan menyusun rencana Zamasu menggunakan informasi dari Zuno dan pengalaman mereka sendiri. Goku, Beerus, Whis, dan Shin bepergian ke Universe 10 untuk menghadapi Zamasu secara langsung.

Beerus, Whis, Shin, dan Goku menyiapkan jebakan untuk Zamasu di Universe 10 dengan memantaunya dari jarak jauh. Setelah menyaksikan Zamasu membunuh Gowasu, Whis memutar waktu kembali, dan Beerus menghancurkan Zamasu dengan Hakai.

Tidak yakin bahwa masa depan aman, para pahlawan kembali ke timeline alternatif bersama Bulma. Mereka menemukan bahwa tidak ada yang berubah, dan Goku Black mengungkapkan asal sejatinya: dia adalah Zamasu yang menggunakan Super Naga Balls untuk mencuri tubuh Goku.

Goku Black menceritakan bagaimana dia membunuh Goku, Chi-Chi, dan Goten di timeline asli, kemudian menjelaskan jangkauan penuh dari Zero Mortal Plan. Dikuasai oleh kemarahan dan rasa bersalah, Trunks Masa Depan bertransformasi menjadi Super Saiyan Amarah untuk pertama kalinya.

Trunks Masa Depan Super Saiyan Amarah menahan Goku Black dan Zamasu Masa Depan sementara yang lain mundur ke masa kini. Kelompok tersebut merancang rencana yang melibatkan Mafūba, dan Goku berlatih di bawah Master Roshi untuk mempelajari teknik tersebut.

Vegeta muncul dari latihan intensif dan para pahlawan kembali ke masa depan untuk terakhir kalinya. Setelah Mesin Waktu dihancurkan, Vegeta mengalahkan Goku Black dengan kekuatan barunya, menolak membiarkan pemalsu mengotori tubuh Saiyan sejati.

Goku Black melepaskan sabit yang merobek celah dalam realitas, menimbulkan klon tanpa henti. Trunks Masa Depan hampir mengikat Zamasu Masa Depan dengan Mafūba, namun talisman yang hilang memungkinkannya melarikan diri. Tanpa pilihan lain, para penjahat berfusi menjadi satu makhluk.

Zamasu Fusi melepaskan kekuatan yang menghancurkan di seluruh planet, mengalahkan Goku, Vegeta, dan Trunks Masa Depan. Ayah dan anak menggabungkan Galick Gun mereka dalam perlawanan yang putus asa, sementara Goku melawan Holy Wrath Zamasu dengan semua sisa kekuatannya.

Goku dan Vegeta berfusi menjadi Vegito Blue untuk melawan Zamasu Fusi, tetapi defusi lebih awal. Trunks Masa Depan menyalurkan energi setiap penyintas di Bumi ke dalam Pedang Harapan dan membelah dewa yang berfusi menjadi dua, mengakhiri pertarungan.

Setelah Zamasu Fusi terpotong, esensinya menyebar ke langit sebagai kekuatan tak berwujud yang mengancam seluruh keberadaan. Tanpa pilihan lain, Goku memanggil Future Zeno, yang menghapus seluruh timeline masa depan untuk menghentikan ancaman secara permanen.

Goku mengumpulkan Naga Ball untuk akhirnya menghidupkan kembali Raja Kai, tetapi perebutan keinginan yang kacau antara teman dan keluarga membuat naga Namek kelelahan. Proyek mesin waktu rahasia Bulma juga ditemukan dan dihancurkan oleh Beerus.

Konferensi penemuan dunia menjadi medan perang ketika Dr. Mashirito melepaskan Arale yang super bertenaga pada para peserta. Vegeta dan Goku berdua berjuang melawan gadis android berlogika gag, dan hanya Beerus yang dapat menghentikan kekacauan.

Champa menantang Beerus untuk bermain baseball Universe 6 versus Universe 7, namun tidak ada pihak yang benar-benar memahami olahraga tersebut. Keterampilan baseball asli Yamcha membuatnya menjadi bintang yang tak terduga, dan Universe 7 meraih kemenangan walk-off.

Goku merasakan bahwa seseorang menargetkan nyawanya dan menghabiskan harinya dalam kewaspadaan tinggi. Pembunuh terungkap adalah Hit, yang telah disewa untuk membunuh Goku dan berhasil dengan menghentikan jantungnya dengan satu pukulan tak terlihat.

Goku menghidupkan kembali dirinya sendiri dengan menggunakan ledakan ki yang dia luncurkan sebelum mati untuk mengguncang jantungnya. Dia menantang Hit untuk pertarungan ulang dan secara bertahap menguraikan kemampuan Hit untuk menciptakan dimensi saku, pada akhirnya menghancurkannya dengan kekuatan murni.

Gohan kembali ke persona Great Saiyaman-nya sebagai stuntman untuk film superhero yang dibintangi Mr. Satan. Ketika alien kriminal parasit bernama Watagash melarikan diri ke Bumi dan menguasai seorang perampok bank, Gohan harus bertarung untuk nyata sambil menjaga identitasnya tetap tersembunyi.

Barry Kahn dikuasai oleh parasit alien Watagash dan menculik Pan, memaksa Gohan ke dalam pertempuran yang putus asa. Didorong oleh tekadnya untuk melindungi keluarganya, Gohan bertransformasi menjadi Super Great Saiyaman dan mengalahkan monster sambil menyelamatkan Barry.

Goku membujuk Kuririn untuk kembali berlatih seni bela diri dan keduanya mengunjungi Master Roshi di Kame House. Roshi mengirim mereka dalam sebuah perlombaan untuk menemukan Tumbuhan Surga di pulau terpencil, di mana mereka menghadapi ilusi menakutkan dari musuh masa lalu.

Terjebak di Hutan Teror, Goku dan Kuririn menghadapi ilusi musuh masa lalu yang semakin kuat setiap kali mereka mengeluarkan energi. Dengan belajar menekan ki mereka dan menenangkan pikiran, mereka mengatasi tantangan dan Kuririn menemukan kembali semangat bertarungnya.

Goku mengunjungi dua Zenos di istana mereka dan mengingatkan mereka tentang penyelenggaraan turnamen seni bela diri multi-alam semesta. Menteri Agung tiba di Sacred World of the Kai untuk mengumumkan Tournament of Power, di mana sepuluh prajurit dari setiap alam semesta akan berkompetisi.

Menteri Agung mengungkapkan taruhan yang menghancurkan dalam Tournament of Power: setiap alam semesta yang kalah akan dihapus dari keberadaan oleh Zeno. Sebelum acara utama, pertandingan pameran yang disebut Zeno Expo mempertemukan Universe 7 melawan Universe 9.

Buu menghadapi Basil dari Universe 9 dalam pertandingan pertama Zeno Expo. Setelah menerima pukulan berat sambil memperlakukan pertadingan sebagai permainan, Buu menjadi serius ketika Mr. Satan terluka oleh ledakan liar dan mengalahkan Basil dengan gemilang untuk meraih kemenangan.

Gohan menghadapi Lavender dalam pertandingan Zeno Expo kedua, kehilangan penglihatannya akibat racun mematikan tetapi terus bertarung menggunakan aura Super Saiyan-nya sebagai radar. Pertandingan berakhir dengan hasil seri, dan Menteri Agung mengungkap taruhan yang menakutkan dari Tournament of Power.

Goku bertarung melawan Bergamo dalam final Zeno Expo, menghadapi seorang pejuang yang tumbuh lebih besar dan kuat dengan setiap pukulan yang dia serap. Meskipun Bergamo melabeli dirinya sebagai penjahat multiverse, Goku mengalahkannya dengan Super Saiyan Blue Kaio-ken God Kamehameha.

Top dari Universe 11 menantang Goku untuk pertempuran sengit di Istana Zeno. Pertarungan mereka dihentikan oleh Menteri Agung sebelum salah satu dari mereka mengalami cedera serius, dan Top memperingatkan Goku tentang Jiren, seorang prajurit yang bahkan lebih kuat daripada dirinya sendiri.

Di Kapsul Corporation, Goku dan yang lainnya mulai mengumpulkan tim sepuluh orang mereka untuk Tournament of Power. Whis membawa Bulla ke dunia, dan Vegeta secara mengejutkan setuju untuk berkompetisi setelah kelahiran putrinya.

Goku dan Gohan merekrut Kuririn dan Android 18 untuk Tournament of Power. Baik Gohan maupun Goku bersparring dengan Kuririn untuk menguji kemampuannya, dan taktik cerdiknya membuktikan bahwa kekuatan murni bukanlah satu-satunya jalan menuju kemenangan.

Berbagai alam semesta mulai mempersiapkan diri untuk Tournament of Power. Goku berlatih sparring dengan Buu yang lebih langsing, para Supreme Kai mengadakan konferensi rahasia, Pride Troopers bertempur melawan monster di Planet Daldon, dan para Gods of Destruction berkumpul untuk membahas strategi.

Goku secara resmi bertemu Android 17 untuk pertama kalinya di Monster Island, tempat 17 bekerja sebagai penjaga satwa liar. Setelah membantu membersihkan pemburu gelap bersama-sama, mereka sparring dan terbukti seimbang pada kekuatan penuh.

Galactic Poachers menyerang Monster Island dan menculik para hewan, memaksa Goku dan Android 17 untuk menyusup ke pesawat luar angkasa mereka. Setelah pertarungan tegang dengan bos pemburu yang melakukan gertakan, 17 setuju untuk bergabung dengan Team Universe 7.

Piccolo mendorong Gohan melalui pelatihan yang melelahkan untuk membangkitkan kembali potensi latennya. Di Universe 6, Cabba mengunjungi Captain Renso yang sudah pensiun, yang mengarahkannya untuk merekrut saudara perempuannya yang kuat, Caulifla, sebagai gantinya.

Goku mengunjungi dojo seni bela diri Tien untuk merekrut dia dan Master Roshi. Seorang mantan siswa Crane School bernama Yurin menggunakan sihir untuk mencuci otak murid-murid dojo, dan di Universe 6, Cabba meyakinkan Caulifla untuk bergabung dengan turnamen.

Gohan menguji kekuatan yang telah dipulihkannya dalam pertandingan tim dengan Piccolo melawan Goku dan Tien, kemudian menantang ayahnya dalam duel satu lawan satu yang spektakuler. Goku menamai Gohan sebagai pemimpin Tim Universe 7.

Saat alam semesta di seluruh multiversum bergegas menyelesaikan rooster mereka, Universe 7 menerima berita mengerikan: Buu telah jatuh ke dalam hibernasi yang dalam dan tidak akan bangun selama dua bulan, meninggalkan tim kekurangan satu anggota.

Dengan Buu dalam hibernasi dalam yang dalam, Universe 7 tergesa-gesa mencari anggota tim kesepuluh. Caulifla menjadi Super Saiyan perempuan pertama di Universe 6, kebenaran tentang penghapusan mencapai tim penuh, dan Goku mengejutkan semua orang dengan mengusulkan Frieza sebagai pejuang final mereka.

Dengan Tim Universe 7 kekurangan satu anggota, Goku mengusulkan hal yang tidak terbayangkan: merekrut Frieza dari Neraka. Sementara sekutunya terguncang oleh saran tersebut, para Saiyan dari Universe 6 menemukan kekuatan tersembunyi Kale yang eksplosif, dan alam semesta saingan mulai merencanakan sesuatu dari bayang-bayang.

Kebangkitan sementara Frieza membuat Tim Universe 7 tegang saat rombongan berkumpul di Kapsul Corporation. Di seluruh multiverse, Gods of Destruction merencanakan plot untuk membunuh Frieza sebelum turnamen dimulai, mengirim sekelompok pembunuh ke Bumi.

Frieza melepaskan Golden Form yang telah disempurnakannya terhadap para pembunuh yang dikirim untuk membunuhnya, menunjukkan tingkat kontrol energi yang menakutkan. Ketika para penyerang menggunakan kekuatan God of Destruction sendiri, Frieza mengubahnya menjadi leverage untuk pengkhianatan ganda yang berbahaya.

Tim Universe 7 berkumpul untuk terakhir kalinya sebelum berangkat ke Null Realm. Ketika para God of Destruction yang terkecuali menguji arena dan semua delapan alam semesta yang bersaing berkumpul di panggung pertarungan, Goku mendapatkan pandangan pertamanya tentang Jiren yang misterius.

Tournament of Power secara resmi dimulai ketika 80 prajurit dari delapan alam semesta bersaing di panggung Kachi Katchin. Universe 7 berusaha melaksanakan strategi kerja sama mereka, tetapi Goku hampir tereliminasi di menit pertama oleh seorang pegulat yang bersedia mengorbankan diri.

Goku dan Vegeta membongkar Universe 9 dengan efisiensi yang kejam, yang mencapai puncaknya dengan penghapusan lengkapnya oleh para Zenos. Universe pertama yang jatuh berfungsi sebagai pengingat brutal bahwa taruhannya adalah mutlak, mengguncang tekad setiap pejuang yang tersisa.

Kuririn membuktikan nilainya dengan bermitra dengan Android 18 untuk mengeliminasi banyak pejuang menggunakan kreativitas daripada kekuatan murni. Taktiknya yang cerdik menghasilkan tiga knockouts, tetapi saat distraksi meninggalkannya rentan terhadap serangan curang Frost.

Goku melatih Caulifla melalui Super Saiyan 2, namun ketika kecemburuan Kale meledak menjadi transformasi berserk yang tidak terkendali, bahkan Super Saiyan Blue tidak dapat menghentikannya. Hanya serangan dahsyat tunggal Jiren yang mengakhiri keganasan tersebut.

Lima Pride Trooper mengepung Goku, Caulifla, dan Kale, memaksa terjadinya aliansi yang tidak terduga antara alam semesta yang rival. Sementara itu, para Android bergabung dalam pertarungan dan Kale menemukan bahwa dia dapat mengendalikan transformasi Super Saiyan-nya, mengubah keseimbangan melawan Universe 11.

Kamikaze Fireballs Universe 2 mengeluarkan transformasi gadis ajaib mereka, membanjiri arena dengan kekuatan cinta. Android 17 menolak untuk bermain-main dan secara sistematis membongkar para pejuang mereka, membuktikan bahwa pragmatisme mengalahkan kemeriahan.

Gohan membongkar para pejuang terakhir Universe 10 dengan Piccolo di sisinya, melepaskan keadaan Potential Unleashed-nya untuk mengalahkan prajurit terhormat Obni. Universe kedua terhapus, meninggalkan Gohan memegang liontin keluarga ayah yang jatuh.

Hit menghadapi Iblis kecepatan Dyspo, yang refleks supersoniknya dapat melawan Time-Skip sebelum teknik itu diaktifkan. Ketika Hit terdesak oleh serangan dua lawan satu, Goku turun tangan dengan bentuk Super Saiyan Dewa-nya, dan kedua rival itu membentuk kemitraan sementara.

Master Roshi menghadapi tiga pejuang dari Universe 4 sendirian, menggunakan pengalaman puluhan tahun untuk mengalahkan lawan yang lebih muda dan lebih kuat. Ketika seorang prajurit yang berkembang pesat mengancam untuk menjadi tak terhentikan, Roshi menyalurkan seluruh kekuatan hidupnya ke dalam satu Kamehameha terakhir.

Seorang penembak tersembunyi menargetkan Gohan dan Piccolo selama Tournament of Power, memaksa mereka untuk membuat strategi sambil terjepit. Tenshinhan mengorbankan diri dalam eliminasi ganda, dan Vegeta menyelesaikan ancaman yang tersisa dengan kekuatan murni.

Frost melaksanakan skema balas dendam terhadap Universe 7, menargetkan Master Roshi dan menjebak Vegeta dengan Mafūba yang dipantulkan kembali. Tindakan heroik terakhir Roshi membebaskan Vegeta sebelum master tua tersebut mundur dari turnamen sesuai kehendaknya sendiri.

Frieza menampilkan gaya bertarung yang kejam terhadap Jimizu sebelum tampaknya mengkhianati Universe 7 dengan bersekutu dengan Frost. Aliansi tersebut terungkap sebagai tipuan yang rumit ketika Frieza menipu Frost untuk menurunkan penjagaannya dan mengeliminasinya dari turnamen.

Goku akhirnya berhadapan dengan Jiren dalam pertarungan yang meningkat melalui setiap bentuk Super Saiyan. Ketika bahkan Super Saiyan Blue Kaio-ken x20 terbukti tidak cukup, Goku mengumpulkan energi dari rekan setimnya dan meluncurkan Genkidama yang besar sebagai pilihan terakhirnya.

Genkidama runtuh menjadi lubang hitam yang menelan Goku, dan seluruh arena percaya dia telah dihancurkan. Dari ledakan tersebut muncul Goku yang bertransformasi dengan Insting Murni Tanda, sebuah teknik ilahi yang memungkinkannya bertarung melawan Jiren dengan seimbang untuk pertama kalinya.

Hit terlibat dalam pertarungan solo melawan Jiren, mengerahkan seluruh arsenal teknik manipulasi waktu miliknya termasuk Time Prison yang menghancurkan. Meskipun kejelian strategisnya luar biasa, Hit akhirnya dikalahkan dan dieliminasi, menandai titik tengah turnamen.

Vegeta menyelamatkan Cabba dari eliminasi dan menginspirasi Saiyan muda untuk mencapai Super Saiyan 2. Setelah Cabba mengalahkan Monna, Frieza dengan kejam mengeliminasi pejuang Universe 6 yang kelelahan, sementara Vegeta bersumpah untuk menghidupkan kembali Universe 6 dengan Super Naga Balls.

Caulifla menantang Goku untuk mengajarkan Super Saiyan 3, dan pertandingan sparring mereka mendorong kedua pejuang untuk berkembang. Goku secara singkat mencapai Super Saiyan 3 sebelum stamina-nya habis, dan Kale bergabung dalam pertempuran, bertransformasi menjadi bentuk Super Saiyan Legendaris-nya.

Kale menguasai kekuatan Super Saiyan Legendaris dengan bantuan Caulifla, dan bersama-sama mereka memaksa Goku untuk menggunakan Super Saiyan Dewa. Ketika Goku terbukti terlalu kuat untuk mereka secara individu, Caulifla dan Kale berfusi menggunakan anting Anting Potara untuk menjadi Kefla yang dahsyat.

Kefla mendominasi Goku di berbagai bentuk, mendorongnya dari Super Saiyan Dewa hingga Super Saiyan Blue Kaio-ken. Ketika stamina akhirnya runtuh, Goku mengaktifkan kembali Insting Murni Tanda untuk kedua kalinya, dipicu oleh serangan dahsyat Kefla.

Goku menggunakan Insting Murni Tanda dengan kontrol yang lebih baik melawan Kefla, menghindari serangannya yang semakin putus asa dengan keanggunan yang mudah. Dia menghilangkan Saiyan yang berfusi dengan Kamehameha yang diisi saat tubuhnya secara naluriah menghindari setiap ledakan yang masuk.

Android 17 dan 18 menjadi pusat perhatian melawan para pejuang bertenaga cinta dari Universe 2. Android 18 mengalahkan Ribrianne dalam pertempuran yang mendebarkan, di mana cintanya kepada Kuririn dan putri mereka terbukti lebih kuat daripada idealisme romantis Universe 2.

Universe 2 dan Universe 6 melakukan perlawanan terakhir mereka. Gohan dan Piccolo mengalahkan duo Namekian Saonel dan Pilina, sementara Goku mengeliminasi pejuang terakhir Universe 2. Kedua universe dihapus oleh para Zenos, dan Champa berbagi perpisahan senyap dengan Beerus.

Universe 4 mengerahkan arsenal tersembunyi para pejuang siluman melawan Universe 7. Setelah Piccolo mengungkap seorang ilusionis dan mengalahkan seorang prajurit tak terlihat, seorang pejuang kecil mirip serangga bernama Damom menuntut Piccolo sebagai korban sebelum Goku dan Android 17 mengungkap rahasianya dan mengamankan penghapusan Universe 4.

Universe 3 meluncurkan serangan terkoordinasi pada Universe 7 menggunakan prajuritnya yang telah dimodifikasi. Ketika serangan individual gagal, Paparoni memerintahkan ketiga pejuangnya untuk bersatu menjadi Koiceareta yang kuat, tetapi determinasi Gohan dan Kamehameha yang tepat waktu menembus pertahanan gabungan mereka.

Paparoni bersatu dengan Koiceareta membentuk Agnilasa yang kolosal, ukurannya dan kemampuan memutar ruang mendorong seluruh Universe 7 ke batas mereka. Android 18 mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan saudaranya, dan serangan kritis Android 17 menghancurkan reaktor energi raksasa tersebut, yang menyebabkan penghapusan Universe 3.

Dengan hanya Universe 7 dan 11 yang tersisa, Vegeta menantang Jiren secara langsung sementara Frieza menghadapi Dyspo dan Gohan berpasangan dengan Android 17 melawan Top. Kebanggaan dan kecerdasan taktis Vegeta membiarkan dia mendarat pukulan pada Jiren, tetapi Final Flash yang menghancurkan terbukti tidak dapat mengatasi kekuatan tertinggi Pride Trooper.

Goku menggunakan taktik kreatif termasuk ki landmine dan Kienzan melawan Jiren, sementara Vegeta membangkitkan Super Saiyan Dewa SS Evolusi melalui janjinya kepada Cabba. Kedua Saiyan berjuang beriringan untuk pertama kalinya, dan gaya mereka yang tidak terkoordinasi justru membingungkan Pride Trooper yang tampak tak terkalahkan.

Dyspo melepaskan Mode Kecepatan Cahaya Maksimum Super-nya, mengalahkan Frieza Emas dengan kecepatan yang melampaui apa yang bahkan Omni-Kings dapat lacak. Gohan dan Frieza membentuk kemitraan yang tidak terduga, dengan Gohan mengorbankan dirinya di dalam kandang energi Frieza untuk memastikan eliminasi Dyspo dari turnamen.

Top meninggalkan idealnya tentang keadilan dan membangkitkan Kekuatan Penghancur, menjadi Dewa Penghancur dalam segala hal kecuali nama. Kemampuannya yang menghancurkan baru mengalahkan baik Frieza maupun Android 17, membatalkan serangan terkuat mereka sambil membungkus dirinya dalam energi destruktif yang tidak dapat ditembus.

Vegeta menghadapi Destroyer Top dalam pertempuran yang menguji batas-batas kebanggaan Saiyanya. Menolak untuk mengkhianati janjinya kepada Cabba dan keluarganya, Vegeta melepaskan Final Explosion yang menghancurkan diri sendiri dan melampaui bahkan Kekuatan Kehancuran, mengeliminasi Top dari turnamen.

Jiren melepaskan kekuatan penuhnya, mengalahkan Goku, Vegeta, dan Android 17 dengan aura berapi penuh energi tanpa batas. Setelah Belmod mengungkapkan masa lalu Jiren yang tragis penuh kehilangan dan pengkhianatan, Android 17 melakukan pengorbanan tertinggi, menghancurkan dirinya sendiri untuk melindungi Goku dan Vegeta dari kehancuran.

Vegeta, tidak mampu bahkan bertransformasi, melawan Jiren dalam bentuk dasar melalui kekuatan murni semata. Didorong oleh visi Bulma dan kenangan janjinya kepada Cabba, dia bertahan dari hukuman brutal sebelum menyumbangkan sisa energinya kepada Goku dan jatuh dari arena dengan air mata.

Goku mendorong Insting Murni Tanda ke batasnya melawan Jiren, tetapi bentuk yang belum sempurna ini tetap tidak dapat memberikan pukulan yang menentukan. Di bawah tekanan yang menghancurkan dan di ambang eliminasi, Goku akhirnya menyelesaikan transformasi, mencapai Insting Murni Sempurna dengan rambut perak yang bersinar dan kekuatan yang luar biasa.

Goku dengan Insting Murni Sempurna mendominasi Jiren, memaksa Pride Trooper untuk melampaui batasnya sendiri dalam kemarahan yang didorong oleh trauma masa lalu. Benturan akhir mereka mendorong keduanya ke kelelahan total, dan ketika tubuh Goku mengkhianatinya pada saat kemenangan, Frieza dan Android 17 yang selamat muncul untuk melanjutkan pertarungan.

Goku, Frieza, dan Android 17 menggabungkan kekuatan sisa mereka untuk mendorong Jiren keluar dari batas dalam eliminasi triple yang memahkotai 17 sebagai pejuang terakhir yang berdiri. Permintaannya pada Super Naga Balls memulihkan setiap alam semesta yang terhapus, membawa Tournament of Power ke kesimpulan yang ajaib.

Lima tahun setelah peristiwa Naga Ball, seorang prajurit alien misterius mendarat di Bumi. Setelah mengabaikan seorang petani yang ketakutan, penyerbu itu mulai mencari seseorang bernama "Kakarot," sementara Goku menikmati kehidupan keluarga yang damai bersama putranya yang masih muda, Gohan.

Goku memperkenalkan Gohan kepada teman-teman lamanya di Kame House, tetapi reuni tersebut terpotong ketika prajurit alien Raditz tiba, mengungkapkan warisan Saiyan Goku, dan menculik Gohan untuk memaksa adiknya menyerah.

Goku dan Piccolo membentuk kemitraan yang penuh ketegangan untuk menyelamatkan Gohan dan mengalahkan Raditz. Menggunakan Radar Dragon Ball milik Bulma untuk melacak topi Gohan, kedua rival tersebut terbang untuk menghadapi seorang prajurit Saiyan yang lebih kuat dari keduanya.

Raditz mengalahkan Goku dan Piccolo, menghancurkan lengan Piccolo dengan ledakan yang menghancurkan. Piccolo mengungkapkan teknik rahasia yang membutuhkan waktu untuk diisi, meninggalkan Goku untuk menahan Saiyan yang kejam sendirian sementara Gohan bergerak di dalam pod luar angkasa.

Kemarahan Gohan membuka kekuatan dahsyat yang melukai Raditz, namun kekuatan itu hilang secepat ia muncul. Goku mengorbankan dirinya sendiri dengan menjebak Raditz dalam Full-Nelson, memungkinkan Makankōsappō milik Piccolo untuk membunuh mereka berdua.

Setelah kematian Goku, Piccolo mengambil alih pelatihan Gohan, Goku memulai perjalanannya di sepanjang Snake Way sejauh satu juta kilometer di Other World, dan para Z Fighter yang bertahan mempersiapkan diri untuk kedatangan dua Saiyans dalam satu tahun.

Piccolo meninggalkan Gohan di padang liar untuk enam bulan latihan bertahan hidup. Di Snake Way, Goku hampir jatuh ke Neraka. Di rumah, Kuririn tidak bisa memaksa diri untuk memberitahu Chi-Chi berita mengerikan tentang suaminya dan anaknya.

Ketika bulan purnama terbit, Gohan bertransformasi menjadi Monyet Raksasa yang mengamuk. Piccolo menghancurkan bulan untuk menghentikan amukan tersebut, melepas ekor Gohan, dan mengenakan pakaian baru pada anak laki-laki yang tidak sadarkan diri sebelum berangkat untuk latihan miliknya sendiri.

Gohan jatuh ke dalam gua bawah tanah dan menemukan robot kuno yang terkubur selama delapan puluh tahun. Keduanya membentuk persahabatan singkat sebelum robot mengorbankan dirinya untuk mengirim Gohan kembali ke permukaan saat reruntuhan runtuh di sekitar mereka.

Gohan terikat pada seekor dinosaurus yang terluka di alam liar sementara Kuririn merekrut Yamcha dari karir bisbolnya untuk bergabung dengan Z Fighters di Kami's Lookout. Serangan pemangsa mengajarkan Gohan pelajaran keras tentang keterbatasan kebaikan.

Vegeta dan Nappa mengalihkan rute menuju planet berserangga Arlia, di mana mereka menghancurkan seorang raja tiran dan pasukannya untuk hiburan. Setelah sebentar dipuji sebagai pahlawan oleh penduduk yang terbebaskan, Vegeta menghancurkan seluruh planet saat mereka pergi.

Piccolo berlatih sendiri dengan telekinesis yang menghancurkan, Gohan hampir selamat dari gempa bumi, Launch mencoba memenangkan hati Tien, Kuririn merekrut Tien dan Chaozu, dan Goku jatuh dari Snake Way langsung ke Neraka.

Terjebak di Neraka, Goku harus mengalahkan Raksasa penjaga Goz dan Mez dalam pertandingan sumo dan permainan tag untuk menemukan jalan kembali ke Snake Way. Dia melarikan diri melalui pintu rahasia, hanya untuk berakhir di awal jalan tersebut.

Saat bepergian di Snake Way, Goku menemukan istana Putri Ular, yang mencoba menggodanya untuk tinggal selamanya. Ketika pesona gagal, dia mengungkapkan bentuk aslinya sebagai ular raksasa dan berusaha menelannya bulat-bulat.

Piccolo mendorong latihannya ke batas maksimal dengan membelah dirinya menjadi dua untuk melawan klonennya sendiri. Sementara itu, Gohan menemukan dirinya terdampar di pulau terpencil, membangun rakit untuk melarikan diri, dan terjebak dalam badai laut yang ganas.

Gohan terdampar di pantai dan diambil oleh sekelompok anak-anak yatim piatu yang dipimpin oleh Pigero yang cerdas. Setelah menjalin ikatan dengan kelompok tersebut dan hampir mencapai rumah, Gohan memilih untuk kembali ke pelatihan, terinspirasi oleh keberanian para yatim piatu.

Mr. Popo mengirim para Z Fighter ke Pendulum Room, di mana mereka menghadapi dua prajurit Saiyan dalam pertempuran simulasi dan menyadari betapa keterlaluan mereka menghadapi ancaman yang akan datang.

Ekor Gohan tumbuh kembali dan memicu transformasi Kera Raksasa selama latihan dengan Piccolo, sementara Goku akhirnya mencapai akhir Snake Way dan bertemu Raja Kai beserta rekan monyet Bubbles.

Goku mulai berlatih di bawah bimbingan Raja Kai di planetnya yang bergravitasi tinggi, berjuang menangkap monyet cepat bernama Bubbles sementara Piccolo mendorong Gohan lebih keras dari sebelumnya di padang gurun di bawah.

Raja Kai mengungkapkan sejarah kekerasan ras Saiyan kepada Goku, sementara para Z Fighters menyelesaikan pelatihan mereka di Lookout dan Peramal Baba tidak melihat masa depan untuk Bumi.

Goku dikembalikan ke kehidupan dengan Naga Balls dan berlari menuruni Snake Way saat pod luar angkasa Saiyan jatuh ke East City, menandakan bahwa pertempuran untuk Bumi telah dimulai.

Vegeta dan Nappa keluar dari pod mereka dan menghancurkan Kota Timur. Para Z Fighter merasakan energi yang mengerikan dan berkumpul di medan pertempuran saat Nappa menanam enam biji Saibaman di tanah.

Para Z Fighter menghadapi Saibaman dalam serangkaian duel satu lawan satu. Tien mendominasi lawannya, tetapi percaya diri berlebihan Yamcha terbukti fatal ketika Saibaman yang terkalahkan menempel padanya dan meledak diri.

Kuririn menghancurkan sisa-sisa Saibaman dan Nappa masuk ke pertarungan, memotong lengan Tien dengan satu pukulan. Chaozu mengorbankan dirinya dalam upaya putus asa untuk menghentikan Saiyan yang tak terbendung.

Tien menuangkan sisa-sisa kekuatan hidupnya ke dalam Kikōhō terakhir yang gagal menghentikan Nappa, mati bersama sahabat terbaiknya. Vegeta memberikan penundaan tiga jam untuk Goku tiba.

Nappa mengganas di Bumi, menghancurkan kota-kota militer selama tiga jam menunggu, sementara Goku tiba di Stasiun Check-In dan berlomba kembali ke Bumi dengan Kacang Senzu dan Awan Terbang.

Rencana penggambilan ekor gagal ketika Nappa mengungkapkan bahwa dia telah berlatih melampaui kelemahan tersebut. Kienzan milik Kuririn hampir membunuh biadab itu, tetapi Piccolo pada akhirnya melindungi Gohan dari ledakan yang mematikan.

Piccolo mati melindungi Gohan dari ledakan Nappa, membawa Kami dan Naga Balls bersama dirinya. Goku tiba di medan pertempuran dan mengalahkan Nappa dengan tingkat kekuatan lebih dari 8.000.

Goku mendominasi Nappa dengan teknik Kaio-ken, memecahkan tulang belakangnya ketika si buas menargetkan Gohan dan Kuririn karena dendam. Vegeta kemudian mengeksekusi mitranya sendiri karena menganggapnya mengecewakan.

Goku dan Vegeta bertabrakan dalam pertarungan yang spektakuler di Gizard Wasteland. Kekuatan Vegeta yang luar biasa memaksa Goku untuk mendorong Kaio-ken hingga pengganda berbahaya tiga kali lipat.

Goku mendorong Kaio-ken ke kali empat dan mengatasi Galick Gun milik Vegeta dengan Kamehameha yang diperkuat. Pangeran yang terluka merespons dengan menciptakan bulan buatan dan bertransformasi menjadi Kera Raksasa.

Amuk Nappa mencapai puncaknya yang mengerikan ketika Chaozu mengorbankan diri dalam serangan ledak bunuh diri yang putus asa, hanya untuk Nappa sang pekerja Saiyan muncul sepenuhnya tidak terluka. Dengan pembela Bumi jatuh satu per satu, Piccolo dan Kuririn meluncurkan serangan balik kejutan.

Tien menyalurkan setiap tetes terakhir dari kekuatan hidupnya ke dalam serangan final yang menghancurkan melawan Nappa, tetapi bahkan pengorbanan ultimate ini gagal untuk menghancurkan prajurit Saiyan. Vegeta memberikan masa henti tiga jam, menunggu Goku tiba.

Kuririn memegang Genkidama dengan keselamatan Bumi berada di tangannya. Ketika Vegeta menghindari lemparan itu, Gohan memantulnya kembali dengan hati yang murni, mengenai pangeran Saiyan dan mengirimnya jatuh dari langit.

Gohan bertransformasi menjadi Kera Raksasa dan menghancurkan Vegeta di bawah tubuh masifnya. Saat Kuririn bergerak untuk mengakhirinya, Goku membuat permohonan telepati untuk belas kasihan yang mengubah jalannya sejarah, memungkinkan sang pangeran Saiyan untuk melarikan diri dari Bumi dengan selamat.

Para penyintas mengumpulkan teman-teman mereka yang telah jatuh dan belajar tentang Planet Namek, di mana Naga Balls yang lebih kuat dapat menghidupkan kembali semua orang. Raja Kai menemukan Namekian yang masih hidup, dan Kuririn menghasilkan remote Saiyan curian yang mungkin menjadi kunci untuk sampai ke sana.

Para pahlawan berkumpul kembali di Rumah Sakit Wukong sementara tim pemulihan mengekstrak space pod milik Nappa. Ketika Bulma secara tidak sengaja menghancurkan pod melalui remote, semuanya tampak hilang sampai Mr. Popo mengungkapkan sebuah pesawat luar angkasa Namekian kuno yang tersembunyi di dataran tinggi Yunzabit.

Kapsul Corporation merenovasi pesawat luar angkasa kuno milik Kami untuk perjalanan panjang ke depan. Setelah perpisahan yang penuh emosi lengkap dengan tuntutan lemari pakaian Chi-Chi, Bulma, Kuririn, dan Gohan meluncur menuju Planet Namek dalam perjalanan luar angkasa dalam manusia pertama.

Tujuh hari dalam perjalanan mereka, kebosanan berubah menjadi bahaya ketika sebuah pesawat ruang angkasa raksasa berlapis cermin menarik kapal Kami ke dalamnya. Bulma, Kuririn, dan Gohan menavigasi jajaran jebakan hingga akhirnya menemukan diri mereka dikelilingi oleh ratusan anak bersenjata.

Anak-anak yatim piatu di atas Mirror Spaceship menyalahartikan para pahlawan kita sebagai agen Frieza. Serangan meteor memaksa aliansi yang tidak terduga, dan setelah melarikan diri bersama, kru mendengar nama "Frieza" untuk pertama kalinya. Vegeta tiba di Planet Frieza 79.

Rombongan tersebut jatuh di apa yang mereka yakini adalah Planet Namek dan bertemu dua penduduk lokal yang ramah, Raiti dan Zaacro, yang membantu mereka mencari Naga Ball. Namun Bulma mulai mencurigai bahwa tuan rumah yang murah hati itu tidak seperti yang mereka kira.

Pencarian Naga Ball berlanjut melintasi medan yang semakin aneh saat Goku diam-diam melarikan diri dari rumah sakit untuk berlatih. Di Planet Frieza 79, Vegeta menyelesaikan pemulihannya dan muncul dari Mesin Medis lebih kuat dari sebelumnya.

Ilusi yang rumit hancur saat Raiti dan Zaacro mengungkapkan bentuk asli mereka yang mengerikan. Di Planet Frieza 79, Vegeta mengetahui bahwa Frieza telah berangkat ke Namek untuk mengklaim Naga Ball, dan pangeran Saiyan berlomba untuk mengalahkannya di sana.

Gohan dan Kuririn berhasil membebaskan diri dari makhluk laut dan mengalahkan Raiti serta Zaacro, melarikan diri dari Namek palsu selamanya. Setelah 34 hari di luar angkasa, mereka akhirnya mendarat di Planet Namek yang sesungguhnya, hanya untuk menemukan bahwa Vegeta telah tiba beberapa menit lebih dulu.

Para pengintai Frieza menghancurkan kapal Kami, membuat para pahlawan terdampar di Namek. Vegeta berhadapan dengan Cui dan mengungkapkan peningkatan kekuatan yang mengejutkan, menghilangkan rivalnya yang lama dengan kemudahan penuh penghinaan. Kuririn dan Gohan bersembunyi di sebuah gua saat pasukan Frieza bergerak menuju desa berikutnya.

Goku makan Kacang Senzu, melakukan pemulihan yang menakjubkan, dan meluncur menuju Namek dengan pesawat ruang angkasa Kapsul Corp yang dilengkapi pelatihan gravitasi 100x. Di Namek, Kuririn dan Gohan menyaksikan tentara Frieza tiba di sebuah desa Namekian dan mulai mengganggu penduduknya.

Frieza menuntut Naga Ball milik desa dan membunuh para tetua Namekian untuk menegaskan maksudnya. Tiga Namekian kelas prajurit tiba dan secara mengejutkan mengalahkan tentara Frieza, sementara tetua yang cerdik Moori menghancurkan setiap scouter untuk membutakan pasukan sang tiran.

Dodoria membantai para prajurit Namekian yang tersisa dan membunuh elder Moori serta muda Cargo dengan kejam. Gohan meledak dalam kemarahan, menyelamatkan Dende, dan Kuririn membutakan Dodoria dengan Taiyōken saat ketiga mereka melarikan diri ke tempat persembunyi.

Vegeta menghadang Dodoria setelah dia terpisah dari Frieza dan Zarbon. Anak buah yang panik itu mengungkap kebenaran tentang kehancuran Planet Vegeta di tangan Frieza, namun Vegeta, tak tersentuh oleh pengungkapan itu, mengeksekusinya dengan satu ledakan.

Goku hampir terbakar oleh bintang setelah pesawatnya terlempar dari jalur, menembakkan Kamehameha untuk mendorong dirinya ke tempat yang aman. Di Planet Namek, Vegeta menemukan sebuah desa yang belum terjamah dan memulai kampanye brutalismenya sendiri untuk mencari Naga Ball.

Vegeta membantai seluruh desa Namekian, mengklaim Naga Ball mereka, dan menyembunyikannya di bawah air di mana Frieza tidak akan pernah menemukannya. Di planet Raja Kai, para Z Fighter yang jatuh tiba untuk memulai pelatihan, sementara Kuririn dan Dende berangkat menuju Tetua Agung Guru.

Raja Kai mengidentifikasi Frieza dan dengan putus asa memperingatkan Goku untuk menjauh darinya. Piccolo mengesampingkan peringatan itu, menuntut Goku mengumpulkan Naga Balls dan menghidupkan mereka kembali. Di Namek, Vegeta mengganggu Zarbon untuk pertarungan yang menentukan nasib.

Zarbon mengungkapkan bentuk tersembunyi yang mengerikan, seekor binatang reptil yang menjijikkan yang menghajar Vegeta hingga menyerah. Setelah mengebom sang pangeran Saiyan ke dalam sebuah kawah yang terisi air, Zarbon meninggalkannya untuk mati. Kuririn dan Dende akhirnya tiba di rumah Guru.

Guru membaca hati Kuririn, menganggapnya layak, dan menyerahkan Naga Ball terakhir. Dia kemudian membuka potensi tersembunyi Kuririn, meningkatkan kekuatannya secara dramatis. Frieza mengeksekusi seorang tentara karena ketidakmampuan dan memanggil Ginyu Force yang ditakuti.

Piccolo berlatih melawan Yamcha, Tien, dan Chaozu secara bersamaan di planet Raja Kai, mendorong mereka semua untuk berkembang dengan cepat. Di dalam kapal Frieza, Vegeta terbangun dari tangki penyembuhan, membunuh Appule, dan menciptakan gangguan untuk mencapai Naga Balls yang tidak terjaga.

Vegeta mencuri semua lima Naga Ball milik Frieza tepat di depan hidungnya dan melarikan diri dari kapal dengan berenang di bawah air. Gohan memulihkan bola yang Vegeta sembunyikan di danau, sementara Zarbon menerima ultimatum satu jam dari Frieza yang marah besar.

Vegeta dan Zarbon bertabrakan untuk kedua dan terakhir kalinya. Diperkuat dari pemulihannya yang hampir maut, Vegeta mengalahkan keadaan transformasi Zarbon dan membunuhnya dengan pukulan menghancurkan melalui perut. Dia kemudian mengambil Naga Ball Kuririn dengan paksa.

Vegeta mengamankan apa yang menurutnya adalah Naga Ball terakhir, tetapi Gohan berhasil lolos dengan hadiah sebenarnya. Sementara itu, Frieza memanggil Ginyu Force yang ditakuti, dan di planet Raja Kai, para prajurit mati merasakan ancaman baru yang menakutkan menuju Namek.

Petualangan solo Bulma dimulai ketika sebuah Naga Ball menggelinding ke samudra Namekian, membawanya ke pertemuan laut dalam dengan induk kepiting yang protektif. Di darat, prajurit Frieza bernama Blueberry dan Raspberry menangkapnya, mempersiapkan masalah yang akan datang.

Bulma mengalahkan prajurit Frieza dengan mengajaknya ke sarang kepiting bawah air, merebut kembali Naga Ball-nya di tengah kekacauan. Goku menguji teknik-teknik baru yang menghancurkan dalam gravitasi 100x, sementara Vegeta mengetahui pergerakan Gohan dan Kuririn saat Ginyu Force semakin dekat.

Guru membuka potensi tersembunyi Gohan, dan lonjakan kekuatan itu membuat Vegeta menyadari lokasi mereka. Dengan Ginyu Force tiba di Namek, aliansi tiga pihak yang putus asa terbentuk antara Vegeta, Kuririn, dan Gohan saat mereka berjuang mengumpulkan Naga Ball.

Ginyu Force mencegat Vegeta, Kuririn, dan Gohan tepat saat mereka mengumpulkan ketujuh Naga Ball. Kecepatan membutakan Burter dan kekuatan pembekuan waktu Guldo menghancurkan setiap upaya untuk melarikan diri, dan permainan Batu-Kertas-Gunting menentukan siapa yang bertarung dengan siapa.

Gohan dan Kuririn bertempur melawan Guldo yang dapat membekukan waktu, kekuatan psikis mereka menjebak mereka dalam ikatan telekinetik yang mematikan. Tepat saat Guldo bersiap untuk menusuk mereka dengan tunggul pohon yang tajam, Vegeta menyela dengan ledakan yang mematikan, memotong kepala alien kecil itu bersih.

Vegeta melepaskan semua yang dia miliki kepada Recoome, mengeluarkan kombo dahsyat yang membakar lanskap, tetapi raksasa besar itu muncul dari setiap serangan hampir tidak tergores. Ketika Kuririn campur tangan dan Gohan menarik Vegeta ke tempat yang aman, Recoome membalas dengan kekuatan yang menghancurkan tulang.

Gohan berdiri sendiri melawan Recoome dan dipukul dengan brutal, lehernya patah oleh tendangan yang menghancurkan. Di kapal Frieza, sang tiran menemukan bahwa Naga Balls memerlukan kata sandi rahasia. Tepat saat semua harapan hilang, pesawat luar angkasa Goku mendarat di Namek.

Goku tiba di medan perang, menyembuhkan Gohan, Kuririn, dan bahkan Vegeta dengan Senzu Beans terakhirnya, kemudian menguatkan Recoome dengan satu pukulan siku. Scouter Ginyu Force membaca kekuatannya hanya 5.000, tetapi Vegeta melihat melalui muslihat itu dan mengucapkan dua kata: Super Saiyan.

Goku menghadapi Jeice dan Burter bersama-sama, mengelak setiap serangan dengan keanggunan yang tanpa usaha. Teknik gabungan mereka, termasuk Purple Spiral Flash yang menghancurkan, gagal mendarat dengan pukulan yang bersih. Ketika Burter menyerang dengan frustrasi, Goku menghilang dan muncul kembali di belakangnya.

Goku menyelesaikan Burter dengan serangan Kaio-ken yang menghancurkan, mendorong Jeice untuk melarikan diri dan merekrut Kapten Ginyu. Vegeta dengan dingin mengeksekusi anggota Ginyu Force yang terjatuh, dan kapten tanpa hati tiba di medan pertempuran lapar akan balas dendam.

Goku berhadapan dengan Kapten Ginyu sementara Vegeta menyelinap menuju kapal Frieza. Setelah saling tukar pukulan berat, Ginyu menyadari dia menghadapi seorang prajurit yang telah menahan kekuatan luar biasa, dan Goku memulai peningkatan kekuatan Kaio-ken yang panjang yang membuat semua orang terkejut.

Kekuatan Kaio-ken Goku mencapai puncaknya di 180.000, meninggalkan Kapten Ginyu hancur berkeping-keping. Sementara itu, Frieza tiba di rumah Tetua Agung Guru, dengan mudah mengalahkan para prajurit Namekian, dan mempersiapkan pertunjukan dengan Nail saat Guru memberikan kekuatan penyembuhan kepada Dende.

Frieza bertempur melawan Nail sementara Guru membeli waktu melalui pengalihan telepati. Di front lain, Kapten Ginyu menusuk dirinya sendiri melalui dada dan melepaskan teknik Body Change miliknya, menjebak Goku dalam tubuh yang rusak dan asing.

Vegeta menyerbu kapal Frieza untuk mencari armor sementara Ginyu berjalan-jalan di tubuh Goku yang dicuri. Kuririn dan Gohan menggali Naga Balls tetapi tidak dapat memanggil naga tanpa kata sandi, dan Ginyu tiba untuk mengungkapkan tipuannya melalui kekerasan.

Ginyu memaksimalkan tubuh Goku yang dicuri hanya pada level kekuatan yang menyedihkan yaitu 23.000, membuktikan dia tidak dapat membuka Kaio-ken. Gohan dan Kuririn mendapatkan keuntungan sampai Vegeta muncul dari persembunyian, membunuh Jeice dengan brutal, dan menghajar Ginyu hingga menyerah, hanya untuk kapten itu menyiapkan satu pertukaran tubuh terakhir.

Goku menghentikan sinar pertukaran tubuh Ginyu untuk merebut kembali tubuhnya sendiri, kemudian dengan cerdik melemparkan seekor katak Namekian ke jalur upaya terakhir Ginyu. Kapten terjebak selamanya dalam tubuh amfibi kecil, dan para pahlawan menetap di kapal Frieza untuk pulih.

Dende mencapai Gohan dan Kuririn dengan password Naga Ball sambil Vegeta tidur. Pengorbanan Nail terungkap sebagai taktik penundaan yang disengaja, membuat Frieza marah besar. Naga Namekian Porunga bangkit dari bumi, memberikan tiga keinginan alih-alih satu.

Piccolo dihidupkan kembali dan dibawa ke Planet Namek sebagai dua keinginan pertama Porunga. Vegeta terbangun, menemukan pengkhianatan, dan menuntut Dende untuk membuat dia abadi. Namun Guru meninggal sebelum keinginan ketiga bisa diselesaikan, Naga Ball berubah menjadi batu, dan Frieza tiba.

Piccolo menemukan Nail yang sekarat dan melakukan fusi Namekian pertama dalam serial, mendapatkan peningkatan kekuatan yang besar. Vegeta, Gohan, dan Kuririn menghadapi Frieza secara langsung, dengan Vegeta menyamai bentuk pertama sang penguasa dan secara gegabah menuntut dia untuk bertransformasi.

Frieza melepas armornya dan mulai bertransformasi ketika sebuah kilas balik mengungkapkan pemberontakan Raja Vegeta yang tragis dan kehancuran Planet Vegeta. Di masa kini, bentuk kedua Frieza yang mengerikan menampilkan tingkat kekuatan lebih dari satu juta, dan dia tidak membuang waktu untuk menusuk Kuririn dengan tanduknya.

Frieza bermain-main dengan tubuh Kuririn yang tertusuk sebelum membuangnya ke laut. Gohan meledak, meluncurkan serangan yang diperkuat oleh kemarahan yang sejenak membuat tiran itu goyah. Namun Frieza pulih dengan cepat, dan Gohan menemukan dirinya menerima pukulan brutal tanpa ada yang bisa campur tangan.

Kuririn melakukan penyelamatan yang berani, memotong ekor Frieza dengan Kienzan dan membutakannya dengan Taiyōken. Dende mengungkapkan kemampuan penyembuhannya, mengembalikan Gohan ke kondisi siap bertarung. Namun perubahan permainan sesungguhnya tiba ketika Piccolo turun ke medan pertempuran, siap menghadapi Frieza sendirian.

Piccolo dan Frieza bentuk kedua bertarung dalam pertarungan yang mengejutkan seimbang. Namekian ini mengungkapkan fusinya dengan Nail, mengejek Frieza karena gagal mengikuti meskipun telah bertransformasi. Namun ketika debu dari pertukaran terberat mereka menghilang, Frieza berhasil memblokir di saat terakhir; kekuatan gabungan Piccolo dan Nail masih kurang.

Piccolo melepas pakaian beratnya dan sepenuhnya mengalahkan Frieza dalam bentuk keduanya. Namun sang tiran mengungkapkan bahwa dia masih memiliki dua transformasi tersisa dan berubah menjadi bentuk ketiga yang mengerikan. Perbedaan kekuatan berbalik secara instan, dan Frieza mulai membombardir Piccolo dengan sinar jari yang tidak bisa dihindari.

Wild Rush Blaster milik Gohan hampir mengalahkan Frieza bentuk ketiga, namun si tiran mendorongnya kembali. Vegeta membujuk Kuririn untuk meledakkan lubang di perutnya sehingga penyembuhan Dende dapat memicu lonjakan kekuatan Saiyan. Frieza, sementara itu, menyelesaikan transformasi final yang mengerikan.

Frieza bentuk final tidak membuang waktu, mengeksekusi Dende dengan Death Beam untuk menghilangkan keuntungan penyembuhan para pahlawan. Vegeta, yang baru saja diperkuat, mendeklarasikan dirinya sebagai Super Saiyan dan menghadapi Frieza sendiri. Serangannya terlihat mengesankan pada awalnya, tetapi Piccolo melihat melampaui pertunjukan itu: Vegeta masih sangat tidak seimbang melawan Frieza.

Vegeta melemparkan semua yang dimilikinya kepada Frieza dalam bentuk finalnya, tetapi ledakan paling kuatnya hanya dipukul kembali kepadanya. Rusak dalam tubuh dan semangat, Vegeta runtuh dengan air mata untuk pertama kalinya dalam hidupnya. Frieza menganiayanya tanpa belas kasihan, tetapi sinyal mesin medis memberikan harapan: Goku akhirnya sembuh.

Goku tiba di medan pertempuran tepat waktu dan bertemu Frieza berhadapan langsung untuk pertama kalinya. Dia menendang sang tiran tepat di rahang, menjadi orang pertama yang melukai Frieza dalam bentuk finalnya. Vegeta, terluka parah oleh Death Beam menembus jantungnya, dengan air mata mengungkapkan kebenaran tentang genosida Saiyan sebelum meninggal di lengan Goku.

Goku dan Frieza dalam bentuk final memulai duel legendaris mereka dengan sungguh-sungguh. Kedua pejuang tampak seimbang, saling bertukar pukulan yang menghancurkan lanskap Namekian. Frieza menciptakan lubang lava untuk menelan Goku, tetapi Goku bertahan dan memaksa magma kembali ke dalam tanah, memperingatkan Frieza agar meninggalkan planet dari pertarungan mereka.

Goku dan Frieza bersaing dalam pertarungan tenaga penuh di seluruh lanskap Namek yang hancur. Setelah terjebak dalam Imprisonment Ball yang mematikan milik Frieza, Goku berhasil meloloskan diri tanpa luka berarti, membuktikan bahwa dia layak berada di medan pertempuran ini. Kembali ke Bumi, misi penyelamatan Chi-Chi yang putus asa untuk menyelamatkan Gohan berubah menjadi lelucon.

Frieza dengan arogan menantang Goku untuk bertarung tanpa menggunakan tangannya, dan pertukaran brutal mereka terbukti mengejutkan seimbang. Sementara itu, Kapten Ginyu, terjebak dalam tubuh katak, menipu Bulma untuk membangun perangkat penerjemah dan mencuri tubuhnya dengan teknik Body Change yang terkenal.

Frieza mengungkapkan bahwa dia telah bertempur dengan sebagian kecil dari kekuatan sejatinya dan meningkatkan kekuatannya hingga lima puluh persen, segera membalikkan keadaan melawan Goku. Di Planet Raja Kai, para prajurit yang sudah mati merasakan pergeseran dengan rasa takut. Kapten Ginyu, bersembunyi di tubuh Bulma, hampir saja membuka tutupnya di antara sekutu Goku.

Rencana pertukaran tubuh Ginyu runtuh ketika Gohan melempar tubuh katak Bulma ke dalam sinar, mengembalikan semua orang ke keadaan semula. Di medan pertempuran, Frieza hampir menenggelamkan Goku, tetapi penglihatan mengerikan tentang orang-orang yang dicintainya sekarat memicu Kamehameha Kaio-ken x20 yang penuh keputusasaan dan menghanguskan telapak tangan sang tiran.

Dengan setiap teknik telah habis dan Frieza memukul Goku tanpa henti, Goku memainkan kartu terakhirnya yang mutlak: Genkidama. Dengan tangan terangkat ke langit, dia mulai mengumpulkan energi dari seluruh planet sementara Frieza secara bodoh salah mengira gerakan tersebut sebagai penyerahan. Visi hantu dari Vegeta, Bardock, dan Raja Vegeta memperkuat tekad Goku.

Genkidama tumbuh di langit sementara Goku bertahan menghadapi hukuman tanpa henti dari Frieza dengan kedua tangannya terangkat. Ketika Frieza akhirnya melihat bola energi raksasa tercermin di lautan, Piccolo melompat masuk dengan tendangan detik terakhir untuk memberi Goku waktu kritis yang dibutuhkan. Ginyu Force yang sudah mati menyebabkan kekacauan di Planet Raja Kai.

Piccolo dengan berani menahan Frieza tetapi hampir kalah. Ketika Gohan dan Kuririn menembakkan ledakan putus asa yang membuat Frieza marah dan berusaha menghancurkan seluruh planet, waktu berpadu sempurna: Goku menyelesaikan Genkidama dan melemparkan bola energi raksasa langsung ke tiran, melenyapkannya dalam ledakan kolosal.

Genkidama gagal. Frieza bertahan hidup, menembak Piccolo menembus dada, dan membunuh Kuririn dengan meledakkannya dari dalam. Terdorong melampaui semua batas oleh kesedihan dan kemarahan, Goku menjalani transformasi legendaris dan menjadi Super Saiyan pertama dalam seribu tahun. Sejarah anime tercipta.

Super Saiyan Goku melepaskan kemarahannya kepada Frieza, dan perbedaannya sangat mutlak. Setiap serangan yang dilemparkan sang tiran berhasil ditepis atau dihindari dengan mudah. Death Beam Frieza memantul tidak berbahaya dari tubuh Goku saat Saiyan yang baru bertransformasi ini menyampaikan deklarasinya yang legendaris tentang siapa dirinya sekarang.

Tidak mampu mengalahkan Super Saiyan Goku melalui pertarungan, Frieza menembakkan ledakan ke inti Namek, memicu hitungan mundur menuju penghancuran total planet tersebut. Dengan lima menit hingga ledakan dan Frieza bersumpah mencapai kekuatan penuhnya, tahap akhir dari pertarungan legendaris mereka dimulai di dunia yang secara harfiah runtuh.

Goku membiarkan Frieza mencapai kekuatan penuhnya 100%, mengabaikan permohonan putus asa Raja Kai untuk mengakhiri tiran tersebut lebih awal. Kedua prajurit ini bertabrakan dengan kecepatan yang melampaui pemahaman, dan Frieza mulai menemukan jejaknya melawan Super Saiyan legendaris.

Raja Kai merancang rencana brilian untuk menggunakan Naga Balls milik Earth guna menghidupkan kembali korban Frieza di Namek, mengembalikan Naga Balls Namekian, dan pada akhirnya menteleportasi semua orang ke tempat yang aman. Di medan pertempuran, Goku perlahan mendapatkan keunggulan melawan tiran berkekuatan penuh.

Keinginan Shenron menghidupkan kembali korban Frieza di seluruh Namek, mengembalikan Guru, Dende, dan Vegeta ke kehidupan. Ketika Frieza menguburkan Goku di lubang lava, Gohan menyerang kembali ke medan perang sendirian, hanya untuk Goku muncul dari kedalaman, siap untuk putaran final.

Goku mendengarkan rencana evakuasi Raja Kai dan menuntut untuk ditinggalkan di Namek untuk menyelesaikan pertarungan. Dende berlomba dengan Frieza ke Porunga dan membuat permintaan tepat pada waktunya, menteleportasi semua orang ke Earth kecuali Goku dan Frieza, yang sekarang berdiri sendirian di dunia yang sekarat.

Dengan semua orang aman di Bumi, fokus terbagi antara pertarungan yang terus meningkat antara Goku dan Frieza, serta para pengungsi memproses bobot pengorbanan Goku. Piccolo merenungkan sejarah panjangnya dengan Goku, sementara Vegeta mengungkapkan ambisi sejatinya.

Goku mendarat pukulan telak ke perut Frieza dan berjalan meninggalkan pertarungan, menyatakan bahwa tiran yang melemah itu tidak lagi layak mendapat perhatiannya. Terhina dan marah, Frieza menolak untuk menerima kekalahan dan meluncurkan Death Saucer ke arah Super Saiyan yang pergi.

Goku mengalahkan strategi Frieza dengan menghindar dari piringan energi mematiannya, dan mengubah senjata tiran itu melawannya. Frieza terpotong dua oleh Death Saucer miliknya sendiri dan, dalam tindakan welas asih terakhir, Goku membagikan energinya untuk menjaga kaisar yang rusak tetap hidup.

Tetua Agung Guru menyerahkan kekuatan Naga Ball kepada Moori dan meninggal dengan damai, sementara di Namek, Frieza menggunakan energi yang diberikan Goku untuk satu serangan pengkhianatan terakhir. Goku membalas dengan ledakan yang tampaknya menghapuskan tiran sekali dan untuk selamanya.

Goku menemukan pesawat ruang angkasa Frieza yang hancur dan desperado mencoba meluncurkannya, tetapi mesin gagal dan kapal terjun ke dalam lava. Namek meledak beberapa saat kemudian, dan Raja Kai tidak dapat menemukan Goku di mana pun di alam semesta. Para pahlawan tertinggal dengan terpukul.

Selama lebih dari 260 hari, Naga Ball Namekian beregenerasi dan Porunga dipanggil dua kali. Kuririn, Yamcha, Tien, dan Chaozu semuanya dihidupkan kembali, dan kebenaran yang menakjubkan terungkap: Goku masih hidup. Dia menolak untuk kembali, dan Namekian pergi dari Bumi menuju planet baru.

Garlic Jr. melarikan diri dari Dead Zone dan merebut Kami's Lookout bersama Spice Boys-nya, menjebak Kami dan Mr. Popo dalam botol-botol miniatur. Dengan Penjaga Bumi terpenjarakan, Garlic Jr. melepaskan Kabut Air Hitam untuk memperbudak seluruh umat manusia.

Kabut Air Hitam menutupi Bumi, mengubah orang-orang biasa menjadi pengikut kekerasan. Di Kame House, Chi-Chi, Yamcha, Bulma, dan Master Roshi semua menjadi korban, meninggalkan hanya Gohan, Kuririn, dan Maron yang tidak terinfeksi saat Spice Boys tiba.

Piccolo bertarung melawan Z Fighters yang terinfeksi di Kame House sambil memerintahkan Gohan untuk mengambil Air Suci dari Lookout. Meskipun berusaha dengan gigih, Piccolo kewalahan dan tergigit, tampaknya jatuh di bawah kendali kabut tersebut.

Gohan menghadapi Garlic Jr. di Lookout sementara Kuririn bertarung melawan Mustard. Setelah Kuririn menerima pukulan dahsyat untuk melindunginya, kemarahan Gohan meledak dan dia menghancurkan Salt dan Mustard dengan Masenkō yang kuat, hanya untuk diserang mengejutkan oleh Piccolo yang terinfeksi.

Gohan bertahan dari serangan brutal dari Piccolo sementara Kuririn berpura-pura jatuh di bawah kontrol kabut. Tepat ketika semua harapan tampak hilang, Piccolo mengungkapkan kebenaran: Kabut Air Hitam tidak pernah mempengaruhinya, dan baik dia maupun Kuririn telah berpura-pura selamanya.

Dengan fajar mendekat dan efek kabut akan menjadi permanen, Kami dan Mr. Popo berlari melalui ruang bagian dalam Lookout untuk mencapai Tujuh Arus Udara. Di atas, Garlic Jr. berubah menjadi bentuk Super yang mengerikan saat Makyo Star semakin dekat.

Makyo Star memberikan kekuatan luar biasa kepada Garlic Jr. dan sisa Spice Boys hingga mencapai tingkat yang mengerikan. Gohan menghancurkan Spice dan Vinegar dengan Double Masenkō, dan Piccolo mendorong tubuhnya melampaui batas dengan bertransformasi menjadi bentuk Namekian Agung.

Keabadian Garlic Jr. membuatnya hampir mustahil untuk dihentikan, bahkan mengabaikan pukulan yang menembus bersih melalui torsonya. Mr. Popo menuangkan Air Suci ke dalam Tujuh Arus Udara tepat waktu, menyembuhkan umat manusia, namun Garlic Jr. yang marah membuka kembali Dead Zone.

Dengan Dead Zone menelan Lookout, Piccolo mengidentifikasi Makyo Star sebagai sumber kekuatan Garlic Jr. Gohan melepaskan perisainya dan menembakkan Full Power Masenkō yang menghancurkan bintang itu, melucuti kekuatan Garlic Jr. dan mengirimnya ke kekosongan selamanya.

Dengan Garlic Jr. hilang dan Bumi dalam kedamaian, Kuririn mempertimbangkan untuk melamar Maron. Setelah perjalanan pencarian jiwa di bawah laut untuk mencari Mermaid's Tear yang legendaris, dia menyadari bahwa dia belum siap dan membiarkan Maron pergi, menyembunyikan patah hatinya di balik sepasang kacamata hitam.

Frieza dan ayahnya Raja Cold berlomba menuju Bumi untuk balas dendam, sementara Para Pejuang Z merasakan kekuatan yang menakutkan mendekati. Vegeta kembali dari luar angkasa dengan tangan kosong, Gohan berdiri melawan seorang guru yang kasar, dan Bulma menanam benih pertama ikatan yang tidak terduga dengan pangeran Saiyan.

Pesawat perang Frieza mendarat di Bumi saat para Z Fighter berkumpul di Padang Pasir Utara. Kilas balik yang menakutkan mengungkapkan bagaimana Raja Cold menyelamatkan putranya dari reruntuhan Namek dan membangunnya kembali sebagai senjata sibernetik. Tepat saat Frieza melepaskan prajuritnya, seorang pejalan kaki misterius berpedang muncul.

Penyusup misterius mengungkapkan dirinya sebagai Super Saiyan dan berhadapan dengan Mecha Frieza dalam salah satu konfrontasi paling ikonik dalam serial ini. Serangan paling kuat Frieza ditangkap dengan tangan kosong, Supernova-nya meledak dengan aman, dan tubuhnya terpotong dua oleh satu serangan pedang yang menghancurkan.

Pemuda misterius itu menyelesaikan Raja Cold dengan efisiensi yang sama seperti yang ditunjukkannya melawan Frieza, kemudian memimpin Z Fighters ke tempat yang tepat di mana Goku akan mendarat. Dengan minuman dingin dan rasa penasaran yang meningkat, kelompok itu menunggu sampai sebuah space pod Ginyu Force jatuh dan Goku akhirnya keluar.

Orang asing itu menarik Goku ke samping dan mengungkapkan kebenaran: dia adalah Trunks, putra masa depan Vegeta dan Bulma, membawa peringatan mengerikan tentang Android yang mematikan dan akan menghancurkan Bumi dalam tiga tahun. Dia memberikan Goku obat untuk virus jantung yang akan membunuhnya, lalu menghilang kembali ke garis waktu miliknya sendiri.

Goku menceritakan kembali penyingkiran sempitnya dari Namek dan mendemonstrasikan teknik Shunkan Idō barunya dengan mengambil kacamata hitam Master Roshi dari seberang planet. Para Z Fighter berkomitmen untuk tiga tahun pelatihan intensif, Vegeta menuntut gravitasi 300 kali lipat, dan Chi-Chi dengan enggan membiarkan Gohan mempersiapkan diri untuk pertempuran.

Vegeta mendorong dirinya hingga batas patah sambil berlatih dengan gravitasi 300x, menyebabkan pesawat Kapsul Corp meledak di sekitarnya. Sebuah mimpi buruk tentang Goku dan pemuda misterius yang menggodanya sebagai Super Saiyans memicu obsesinya, dan dia melanjutkan latihan dengan gravitasi 400x sebelum luka-lukanya bahkan sembuh.

Chi-Chi memaksa Goku dan Piccolo untuk menghadiri sekolah mengemudi setelah lelah dengan kurangnya keterampilan hidup praktis mereka. Kedua siswa yang tidak terduga menghancurkan mobil mereka dalam balapan yang sembrono, tetapi menebus diri dengan menyelamatkan sebuah bus sekolah penuh anak-anak dari longsoran batu. Mereka tetap gagal dalam ujian.

Tiga tahun latihan berakhir ketika Z Fighters berkumpul di Pulau Amenbo untuk kedatangan Android yang telah dinubuatkan. Bulma tiba dengan bayi Trunks, Yajirobe mengantarkan Senzu Beans, dan tim terbagi untuk mencari di kota. Yamcha menemukan Android terlebih dahulu, dan Android 20 membalas penemuannya dengan mengepalkan tinju menembus dada Yamcha.

Goku dan para Z Fighter menemukan Yamcha tertusuk dan hampir mati. Setelah Kacang Senzu menyelamatkannya, Goku menghadapi para Android dan ngeri ketika Android 20 menghancurkan sebagian kota dengan sinar matanya. Pertempuran berpindah ke tanah tandus yang kosong, di mana Goku memperlihatkan kekuatan Super Saiyan-nya kepada musuh yang telah mengawasinya sejak kecil.

Goku mengeluarkan kekuatan Super Saiyan melawan Android 19, mendominasi di awal. Namun virus jantung menyerang di tengah pertempuran, menguras kekuatannya sementara android menyerap ledakan energinya. Situasi berubah drastis ketika Goku tumbang, meninggalkan sekutu-sekutunya menyaksikan dengan horor.

Virus jantung melumpuhkan Goku saat Android 19 mengeringkannya. Dengan setiap Z Fighter terpaku oleh ancaman Android 20, semuanya terlihat hilang. Kemudian Vegeta tiba dengan tendangan dahsyat dan pengungkapan mengejutkan: pangeran telah mencapai Super Saiyan.

Super Saiyan Vegeta secara sistematis membongkar Android 19, merobek kedua tangannya sebelum menghancurkannya dengan Big Bang Attack. Android 20 melarikan diri ke pegunungan, dan perburuan putus asa dimulai ketika android yang tersisa merencanakan untuk mengeringkan Z Fighters satu per satu.

Android 20 menghadang Piccolo dan mulai menyerap energinya, namun Gohan datang tepat waktu untuk mengganggu. Piccolo kemudian melawan android tersebut sendiri dan mengalahkannya, membuktikan bahwa tiga tahun persiapan telah membuahhasil. Trunks Masa Depan kembali dan memberikan kabar mengejutkan: android-android ini bukan berasal dari garis waktunya.

Android 20 menembak jatuh pesawat Bulma untuk menciptakan pengalihan dan melarikan diri menuju labnya. Bulma mengungkapkan identitas asli android itu sebagai Dr. Gero, dan Trunks Masa Depan menjelaskan ancaman sebenarnya: Android 17 dan 18. Sebuah perlombaan yang putus asa dimulai untuk menemukan lab sebelum Gero dapat membangunkan ciptaannya yang paling mematikan.

Dr. Gero tiba di laboratoriumnya tepat sebelum Para Pejuang Z dan mengaktifkan Android 17 dan 18. Mesin yang baru dibangunkan tersebut menunjukkan perlawanan langsung, dengan 17 merampas kontrol darurat dari tangan Gero. Vegeta meledakkan pintunya, dan para pahlawan akhirnya berhadapan dengan ancaman yang sebenarnya.

Android 17 membunuh Dr. Gero dengan darah dingin, menembus dadanya dengan pukulan dan menghancurkan kepalanya yang terputus di bawah kakinya. Melawan keinginan terakhir dokter, 18 mengaktifkan Android 16 yang misterius. Ketiga mesin itu pergi bersama untuk berburu Goku, mengabaikan Vegeta sepenuhnya, yang membuat pangeran Saiyan marah dan mengejar mereka.

Vegeta menantang para android dan Android 18 menerima pertarungan tersebut. Pangeran Saiyan bertahan di awal, bertukar pukulan dan meluncurkan Big Bang Attack-nya. Namun pasokan energi tak terbatas 18 terbukti menjadi penentu saat stamina Vegeta habis dengan setiap pertukaran, berakhir dengan lengannya patah oleh satu tendangan dahsyat.

Trunks Masa Depan, Piccolo, dan Tien semuanya terjun ke dalam pertarungan, tetapi Android 17 dan 18 menghancurkan seluruh grup tanpa kesulitan. Lengan Vegeta hancur, kedua Super Saiyan pingsan, dan Kuririn adalah satu-satunya yang masih berdiri. Android 18 menciumnya di pipi sebelum trio itu berjalan pergi.

Setelah kekalahan total, para Z Fighter tersebar. Vegeta terbang pergi dalam kemarahan, Kuririn dan Tien merencanakan relokasi Goku, dan Piccolo membuat keputusan yang menentukan nasib untuk mengunjungi Kami's Lookout. Prajurit Namekian itu bermaksud bersatu kembali dengan belahan dirinya yang lain, meskipun itu berarti mengorbankan Naga Balls selamanya.

Piccolo mendesak Kami untuk berfusi dengannya guna mendapatkan kekuatan yang dibutuhkan melawan para Android, namun Guardian tersebut ragu-ragu. Sementara itu, 17, 18, dan 16 merampok sebuah van dan menembus gang pengendara motor dalam perjalanan mereka menuju rumah Goku, sementara Trunks dan Kuririn berlomba mengevakuasi Saiyan yang sakit.

Goku menderita mimpi buruk yang mengerikan di mana para Android membantai orang-orang terkasihnya. Vegeta, yang dihinakan oleh kekalahannya, bersumpah untuk menghancurkan batas-batas Super Saiyan. Episode berakhir dengan berita mengejutkan: Bulma menerima foto Mesin Waktu kedua, identik dengan yang sudah dimiliki Trunks.

Trunks Masa Depan dan Gohan menyelidiki Mesin Waktu kedua yang misterius, menemukan bahwa mesin itu ditumbuhi lumut dan berusia empat tahun. Di dalam mesin terdapat telur kosong dengan asal yang tidak diketahui. Dekat sana, mereka menemukan kulit luar yang baru terlepas dari sesuatu yang sangat besar dan menyerupai serangga, masih basah dengan cairan. Apa pun yang menetas dari telur itu sudah berada di luar sana.

Penduduk Gingertown menghilang tanpa jejak, pakaian mereka tertinggal di jalan-jalan. Kami, merasakan horor yang melampaui Android, akhirnya setuju untuk berfusi dengan Piccolo secara permanen. Super Namekian yang baru diberdayakan terbang ke kota hantu dan berhadapan langsung dengan makhluk aneh mirip serangga yang bersembunyi dalam kesunyian.

Piccolo berhadapan dengan makhluk Gingertown dan melihatnya menyerap seorang pria hingga kering melalui ekornya. Monster itu mengetahui nama Piccolo, menggunakan Makankōsappō, dan menembakkan Kamehameha, membuat para Z Fighter di Kame House terkejut saat mereka merasakan tanda tangan ki milik Frieza, Goku, dan Piccolo yang semuanya memancar dari satu makhluk.

Makhluk tersebut mengungkapkan identitasnya: Cell, sebuah Android yang diciptakan oleh superkomputer Dr. Gero menggunakan material genetik yang dipanen dari Goku, Vegeta, Frieza, dan Piccolo. Dia bepergian dari masa depan menggunakan Mesin Waktu yang dicuri untuk menyerap Android 17 dan 18 serta mencapai bentuk sempurnanya. Piccolo, setelah berhasil menahan waktu cukup lama untuk meregenerasi lengannya yang terkuras, bersiap untuk melanjutkan pertarungan.

Cell membutakan Piccolo, Trunks, dan Kuririn dengan Taiyōken dan melarikan diri dari Gingertown untuk mencari korban segar. Dia menyerap sekelompok atlet di dekat Nicky Town sebelum menyelinap ke kota. Vegeta tiba di medan pertempuran, marah mengetahui Piccolo telah melampaui dirinya, sementara Piccolo memberitahu sekutunya tentang skala penuh ancaman Cell.

Trunks dan Kuririn meledakkan jalan mereka ke dalam ruang bawah tanah tersembunyi di bawah lab Dr. Gero yang hancur, tempat mereka menemukan Cell era sekarang masih berkembang dalam bentuk larva di dalam tangki. Mereka menghancurkan superkomputer, Cell embrionik, dan memulihkan cetak biru untuk Android 17. Di atas tanah, Cell memangsa seluruh populasi Nicky Town.

Kuririn menyelamatkan dua bersaudara dari Cell di Bandara Basil dalam pertempuran lari yang putus asa, membeli waktu dengan Taiyōken sebelum Piccolo dan Tien mengusir makhluk itu. Di Kame House, Chi-Chi menemukan tempat tidur Goku kosong. Dia telah pulih, dan berdiri di pantai mempraktikkan Kamehameha-nya, menyatakan dia perlu melampaui Super Saiyan.

Goku menggunakan Shunkan Idō untuk mengumpulkan Gohan, Vegeta, dan Trunks dan memimpin mereka ke Hyperbolic Time Chamber, di mana satu hari sama dengan setahun latihan penuh. Vegeta dan Trunks masuk terlebih dahulu. Android tiba di Kame House menuntut Goku, dan Piccolo terbang bersama mereka ke rantai pulau terdekat untuk menyelesaikan masalah dengan Android 17.

Piccolo melepas peralatan beratnya dan menghadapi Android 17 dalam pertempuran sengit di Tropical Islands. Kedua pejuang saling bertukar pukulan secara seimbang, sementara Cell, yang baru diperkuat dari rangkaian penyerapannya, merasakan keributan dan meluncur menuju mereka.

Piccolo dan Android 17 saling dorong hingga batas mereka dalam benturan eksplosif di seluruh pulau-pulau, hanya untuk ancaman yang sebenarnya tiba. Cell muncul di medan pertempuran, tertarik oleh tanda tangan energi, siap untuk menyerap para android dan mencapai bentuk sempurna yang telah lama dinantikan.

Cell memberdayakan diri dengan mengarahkan energi dari lebih dari seribu korban yang telah diserap dan memasuki pertarungan. Piccolo berjuang dengan penuh keberanian bersama Android 17, namun Cell terbukti jauh lebih unggul. Setelah mematahkan leher Piccolo dan meledakkan sebuah lubang melalui tubuhnya, Cell meninggalkan Namekian tersebut dalam kondisi sekarat.

Dengan Piccolo tampaknya telah mati dan Android 17 kalah dalam pertandingan, situasinya terlihat hopeless sampai raksasa yang lembut Android 16 melangkah maju. Mendeklarasikan dirinya setara dengan Cell dalam kekuatan, 16 memberikan pukulan mengejutkan yang mengirim bio-android terbang dan memasuki pertarungan yang tidak ada yang mengharapkannya.

Android 16 melepaskan seluruh arsenal miliknya terhadap Cell, termasuk Hell's Flash yang menghancurkan. Namun keangkuhan 17 terbukti fatal ketika Cell muncul di belakangnya dan menyerapnya sepenuhnya, bertransformasi menjadi bentuk Semi-Perfect yang mengerikan. Tenshinhan melangkah maju dengan Neo Kikōhō miliknya sebagai pertahanan terakhir.

Tenshinhan mendorong tubuhnya melampaui batasnya, menembakkan Neo Kikōhō demi Neo Kikōhō untuk menahan Cell Semi-Sempurna cukup lama agar para android dapat melarikan diri. Goku menggunakan Shunkan Idō untuk menyelamatkan Tien dan Piccolo yang masih bernafas, tepat saat Vegeta dan Trunks Masa Depan akhirnya keluar dari Hyperbolic Time Chamber.

Vegeta dan Trunks Masa Depan muncul dari Hyperbolic Time Chamber dengan kekuatan baru yang melimpah. Vegeta dengan sombong menyatakan bahwa dia akan menghancurkan Cell sendirian dan pergi meskipun semua orang memperingatkannya. Saat Cell secara metodis menghancurkan pulau-pulau untuk mengusir Android 18, Goku dan Gohan memasuki Time Chamber untuk memulai transformasi mereka sendiri.

Vegeta tiba tepat saat Cell akan menghancurkan pulau tempat Android 18 dan 16 bersembunyi. Setelah pertarungan yang penuh ketegangan, Vegeta mengungkapkan bentuk Super Saiyan yang lebih tinggi dan mulai mengalahkan Cell Semi-Sempurna dengan mudah, membuat semua orang terpukau akan besarnya transformasinya.

Vegeta bermain-main dengan Cell Semi-Sempurna, memperlakukan bio-android itu sebagai tidak lebih dari sekedar tas petinju. Sementara itu di Ruang Waktu, Gohan menyalurkan kemarahannya untuk mencapai Super Saiyan untuk pertama kalinya, sementara Kuririn terbang menuju pulau-pulau dengan remote shutdown dan rasa takut yang terus bertambah.

Vegeta terus merendahkan Cell Semi-Sempurna di setiap kesempatan, menghina Cell dengan membalikkan badannya dan mengabaikan ledakan Galick Gun. Putus asa dan terluka, Cell menanam benih berbahaya di pikiran Vegeta: biarkan dia menyerap Android 18 agar bisa menjadi lawan yang layak. Kebanggaan Pangeran Saiyan mulai goyah.

Kuririn menghadapi pilihan yang mustahil antara kewajiban dan cinta saat dia berhadapan dengan Android 18 dengan remote shutdown, sementara kebanggaan Vegeta membuatnya membiarkan Cell mengejar pencarian kesempurnaannya.

Trunks Masa Depan berjuang melawan ayahnya sendiri untuk mencegah bencana, namun Cell menggunakan kelicikan dan Taiyōken untuk menyerap Android 18, memicu transformasi menakutkannya menjadi Cell Sempurna.

Cell Sempurna muncul dalam bentuk yang telah disempurnakannya saat dunia gemetar menghadapi kekuatannya. Di dalam Hyperbolic Time Chamber, frustrasi Gohan akhirnya mendorongnya untuk mencapai transformasi Super Saiyan sejatinya yang pertama.

Kepercayaan diri Vegeta hancur saat Cell Sempurna secara sistematis mengalahkannya dalam pertarungan, sementara Trunks mengungkapkan kepada Kuririn rahasia yang menyakitkan bahwa ia telah melampaui kekuatan ayahnya.

Vegeta melepaskan Final Flash yang menghancurkan terhadap Cell Sempurna, menghilangkan lengan dan torsonya. Namun regenerasi Namekian Cell mengubah kemenangan menjadi kengerian, dan Vegeta yang terkalahkan jatuh saat kemarahan Trunks menyala membara.

Trunks Masa Depan membangkitkan kekuatannya menjadi Super Saiyan Tingkat Ketiga dan bertarung melawan Cell Sempurna untuk menyelamatkan ayahnya yang terjatuh. Sebuah tipu muslihat yang cerdas menarik Cell menjauh dari Vegeta cukup lama untuk Kuririn menarik sang pangeran ke tempat yang aman.

Trunks dan Cell berbagi kenangan tergelap mereka sebelum bertarung. Flashback mengungkapkan pembantaian brutal android terhadap Z Fighters di masa depan, sementara Cell mengingat penciptaan dan tujuannya sendiri.

Kelemahan fatal Super Saiyan Tingkat Ketiga terbongkar saat Cell dengan mudah menghindari serangan Trunks yang membesar. Goku secara independen menemukan kelemahan yang sama dan merancang pendekatan revolusioner terhadap transformasi tersebut.

Para Z Fighter berkumpul kembali di Kapsul Corporation untuk memproses pengumuman turnamen Cell. Android 16 meminta perbaikan, Dr. Brief memulai pekerjaan, dan Cell membangun arenanya dari batu mentah.

Cell meretas siaran televisi langsung untuk mengumumkan Cell Games kepada seluruh dunia, mendemonstrasikan kekuatannya dengan menghancurkan setengah kota. Mimpi buruk Gohan di Time Chamber mengisyaratkan pertempuran yang akan datang.

Goku dan Gohan keluar dari Hyperbolic Time Chamber sebagai Super Saiyan yang telah menguasai sepenuhnya, memukau sekutu mereka. Setelah mengetahui perkembangan Cell, Goku melakukan teleportasi untuk menghadapi Cell secara langsung, hanya untuk kembali dan mengakui bahwa dia belum bisa menang.

Goku membingungkan semua orang dengan menolak untuk berlatih lebih lanjut, memilih untuk bersantai dengan Gohan dan Kuririn. Setelah mendemonstrasikan setengah kekuatannya kepada Korin, Goku mengetahui bahwa Cell masih melampauinya, namun dia tetap sepenuhnya tidak terpengaruh.

Gohan mengunjungi sebuah desa yang diteror oleh sindikat perlindungan dan berteman dengan seorang gadis bernama Lime. Ketika Mercenary Tao muncul, koneksi Gohan ke Goku membuat pembunuh bayaran itu melarikan diri dalam teror.

Keluarga Son merayakan ulang tahun kesebelas Gohan dengan memancing, kilas balik, dan kue. Chi-Chi dan Goku mengingat hari mereka memberi nama putra mereka, menawarkan pandangan yang tulus tentang keluarga di balik pejuang itu.

Militer Bumi meluncurkan serangan sia-sia terhadap Cell, dan Goku menyadari bahwa Naga Balls baru diperlukan. Dia berteleportasi ke Raja Kai untuk melacak Namekian, menetapkan rencana untuk mengembalikan Naga Balls.

Goku merekrut Dende dari New Namek untuk menjadi Guardian baru Bumi, mengembalikan Naga Balls. Sementara itu, Mr. Satan membuat debut spektakulernya, dan Goku mulai mengumpulkan bola-bola yang baru tersebar.

Goku melacak dua Naga Ball ke sebuah benteng yang dijaga oleh Mercenary Tao, yang menantangnya dengan tiga cincin puzzle daripada bertarung. Goku memecahkan semuanya sebelum fajar dan mengumpulkan tujuh bola terakhir.

Hari perhitungan tiba saat semua pejuang berkumpul di Arena Cell Games. Goku menawarkan diri untuk bertarung terlebih dahulu, Mr. Satan berdandan untuk kamera, dan Android 16 mengungkapkan bahwa dia dibangun untuk menghancurkan Goku tetapi telah memilih kedamaian.

Murid-murid Mr. Satan, Caroni dan Pirozhki, menantang Cell terlebih dahulu dan disapu seperti serangga. Satan sendiri menyusul dengan Dynamite Kick-nya, hanya untuk dilempar keluar ring. Cell kemudian menanyakan siapa yang akan bertarung dengan serius.

Goku melangkah ke dalam ring melawan Cell Sempurna, dan keduanya saling bertukar pukulan dengan kecepatan yang memukau. Setelah pemanasan yang intens dan membuat semua orang terkejut, kedua pejuang setuju untuk berhenti menahan diri dan bertarung dengan kekuatan penuh.

Goku dan Cell menghilangkan semua penyamaran dan bertarung dengan kekuatan penuh. Cell menggunakan teknik-teknik curian seperti Multi-Form, Makankōsappō, dan Death Saucer, tetapi Goku menangani semuanya. Ketika Cell menembakkan Kamehameha yang dapat menghancurkan Bumi, Goku menggunakan Shunkan Idō untuk menghindari di detik terakhir.

Cell menghancurkan arena dan menghilangkan semua batas untuk pertarungan. Goku melepaskan Instant Kamehameha yang gemilang dari jarak sangat dekat, menghancurkan lebih dari setengah tubuh Cell. Tetapi apakah itu cukup untuk mengakhiri bio-android ini selamanya?

Cell berregenerasi dari serangan dahsyat Goku dan keduanya terus bertarung dengan energi yang menipis. Ketika menjadi jelas bahwa cadangan energinya berkurang lebih cepat daripada Cell, Goku membuat semua orang terkejut dengan menyerah dari pertandingan dan menyatakan bahwa seorang pahlawan baru harus maju.

Goku menetapkan Gohan sebagai penggantinya untuk melawan Cell, membuat semua orang terkejut. Dia melemparkan Kacang Senzu kepada Cell untuk memastikan pertarungan yang adil. Gohan meningkatkan kekuatannya dan memasuki gelanggang, mengungkapkan kekuatan yang bahkan membuat Vegeta terkejut, meskipun Cell dengan cepat membuktikan bahwa dia masih memiliki keunggulan.

Cell memukul Gohan dan menguburnya di bawah puing-puing, tetapi Saiyan muda itu muncul tanpa luka yang berarti. Gohan memohon kepada Cell untuk berhenti bertarung, kemudian mengungkapkan rahasia di balik kekuatannya yang tersembunyi. Tertarik daripada terintimidasi, Cell menjadi terobsesi dengan membangkitkan kemarahan yang terpendam itu.

Cell menyiksa Gohan dengan bear hug yang menghancurkan, kemudian mencuri Senzu Beans untuk memotong setiap kesempatan mundur. Android 16 mencoba melakukan self-destruct dan membawa Cell bersamanya, tetapi bomnya sudah dilepas. Cell menghancurkan tubuh 16 dan mengeluarkan tujuh Cell Juniors untuk menyerang para Z Fighters.

Para Cell Junior membrutalisasi para Z Fighter satu per satu, mematahkan lengan Yamcha dan bahkan menghancurkan Vegeta. Mr. Satan mengumpulkan keberanian yang tak terduga untuk menyerahkan kepala Android 16 kepada Gohan. Setelah kata-kata terakhir 16, Cell menghancurkan kepalanya, dan kemarahan Gohan memicu transformasi Super Saiyan 2 legendaris.

Gohan menyelesaikan transformasinya menjadi Super Saiyan 2 dan segera menunjukkan kekuatan barunya yang menakutkan. Dia merebut Senzu Beans dari Cell dalam sekejap mata, kemudian secara sistematis menghancurkan ketujuh Cell Juniors dengan presisi pukulan tunggal yang tanpa usaha.

Gohan mendominasi Cell dengan begitu sempurna sehingga bahkan kekuatan penuh android tersebut tidak dapat mendarat pukulan yang berarti. Dua pukulan sederhana ke perut dan dagu Cell membuat makhluk yang disebut sempurna itu terlipat kesakitan, sementara Z Fighters menyadari bahwa Gohan telah melampaui setiap pejuang yang pernah mereka kenal.

Cell melemparkan segalanya yang dimilikinya kepada Gohan, dari Destructo Discs hingga Kamehameha yang dapat menghancurkan planet, namun semuanya tidak berhasil. Serangan balik Gohan sangat dahsyat sehingga Cell membesar dalam keputusasaan, hanya untuk ditendang begitu keras sehingga dia memuntahkan Android 18 dan kembali ke bentuk Semi-Perfect miliknya.

Cell kehilangan bentuk sempurnanya setelah Gohan memaksanya mengeluarkan Android 18, namun bio-android yang terdesak memicu urutan penghancuran diri. Goku menggunakan Shunkan Idō untuk membawa Cell menjauh dan mengorbankan dirinya sendiri. Cell bertahan hidup, kembali lebih kuat dari sebelumnya, dan membunuh Trunks Masa Depan dengan ledakan fatal.

Super Cell Sempurna mengungkapkan bagaimana dia selamat dan mengejek Gohan atas pengorbanan Goku. Trunks Masa Depan menyerah pada lukanya dan meninggal. Vegeta, dikuasai oleh amarah atas kematian putranya, menyerang Cell secara frontal tetapi hampir terbunuh. Gohan melindungi Vegeta, kehilangan penggunaan lengan kirinya.

Cell mengumpulkan energi untuk Solar Kamehameha yang cukup kuat untuk menghapus tata surya sementara Gohan, terluka dan putus asa, bersiap untuk menerima kekalahan. Sebuah flashback mengungkapkan asal-usul Cell di garis waktu miliknya sendiri. Dari alam akhirat, Goku menghubungi Gohan dan membujuknya untuk menembakkan Kamehameha bersatu tangan.

Father-Son Kamehameha bertabrakan dengan Solar Kamehameha milik Cell dalam pertarungan sinar yang epik. Piccolo, Tien, Yamcha, dan Kuririn menyerang Cell untuk memberi Gohan kesempatan. Vegeta memberikan ledakan gangguan yang krusial, dan Gohan melepaskan segalanya, akhirnya menghancurkan Cell selamanya.

Cell dihancurkan dan para pejuang berkumpul kembali di Lookout. Vegeta bersumpah tidak akan pernah bertarung lagi, terguncang oleh pengorbanan Goku. Naga Balls menghidupkan kembali korban Cell, tetapi Goku memilih untuk tetap mati, percaya bahwa Bumi lebih aman tanpanya. Mr. Satan mengklaim kredit atas kemenangan tersebut.

Kuririn menggunakan keinginan terakhir untuk menghilangkan bom dari Android 17 dan 18. Android 18 mengungkapkan bahwa dia dan 17 adalah kembar, bukan sepasang kekasih. Trunks Masa Depan kembali ke waktunya. Para Z Fighter bercerai untuk melanjutkan hidup damai sementara Goku menetap di alam baka bersama Raja Kai.

Trunks Masa Depan kembali ke timelinenya yang hancur dan dengan mudah menghancurkan Future Android 17 dan Future Android 18. Tiga tahun kemudian, dia menghadapi dan menghancurkan Imperfect Cell dari eranya dengan Heat Dome Attack, mengakhiri mimpi buruk Android selamanya.

Goku dan Raja Kai melakukan perjalanan ke planet Kai Agung, tempat mereka bertemu Kai Agung yang eksentrik dan prajurit Pikkon. Ketika Cell dan Frieza menyebabkan masalah di Hell bersama Raja Cold dan Ginyu Force, Goku dan Pikkon turun ke bawah untuk memulihkan ketertiban dengan mudah yang mengesankan.

Turnamen Other World dimulai di planet Kai Agung. Goku bertemu Olibu, berlomba lari dengan Kai Timur untuk memperebutkan tempat di bracket, dan memenangkan pertandingan pertamanya melawan Caterpy secara default ketika pefighters berbentuk serangga tersebut memasuki metamorfosis selama 1.200 tahun di tengah pertandingan.

Perempat final Turnamen Other World menghadirkan empat pertandingan yang eksplosif. Goku mengalahkan pejuang akuatik Arqua dengan kombinasi Taiyōken dan Kamehameha yang cerdas. Pikkon mengalahkan Olibu dalam benturan yang menghancurkan bulan-bulan di sekitarnya, menyiapkan semifinal.

Goku mengalahkan Maraikoh di semifinal, kemudian menonton Pikkon menghancurkan Torbie. Kedua finalis bertemu di tengah ring, saling bertukar pukulan dan ledakan energi sebelum Pikkon melepas pakaian beratnya. Goku merespons dengan power up menjadi Super Saiyan, mempersiapkan pertarungan ultimate.

Goku dan Pikkon melakukan pertarungan final yang mendevasatasi, membawa mereka dari ring hingga ke langit-langit stadion. Goku menemukan kelemahan dalam Thunder Flash Pikkon dan menang dengan Kamehameha jarak dekat, tetapi kedua pejuang didiskualifikasi karena jatuh di luar batas. Bertahun-tahun kemudian, Gohan remaja menuju ke sekolah menengah atas.

Tujuh tahun setelah Cell Games, Gohan remaja menghentikan perampokan bank di Satan City dengan berubah menjadi Super Saiyan, mendapatkan label "Gold Fighter." Dia memulai di Orange Star High School, bertemu Videl, Erasa, dan Sharpner, serta mengungkapkan kemampuan supermanusianya selama pertandingan baseball sebelum pergi ke Bulma untuk meminta bantuan.

Gohan mengunjungi Kapsul Corporation, di mana Bulma membuatkan kostum yang diaktifkan oleh jam tangan. Setelah menguji setelan dan memilih nama "Great Saiyaman", dia menyelamatkan sebuah bus yang dibajak bersama Videl, membuat debut superhero-nya dengan pose elaborat yang membuat semua orang bingung dan Videl sangat curiga.

Seorang teman sekelas bernama Angela memaksa Gohan berkencan dengannya dengan mengklaim bahwa dia mengetahui rahasia Gohan. Kencan tersebut berlangsung membosankan dengan menonton film yang tidak menarik dan mengunjungi kafe penuh gula sebelum kebakaran gedung memaksa Gohan pergi sebagai Great Saiyaman. "Rahasia" Angela ternyata adalah celana dalam bermotif boneka teddy milik Gohan, bukan identitas superheronya.

Videl mengejar Great Saiyaman dengan helikopternya, menuntut tahu identitas aslinya. Kemudian, Red Shark Gang menculik walikota Satan City dan menantang Mr. Satan, yang bersembunyi dalam ketakutan. Videl dan Great Saiyaman bekerja sama untuk membongkar geng tersebut dan membebaskan sandera, meskipun Videl bersumpah bahwa dia pada akhirnya akan membuka topeng pahlawan misterius itu.

Gohan dan Goten menemukan bahwa bayi Pterodaktil Chobi telah dicuri oleh sebuah sirkus. Gohan menyusup ke pertunjukan sebagai Great Saiyaman untuk membebaskan makhluk itu, yang menyebabkan bentrokan dengan Videl dan kedatangan orang tua Chobi yang marah. Videl menyimpulkan rahasia Gohan dan memeras dirinya untuk masuk ke World Tournament.

Gohan mendapatkan turban dan kacamata hitam dari Bulma untuk menggantikan helmnya yang dilarang di turnamen. Goku menghubungi teman-temannya dari Dunia Lain untuk mengumumkan dia akan kembali ke Bumi selama satu hari. Berita tersebut menyebar dengan cepat: Vegeta, Kuririn, Android 18, dan Piccolo semua berkomitmen untuk ikut serta. Chi-Chi menyetujui latihan Gohan setelah mendengar tentang uang hadiah.

Gohan memulai latihan turnamen dengan Goten sebagai pasangan sparringnya, hanya untuk menemukan bahwa adiknya yang berusia tujuh tahun sudah bisa berubah menjadi Super Saiyan. Sebuah kilas balik mengungkap reaksi Chi-Chi yang ketakutan saat transformasi pertama Goten. Goten terbukti terampil dalam pertempuran tetapi tidak bisa terbang, dan Videl datang menuntut pelajaran terbang yang telah dijanjikan kepadanya.

Gohan mengajari Videl dan Goten cara terbang dengan menjelaskan kontrol ki. Goten langsung memahaminya sementara Videl kesulitan sebelum akhirnya menghasilkan bola energinya yang pertama. Di Alam Baka, Goku membungkam kesombongan Kaio Selatan. Di Kapsul Corporation, Trunks berubah menjadi Super Saiyan. Videl kembali keesokan harinya dengan rambut pendek, siap untuk berlatih.

Dengan Videl kini mampu terbang dan pelatihan selesai, para Z Fighter berkumpul di Pulau Papaya untuk Turnamen Seni Bela Diri Dunia. Goku kembali dari Other World selama 24 jam, akhirnya bertemu anak bungsunya Goten untuk pertama kalinya.

Sharpner merencanakan untuk membuka topeng Great Saiyaman tetapi Piccolo menghancurkan setiap kamera dalam jangkauan. Di turnamen, mesin pukulan menentukan 16 petarung terakhir, dan Vegeta menghancurkannya dengan pukulan tunggal.

Turnamen Dunia dimulai dengan reenaksi Cell Games yang sangat tidak akurat dan grand entrance Mr. Satan yang canggung. Di divisi junior, Trunks muda menghancurkan pengganggu Idasa hanya dengan dua tendangan.

Goten meratakan Ikose dengan satu pukulan dan melesat melalui kurung untuk bertemu Trunks di final divisi junior. Pertandingan kejuaraan mereka dimulai, dan kerumunan dengan cepat menyadari bahwa kedua anak laki-laki ini bertarung lebih keras daripada sebagian besar orang dewasa.

Final divisi junior mencapai puncaknya yang eksplosif saat Trunks dan Goten bertransformasi menjadi Super Saiyan selama pertempuran mereka. Trunks memenangkan kejuaraan dengan ledakan tangan kiri yang cerdas, kemudian menghadapi Mr. Satan dalam babak pameran.

Trunks memenangkan pertandingan pamerannya melawan Mr. Satan dan mengirimkan juara itu terbang ke dinding dengan satu pukulan santai. Setelahnya, dua orang asing misterius mendekati Goku, dan Piccolo merasakan sesuatu yang sangat mengganggu tentang kekuatan mereka.

Trunks dan Goten mengetuk Mighty Topeng dan mencuri kostumnya untuk menyelinap ke turnamen dewasa. Undian kursi menghasilkan pertandingan yang eksplosif, termasuk Goku melawan Vegeta, dan Piccolo menjadi sangat cemas tentang menghadapi Shin.

Kuririn mengalahkan Pintar yang besar dengan satu pukulan mudah untuk membuka turnamen dewasa. Dalam pertandingan kedua, Piccolo menghadapi Shin di ring tetapi menyerah tanpa melempar pukulan, setelah menyadari bahwa lawannya adalah Supreme Kai.

Videl bertarung melawan Spopovich dengan segala kemampuannya, bahkan mematahkan lehernya dengan tendangan yang dahsyat. Namun prajurit bertanda itu memutar kepalanya kembali ke tempat semula dan terus bertarung, menunjukkan ketangguhan yang menakutkan dan mengejutkan setiap pejuang yang menonton.

Spopovich melakukan kekerasan terhadap Videl dalam pertarungan sepihak yang mendorong Gohan ke titik batasnya. Dia bertransformasi menjadi Super Saiyan dalam kemarahan sebelum Yamu akhirnya menghentikan mitranya, mengakhiri pertandingan. Goku berpindah ke Korin Tower untuk Senzu Beans.

Goku berlomba mengambil Senzu Beans sementara Gohan merawat Videl yang terluka parah. Setelah sembuh, Gohan menghadapi Kibito di ring, namun pejuang misterius itu memiliki satu permintaan yang tidak biasa: tunjukkan kekuatan Super Saiyan 2 mu. Sementara itu, identitas asli Supreme Kai membuat Z Fighters terkejut.

Gohan membangkitkan kekuatan hingga Super Saiyan 2 atas permintaan Kibito, tetapi Spopovich dan Yamu menghadang dirinya di ring dan menghisap energinya. Para Z Fighter meninggalkan turnamen untuk mengejar pencuri itu, dan Supreme Kai mengungkapkan legenda mengerikan tentang Majin Buu.

Para Z Fighter melacak Spopovich dan Yamu ke pesawat luar angkasa tersembunyi milik Babidi. Videl mengetahui kebenaran tentang siapa yang benar-benar mengalahkan Cell, dan kelompok tersebut menyaksikan dengan horor saat Babidi membunuh pelayan setia miliknya sendiri setelah menerima energi yang dicuri.

Dabura menyerang lebih dulu, membunuh Kibito secara instan dan mengubah Kuririn dan Piccolo menjadi batu dengan air liurnya. Dengan teman-teman mereka yang membatu dan jebakan yang telah disiapkan, Goku, Vegeta, Gohan, dan Supreme Kai turun ke kapal Babidi untuk menghadapi apapun yang menunggu mereka di bawah.

Vegeta berhadapan dengan Pui Pui di tingkat pertama kapal Babidi. Ketika penyihir mengirim mereka ke dunia asal Pui Pui dengan gravitasi sepuluh kali lebih berat dari Bumi, Vegeta tertawa melepasnya. Dia berlatih di gravitasi 450 kali lebih berat. Pertarungan berakhir sebelum benar-benar dimulai.

Goku menghadapi Yakon, makhluk mengerikan yang memakan energi cahaya. Babidi meneleportasi mereka ke Dark Star yang gelap total, tetapi Goku membalikkan keadaan dengan berubah menjadi Super Saiyan dan sengaja memberi makan Yakon secara berlebihan hingga binatang itu meledak karena mengonsumsi terlalu banyak kekuatan.

Dengan Z Fighters terhenti di dalam kapal Babidi menunggu Dabura, Turnamen Dunia berubah menjadi pertarungan battle royal. Android 18 dan Goten serta Trunks yang menyamar mendominasi ring sementara Mr. Satan menonton dengan ketakutan absolut dari pinggir.

Android 18 bertarung melawan Mighty Topeng dalam pertarungan turnamen yang semakin intens. Ketika Goten dan Trunks yang menyamar menjadi Super Saiyan, 18 melihat trik mereka dan mengiris kostum mereka dengan Kienzan. Para anak laki-laki didiskualifikasi dan melarikan diri dari ring dengan kesal.

Android 18 melemparkan pertandingan juara dirinya melawan Mr. Satan demi 20 juta zeni, membiarkan penipu itu mempertahankan gelarnya. Di dalam kapal Babidi, Gohan akhirnya menghadapi Dabura, Raja Realm Iblis, dan naik ke Super Saiyan 2 saat pertarungan sebenarnya dimulai.

Gohan dan Dabura saling bertukar pukulan berat di seluruh lanskap alien, namun kekurangan latihan Gohan terlihat jelas. Dabura, merasakan kemarahan yang membara dan kegelapan terpendam Vegeta, meninggalkan pertarungan untuk mengajukan rencana yang mengerikan kepada Babidi: mengubah Pangeran Saiyan menjadi senjata terbaru mereka.

Babidi memanfaatkan kegelapan dalam hati Vegeta, mengubah pangeran Saiyan menjadi pelayan terbarunya. Terbawa kembali ke Turnamen Dunia, Majin Vegeta melepaskan kehancuran pada kerumunan, membunuh penonton dan memaksa Goku yang ketakutan untuk menghadapi pertarungan.

Majin Vegeta mengungkapkan motivasi sejatinya: seumur hidup harga diri yang terluka menuntutnya menyelesaikan segalanya dengan Goku sekali untuk selamanya. Setelah mengancam Supreme Kai sendiri, Goku setuju untuk bertarung, dan kedua Saiyan naik ke Super Saiyan 2.

Goku dan Majin Vegeta saling bentrok dalam Super Saiyan 2 dalam pertarungan balik yang brutal 200 episode setelah pertemuan pertama mereka. Sementara itu, Gohan dan Supreme Kai mendorong lebih dalam ke kapal Babidi, berlomba untuk mencapai kepompong Majin Buu yang tersegel.

Vegeta mengakui alasan sebenarnya dia menyerah kepada Babidi: bertahun-tahun menjalani kehidupan rumah tangga telah menumpulkan ketajaman kejam yang dibutuhkannya untuk melampaui Goku. Saat pertempuran mereka yang berimbang terus berlanjut, pengukur energi untuk kepompong Majin Buu mencapai tenaga penuh.

Gohan melepaskan multiple Kamehameha waves pada cocoon yang tersegel dalam upaya putus asa untuk mencegah kebangkitan Majin Buu. Cocoon terbuka dengan kosong, tetapi uap yang berkumpul di atas mengambil bentuk makhluk berwarna merah muda, bergetah, yang tidak pernah dilihat semesta sebelumnya.

Buu menampar Dabura seperti serangga dan mengirim Gohan jatuh ke bumi dengan satu pukulan. Sementara itu, Vegeta mengakhiri pertahannya melawan Goku melalui tipu daya, memukul Goku hingga tidak sadar dan mengambil Kacang Senzu terakhir untuk menghadapi Buu sendirian.

Majin Buu melempar-lempar Supreme Kai dan meledakkan Gohan ke seluruh lanskap dengan kemudahan yang menakutkan. Serangan spear Dabura yang putus asa terbukti sia-sia karena Buu meregenerasi secara instan, sementara Goten dan Trunks menemukan patung Piccolo yang membatu di tebing di atas.

Buu mengubah Dabura menjadi kue raksasa dan menelannya, secara tidak sengaja membebaskan Piccolo dan Kuririn dari penjara batu mereka. Majin Vegeta tiba dengan menghancurkan pesawat luar angkasa Babidi, kemudian berhadapan dengan Buu dengan kekuatan yang didorong oleh penyesalan dan tekad.

Vegeta memukul Majin Buu dengan semua yang dimilikinya, namun makhluk itu meregenerasi dari setiap luka secara instan. Setelah Angry Explosion milik Buu meninggalkan kawah dan melukai Vegeta, monster itu membungkus dirinya dengan massa tubuhnya sendiri, mendorong Trunks untuk terburu-buru menyelamatkan ayahnya.

Vegeta memeluk anaknya untuk pertama kali, menjatuhkan Trunks dan Goten, kemudian mendetonasikan tubuhnya sendiri dalam Final Explosion yang membutakan mata dengan tujuan menghancurkan Majin Buu sepenuhnya. Pangeran Saiyan mati berdiri, berubah menjadi batu dan hancur menjadi debu.

Pengorbanan Vegeta terbukti sia-sia ketika Majin Buu berregenerasi dari sisa-sisa yang tersebar. Piccolo bergegas memperingatkan yang lain, dan para penyintas mundur ke Lookout bersama Saiyans termuda Bumi, kini harapan terakhir kemanusiaan.

Perburuan Naga Ball menjadi kacau dengan pertemuan dinosaurus dan pendaratan darurat, sementara Goku terbangun sendirian dan teleportasi ke Lookout. Para penyintas mulai menyusun gambaran suram tentang apa yang terjadi.

Goku memperkenalkan konsep Fusion dan Mr. Popo menyarankan Goten dan Trunks sebagai kandidat. Keinginan Shenron pertama menghidupkan kembali para korban turnamen, dan Goku menyimpan keinginan kedua untuk digunakan nanti.

Babidi menyiarkan ultimatum yang menakutkan ke seluruh planet, menuntut agar Goten, Trunks, dan Piccolo menyerah diri. Buu mengubah seluruh populasi sebuah kota menjadi permen, sementara Goku memberitahukan berita menghancurkan tentang Vegeta dan Gohan.

Gohan disembuhkan di Dunia Suci Kai dan ditugaskan untuk menarik Pedang Z legendaris. Di Lookout, Goku mulai mengajarkan anak-anak tentang Fusion sementara Babidi mengancam akan menghancurkan planet dalam lima hari.

Gohan meningkatkan kekuatan menjadi Super Saiyan 2 dan melepaskan Pedang Z legendaris dari tempat istirahatnya. Di Lookout, latihan fusion berlanjut saat Babidi mengubah penduduk kota lain menjadi batang cokelat.

Ketika Babidi mengetahui bahwa Trunks tinggal di Kapsul Corp., pertarungan dimulai. Trunks terbang untuk mengambil Radar Dragon Ball sementara Goku menggunakan Shunkan Idō untuk mencegat Buu, menyiapkan sebuah konfrontasi legendaris.

Goku melepaskan Super Saiyan 3 untuk pertama kalinya, mengguncang seluruh planet dengan transformasinya. Pertempurannya dengan Buu membuang waktu sementara Trunks berburu Radar Dragon Ball di Kapsul Corp.

Pertempuran Super Saiyan 3 Goku yang sengit melawan Buu mencapai kesimpulannya ketika Trunks akhirnya menemukan Radar Dragon Ball. Dengan misinya selesai, Goku pergi, dan Buu segera berbalik melawan Babidi dengan konsekuensi yang mematikan.

Dengan hanya tiga puluh menit waktu Earth tersisa, Goku mengajarkan Goten dan Trunks pose Fusion Dance. Teknik yang terlihat konyol ini mendapat keraguan dari semua orang, sementara Buu yang tanpa master terus merampok kota-kota.

Sisa waktu Goku di Bumi semakin berkurang saat dia mengajarkan Goten dan Trunks Dance Fusion, menampilkan Super Saiyan 3 untuk terakhir kalinya, dan memberikan perpisahan emosional kepada keluarga dan temannya sebelum kembali ke kehidupan sesudah kematian bersama Peramal Baba.

Goku menemukan Gohan masih hidup setelah memeriksa dengan Raja Yemma dan teleportasi ke Sacred World of the Kai. Sementara itu, Piccolo dan Kuririn dengan canggung mendemonstrasikan Fusion Dance, dan Majin Buu melakukan tindakan kebaikan pertamanya dengan menyembuhkan seorang anak laki-laki buta bernama Tommy.

Pedang legendaris Pedang Z hancur terhadap blok Katchin, membebaskan Kai Tua kuno yang telah tersegel di dalamnya selama berabad-abad. Setelah membuktikan bahwa dia kekurangan kemampuan bertarung, Kai Tua mengungkapkan hadiah sejatinya: kekuatan untuk membuka potensi tersembunyi seorang prajurit. Dia memulai ritual yang panjang pada Gohan.

Goten dan Trunks mencoba Fusion Dance dengan kekuatan penuh untuk pertama kalinya, menghasilkan dua bentuk gagal yang lucu sebelum akhirnya menciptakan prajurit Gotenks. Penuh dengan kepercayaan diri, Gotenks mengabaikan peringatan Piccolo dan terburu-buru pergi untuk melawan Majin Buu, hanya untuk sepenuhnya terlampaui.

Mr. Satan bangkit sebagai juara bumi yang seharusnya melawan Majin Buu. Bersenjatakan permen beracun, video game, dan bahan peledak, dia mencoba setiap trik untuk menghilangkan monster itu. Alih-alih menghancurkannya, Buu menemukan Satan sangat lucu dan mengadopsinya sebagai teman. Di Sacred World of the Kai, Kai Tua menyelesaikan fase pertama pembukaan kekuatan Gohan.

Goten dan Trunks mencapai Super Saiyan Gotenks untuk pertama kalinya, meskipun fusi tersebut membuang sebagian besar durasinya untuk pamer. Sementara itu, Majin Buu berteman dengan seekor anak anjing yang terluka dan memberinya nama Bee, dan melalui pengaruh Mr. Satan, bersumpah untuk berhenti membunuh. Perdamaian tergoyahkan ketika dua penjahat gila tiba dan menembak anjing tersebut.

Kekejaman Van Zant mendorong Majin Buu melampaui batas kesabarannya. Setelah menyembuhkan baik Bee maupun Mr. Satan yang terluka parah, amarah Buu yang tak terkendali menyebabkan sisi jahatnya terpisah secara fisik dari tubuhnya. Buu Jahat yang baru terbentuk membunuh Van Zant seketika dan berbalik menghadapi belahan baiknya.

Buu Baik bertarung melawan Buu Jahat dalam pertarungan sengit antara dua belahan tersebut. Ketika Buu Baik menembakkan Chocolate Beam-nya, Buu Jahat memantulkannya kembali, mengubah rekan sejawatnya menjadi permen dan menelannya. Fusi yang dihasilkan menciptakan Super Buu, yang segera merasakan para pejuang di Lookout dan langsung menuju mereka.

Super Buu tiba di Lookout menuntut pertarungan yang dijanjikan. Ketika Piccolo menunda waktu, Buu melepaskan serangan dahsyat tunggal yang menghapus hampir setiap kehidupan manusia di Bumi. Piccolo bernegosiasi selama satu jam untuk mempersiapkan Gotenks dan mengirim para anak laki-laki ke Hyperbolic Time Chamber untuk pelatihan darurat.

Kesabaran Super Buu mencapai batasnya. Dia membunuh Chi-Chi dengan mengubahnya menjadi telur dan menghancurkannya, kemudian memecahkan jam pasir dan menuntut pertarungannya segera. Piccolo memandu Buu melalui rute terpanjang menuju Hyperbolic Time Chamber, memberi Goten dan Trunks beberapa jam terakhir untuk bersiap. Pertarungan antara Gotenks dan Super Buu dimulai.

Gotenks melancarkan serangan demi serangan yang aneh dan bernama sendiri melawan Super Buu di dalam Hyperbolic Time Chamber, namun tidak satupun yang menimbulkan kerusakan nyata. Setelah ekspresi khawatir Piccolo menyadarkannya dari kelakuan anehnya, Gotenks bertransformasi menjadi Super Saiyan dan meluncurkan Galactic Donut dan Super Hantu Kamikaze Attack.

Gotenks mengerahkan pasukan salinan Super Hantu Kamikaze melawan Super Buu di dalam Hyperbolic Time Chamber. Para hantu meledak di seluruh tubuh Buu dan menguranginya menjadi potongan-potongan tersebar, tetapi monster itu beregenerasi dari ketiadaan. Piccolo membuat keputusan putus asa untuk menghancurkan satu-satunya pintu keluar Chamber, menjebak semua orang di dalam void selamanya.

Super Buu berteriak begitu keras sehingga merobek lubang melalui penghalang dimensi dan melarikan diri dari Hyperbolic Time Chamber, meninggalkan Piccolo dan Gotenks terjebak di dalamnya. Dia mengubah semua orang yang tersisa di Lookout menjadi coklat dan memakannya semua. Gotenks mencapai Super Saiyan 3 untuk pertama kalinya dan meledakkan jalan keluarnya sendiri dari void.

Super Saiyan 3 Gotenks dan Super Buu melakukan perang total di seluruh Lookout, menghancurkan istana dalam prosesnya. Gotenks mendemonstrasikan kekuatan yang menghancurkan dengan teknik seperti Brain Crush Hammer dan Charging Ultra Buu Buu Volleyball, tetapi Super Buu terus beregenerasi dari setiap pukulan. Lookout runtuh di bawah mereka.

Kekuatan Super Saiyan 3 Gotenks memudar pada saat yang paling buruk, meninggalkannya tak berdaya menghadapi Super Buu. Di Sacred World of the Kai, Kai Tua mengungkapkan bahwa pembukaan kekuatan Gohan telah selesai beberapa menit yang lalu. Gohan membebaskan bentuk Ultimate-nya untuk pertama kalinya, mengucapkan perpisahan terakhir kepada ayahnya, dan ditransportasikan ke Bumi oleh Kibito untuk bergabung dalam pertarungan.

Ultimate Gohan tiba di medan pertempuran dan sepenuhnya mendominasi Super Buu. Setelah mengumpulkan kekuatan di Sacred World of the Kai, Gohan kembali mengenakan gi milik ayahnya dan membuktikan bahwa kekuatan barunya jauh melampaui apa pun yang pernah Buu hadapi. Setiap pukulan dan tendangan mendarat dengan presisi yang menghancurkan, meninggalkan Super Buu terhina dan putus asa.

Setelah benar-benar terkalahkan oleh Ultimate Gohan, Super Buu mendetonasikan dirinya sendiri untuk menghindari kekalahan pasti. Para penyintas berkumpul kembali dan menemukan Dende dan Mr. Satan di antara puing-puing. Pertemuan mereka berumur pendek, karena Super Buu kembali satu jam kemudian dan menuntut pertandingan ulang dengan Gotenks, menyembunyikan rencana jahat di balik punggungnya.

Super Buu menyerap Gotenks dan Piccolo melalui jebakan yang cerdik, memperoleh kekuatan mentah dan kecerdasan yang lebih tinggi. Dengan bentuk baru yang menakutkan ini, dia menantang Ultimate Gohan sekali lagi. Apa yang dimulai sebagai pertarungan yang seimbang dengan cepat berbalik melawan Gohan saat kelelahan menyerang dan kemampuan yang diserap Buu terbukti sangat menakjubkan.

Super Buu menghajar Gohan dengan teknik-teknik yang dicuri sementara Kai Tua merancang rencana yang putus asa. Dia mengorbankan nyawanya sendiri untuk membangkitkan kembali Goku, kemudian mengungkapkan kalung Anting Potara sebagai kunci untuk fusi permanen yang akhirnya bisa menghentikan Majin yang sedang mengamuk. Sementara itu, Mr. Satan dan Bee memberikan gangguan yang tidak terduga yang menyelamatkan Gohan dari jurang kehancuran.

Goku berlari ke Bumi dengan anting-anting Anting Potara sementara Super Buu hampir menghancurkan planet. Tenshinhan muncul dengan mengejutkan untuk menyelamatkan Dende, dan Goku tiba tepat waktu untuk membelah Buu menjadi dua. Tetapi ketika Gotenks defusi di dalam Buu dan Gohan menurunkan penjagaannya, Buu memanfaatkan kesempatan itu untuk menyerap pejuang terkuat di Bumi.

Dengan Gohan yang telah diserap dan semua pilihan lainnya habis, Goku bersiap untuk berfusi dengan Mr. Satan menggunakan Anting Potara. Pada saat terakhir, dia merasakan energi Vegeta dan teleportasi ke rivalnya. Setelah perdebatan sengit dan pukulan brutal dari Super Buu, Vegeta menelan kegordoannya dan mengenakan anting tersebut. Pangeran Saiyan dan prajurit kelas bawah menjadi Vegito.

Prajurit fusi Vegito melakukan debut spektakulernya melawan Super Buu. Bahkan tanpa bertransformasi, Vegito dengan mudah melampaui penjahat yang diserap tersebut, menolak serangan yang akan membunuh Goku atau Vegeta secara individual. Setelah menendang bola energi perusak planet ke luar angkasa seperti mainan, Vegito naik ke Super Saiyan dan mengumumkan kekuatan penuhnya.

Super Vegito mendominasi Super Buu dengan begitu telak sehingga penjahat hampir merobek realitas karena amarahnya. Usaha Buu untuk tembus dinding dimensional mengancam untuk menggulingkan alam semesta itu sendiri. Vegito menghentikan bencana dengan menghancurkan perisai energi Buu, sementara di Planet Kai Agung, Kuririn dan Yamcha mengamati pertempuran dari alam baka.

Super Buu melepaskan semua yang dia miliki kepada Vegito, menggabungkan Hantu Kamikaze Attacks, Kamehamehas, dan ledakan Masenkō dalam urutan cepat. Tidak ada satupun yang berhasil. Didorong oleh keputusasaan, Buu membujuk Vegito mendekat dan mengeluarkan Permen Beam-nya, mengubah Saiyan yang menyatu itu menjadi sepotong kecil permen berasa kopi.

Diubah menjadi permen kecil oleh serangan Super Buu, Vegito mengejutkan semua orang dengan mempertahankan semua kekuatan dan kemampuan bertarungnya. Prajurit miniatur ini memukul Buu dalam serangan yang lucu namun menghancurkan. Setelah Buu membalikkan transformasi karena frustrasi murni, Vegito melanjutkan dominasinya, hanya untuk diserap secara diam-diam oleh sepotong tentakel kepala Buu yang terputus.

Vegito membiarkan dirinya diserap oleh Super Buu, melindungi dirinya dengan penghalang energi Saiyan saat turun. Setelah berada di dalam, fusi Anting Potara secara tak terduga hancur, memisahkan Goku dan Vegeta. Kedua Saiyan menghancurkan anting-anting mereka dan memulai perjalanan berbahaya melalui tubuh Buu untuk menemukan anak-anak mereka dan Piccolo.

Goku dan Vegeta bertempur melawan cacing raksasa dan menavigasi perangkap mematikan di dalam tubuh Super Buu sebelum mencapai pikirannya. Di sana, mereka melawan ilusi Gohan, Gotenks, dan Piccolo yang diciptakan oleh pikiran Buu. Ketika kelaparan Buu mengalihkan fokusnya ke makanan penutup, ilusi berubah menjadi kue, dan kedua Saiyan akhirnya menemukan teman-teman mereka yang tersegel dalam polong aneh.

Goku dan Vegeta merobek pod yang berisi putra-putra mereka dan Piccolo, menyebabkan Super Buu kembali ke bentuk yang lebih lemah dan kurang cerdas. Mereka menemukan Buu gemuk asli yang tersegel di dalamnya dan mempelajari sejarah bagaimana dua Buu pernah ada. Sebuah pertempuran meletus dalam pikiran Buu, tetapi penjahat terbukti mustahil untuk dihancurkan di domainnya sendiri.

Vegeta merobek pod yang berisi Buu gemuk asli, memicu regresi total Super Buu. Goku dan Vegeta melarikan diri bersama teman-teman mereka saat penjahat itu mencair menjadi cairan, kemudian terbentuk kembali di luar sebagai makhluk yang lebih kecil dan liar. Buu Kecil, bentuk asli dan paling berbahaya dari Majin Buu, telah dilahirkan kembali.

Sifat sejati Buu Kecil terungkap melalui kilas balik yang mencakup lima juta tahun. Dia menghancurkan Supreme Kai Barat dan Utara, menyerap Supreme Kai Selatan dan Dai Kaioshin, dan hanya dijinakkan oleh jiwa lembut Dai Kaioshin. Kini bebas dari semua pengaruh yang diserap, Buu Kecil menghancurkan Bumi. Kibito Kai hampir tidak berhasil menyelamatkan Goku, Vegeta, Dende, Mr. Satan, dan Bee sebelum planet itu hilang.

Setelah Bumi dihancurkan, Goku, Vegeta, dan para penyintas berkumpul kembali di Dunia Suci Kai. Buu Kecil bangkit kembali dan mengamuk di seluruh alam semesta, menghancurkan planet sambil mencari para Saiyans. Ketika para pahlawan menolak fusi melalui anting Anting Potara, mereka meningkatkan kekuatan mereka untuk menarik Buu ke lokasi mereka untuk pertentangan final.

Goku dan Vegeta menentukan siapa yang melawan Buu Kecil terlebih dahulu dengan permainan batu-kertas-gunting. Goku menang, dan setelah pertukaran pembukaan yang sengit sebagai Super Saiyan 2, dia menyadari kekuatan mentah Buu menuntut semuanya yang dia miliki. Dengan Mr. Satan terjebak di medan pertempuran dan para Kai mengawasi dari jauh, Goku naik ke Super Saiyan 3.

Saat Goku bertarung melawan Buu Kecil sebagai Super Saiyan 3, Vegeta menonton dari pinggir dan mengalami transformasi internal yang mendalam. Melalui kilas balik yang mencakup seluruh rivalitas mereka, Vegeta akhirnya mengakui apa yang telah lama dia tolak: Goku adalah pejuang yang lebih unggul, didorong bukan oleh kebanggaan atau haus darah, tetapi oleh cinta murni terhadap pertarungan.

Goku membutuhkan hanya satu menit untuk mengisi ulang energi Super Saiyan 3 nya, jadi Vegeta bersedia menahan Buu Kecil sendirian. Berubah menjadi Super Saiyan 2, Pangeran Saiyan bertahan menghadapi pukulan brutal, menolak untuk menyerah bahkan saat tubuhnya gagal. Pertahanannya yang putus asa menjadi perlombaan melawan waktu.

Dengan Vegeta hampir mati di tangan Buu Kecil, seorang pahlawan yang tidak terduga melangkah maju. Mr. Satan terjun ke pertempuran, dan sesuatu yang luar biasa terjadi: Buu Kecil tidak dapat membawa dirinya untuk menyelesaikannya. Alasannya terletak dalam diri Buu sendiri, karena Majin Buu yang baik terjebak di dalamnya campur tangan, akhirnya membebaskan diri dan bergabung dalam pertempuran.

Vegeta merancang strategi yang membutuhkan Naga Ball Namekian. Dende dan Kibito Kai bepergian ke New Namek, tempat Porunga dipanggil. Dua keinginan mengembalikan Bumi dan menghidupkan kembali semua orang yang mati sejak World Tournament ke-25. Dengan planet dan rakyatnya kembali, Vegeta mengungkap strategi sejatinya: sebuah Genkidama yang diperkuat oleh setiap jiwa di Bumi.

Vegeta menyiarkan permohonan telepati kepada penduduk Bumi, meminta mereka mengangkat tangan dan mendonasikan energi untuk Genkidama. Goku mulai mengumpulkan kekuatan, menerima kontribusi besar dari teman-teman mereka. Tetapi warga biasa Bumi menolak untuk bekerja sama, membuat Genkidama menjadi sangat lemah.

Ketika permohonan Vegeta gagal memotivasi warga Bumi, Mr. Satan turun tangan dan melakukan apa yang tidak bisa dilakukan seorang Saiyan: dia meyakinkan seluruh planet untuk mengangkat tangan mereka dan berbagi energi. Wajah-wajah yang akrab dari seluruh sejarah Naga Ball berkontribusi, dan Genkidama akhirnya mencapai kekuatan penuh. Goku bersiap untuk meluncurkan senjata kolektif terbesar kemanusiaan.

Goku meluncurkan Genkidama yang telah selesai ke arah Buu Kecil, tetapi pemusnah kuno itu mendorong balik. Dengan kekuatan Goku yang sepenuhnya terkuras, Vegeta menggunakan keinginan Namekian terakhir untuk mengembalikan kekuatan penuh Goku. Terlahir kembali sebagai Super Saiyan, Goku mendorong Genkidama menembus Buu Kecil, memusnahkannya selamanya dan membawa kedamaian ke seluruh alam semesta.

Dengan Buu Kecil hancur, para pahlawan kembali ke Lookout untuk pertemuan yang penuh emosi. Goku mengungkapkan bahwa dia hidup kembali secara permanen dan memberitahu Chi-Chi bahwa dia mencintainya. Vegeta dengan enggan setuju untuk membiarkan Buu Baik tinggal bersama Mr. Satan. Enam bulan kemudian, Shenron menghapus ingatan dunia tentang Buu, dan Majin yang telah berubah menyesuaikan diri dengan kehidupan kota.

Goku melewatkan pesta barbecue Bulma karena dia sibuk melindungi sarang telur pterosaur dari pemangsa di alam liar. Chi-Chi marah, pesta terasa tidak lengkap tanpa dia, dan Goku tiba tepat saat semua orang sedang membereskan barang. Episode filler yang ringan ini, yang pertama dari Saga Dunia Damai, menangkap kehidupan di masa damai.

Sepuluh tahun setelah kekalahan Buu Kecil, dunia telah berubah. Gohan adalah seorang sarjana yang menikah dengan Videl, dan mereka memiliki seorang putri bernama Pan. Vegeta dan Bulma memiliki anak baru, Bulla. Ketika Goku mengungkapkan bahwa seorang pejuang manusia yang kuat telah mendaftar di Turnamen Seni Bela Diri Dunia, para prajurit tua memutuskan untuk berkompetisi sekali lagi.

Bracket Turnamen Seni Bela Diri Dunia diundi, dan Goku melihat pejuang yang telah lama ditunggunya: seorang anak laki-laki pemalu bernama Uub dari sebuah pulau terpencil. Goku mengungkapkan bahwa Uub adalah reinkarnasi Buu Kecil, terlahir kembali sebagai seorang anak yang tidak bersalah membawa kekuatan luar biasa yang masih tersembunyi. Pan menghancurkan lawannya, dan Goku mulai memprovokasi Uub untuk membebaskan kekuatan tersembunyinya.

Episode terakhir dari Naga Ball Z. Pertarungan antara Goku dan Uub meningkat menjadi pertukaran yang mengejutkan dan seimbang, mengkonfirmasi potensi luar biasa si anak. Goku memutuskan untuk meninggalkan turnamen dan melatih Uub secara pribadi, berkata selamat kepada keluarga dan teman-temannya sebelum terbang pergi bersama murid barunya menuju masa depan penuh kemungkinan tak terbatas.

Lima tahun setelah mengalahkan Piccolo di Turnamen Seni Bela Diri Dunia, Goku memperkenalkan putranya yang masih muda, Gohan, kepada teman-teman terdekatnya. Pertemuan damai mereka hancur ketika seorang prajurit berlapis baja misterius tiba di Bumi, menargetkan para pejuang yang kuat.

Prajurit misterius itu mengungkapkan dirinya sebagai Raditz, kakak laki-laki Goku, dan membongkar kebenaran tentang warisan alien Goku. Ketika Goku menolak untuk bergabung dengan Saiyan dalam penaklukan mereka, Raditz menculik Gohan untuk memaksa kepatuhannya.

Goku dan Piccolo mengerahkan segala yang mereka miliki terhadap Raditz, tetapi kekuatan petarung Saiyan itu sangat luar biasa. Hanya melalui pengorbanan tertinggi mereka bisa berharap menghentikannya, dan Goku membayar harga tertinggi yang bisa dibayar seorang ayah.

Dengan Goku mati dan satu tahun hingga Saiyans tiba, para pahlawan memisah untuk bersiap. Goku memulai perjalanannya sepanjang satu juta mil di sepanjang Snake Way di alam baka, sementara Piccolo membawa Gohan untuk melatih potensi tersembunyi anak itu.

Ditinggalkan sendirian di alam liar, Gohan harus bertahan hidup sendiri sebelum pelatihan sejatinya dapat dimulai. Ketika bulan purnama terbit, darah Saiyan-nya memicu transformasi dahsyat yang memaksa Piccolo mengambil tindakan drastis.

Goku akhirnya mencapai ujung Snake Way dan bertemu dengan Raja Kai yang eksentrik. Sebelum pelatihan sejati dapat dimulai, Goku harus terlebih dahulu lulus ujian yang aneh: membuat master seni bela diri itu tertawa.

Goku menangkap Bubbles dan menghadapi tantangan keduanya di planet Raja Kai: memukul belalang yang gesit bernama Gregory dengan palu berat. Setelah berminggu-minggu berusaha, dia menguasai gravitasi dan mendapatkan hak untuk mempelajari teknik Raja Kai.

Goku menyelesaikan latihan bersama Raja Kai dan menguasai Genkidama. Teman-temannya menggunakan Naga Balls untuk menghidupkan kembali Goku, tetapi Saiyans tiba di Bumi sehari lebih awal, membuat semua orang terkejut.

Para Z Fighter berkumpul untuk menghadapi Vegeta dan Nappa, tetapi pertama-tama mereka harus bertahan dari permainan yang kejam melawan Saibaman. Apa yang dimulai sebagai ujian kekuatan berakhir dalam tragedi ketika Yamcha jatuh akibat serangan bunuh diri Saibaman.

Nappa memasuki pertarungan dan terbukti jauh melampaui apa yang bisa ditangani oleh Z Fighters. Chaozu mengorbankan dirinya dalam serangan kamikaze yang putus asa, dan Tien membakar kekuatan hidupnya dalam satu Kikōhō terakhir, tetapi keduanya tidak dapat menghentikan brute Saiyan tersebut.

Tiga jam istirahat berakhir dan Goku belum tiba. Ketika Nappa melanjutkan serangannya, Piccolo membuat pilihan mulia untuk melindungi Gohan dari ledakan mematikan, mengorbankan dirinya untuk anak yang pernah dia vow untuk lindungi.

Goku tiba di medan perang tepat pada waktunya untuk menyelamatkan Gohan dan Kuririn. Pelatihannya dengan Raja Kai telah mengubahnya, dan dia dengan mudah mengalahkan Nappa dengan tingkat kekuatan yang membuat bahkan Pangeran Saiyan yang sombong, Vegeta, terkejut.

Goku dan Vegeta bentrok dalam duel epik antara para prajurit Saiyan. Ketika kekuatan dasar Vegeta terbukti unggul, Goku dipaksa untuk mendorong teknik Kaio-ken melampaui batas keselamatannya, mempertaruhkan tubuhnya sendiri untuk tetap bersaing.

Pertarungan antara Goku dan Vegeta mencapai puncaknya saat serangan energi andalan mereka bertabrakan dalam perjuangan sinar untuk nasib Bumi. Setelah dikalahkan dalam pertempuran, Vegeta menggunakan teknik cahaya bulan buatan untuk memicu transformasi Kera Raksasa-nya.

Kera Raksasa Vegeta menghancurkan Goku, menghancurkannya di tangan-tangan besarnya yang masif. Gohan dan Kuririn kembali untuk membantu, dan Yajirobe mendapatkan serangan kritis yang memutus ekor Vegeta. Goku mempercayai Kuririn dengan sisa energi Genkidama-nya.

Kuririn melemparkan Genkidama ke arah Vegeta, tetapi Pangeran Saiyan itu menghindari di saat terakhir. Gohan memantulkannya kembali, dan pukulan yang dihasilkan hampir mengakhiri Vegeta. Ketika ekornya tumbuh kembali dan memicu bentuk Kera Raksasa, Gohan mendarat di atas Vegeta saat dia kembali normal, akhirnya mengakhiri pertempuran.

Goku membuat permintaan yang kontroversial: dia meminta Kuririn untuk menyelamatkan Vegeta, menginginkan kesempatan untuk melawannya lagi suatu hari nanti. Vegeta melarikan diri dari Bumi, dan para pahlawan menemukan bahwa planet Namek mungkin memegang kunci untuk menghidupkan kembali teman-teman mereka yang jatuh.

Setelah Bulma secara tidak sengaja menghancurkan space pod Nappa, Mr. Popo mengungkapkan keberadaan kapal Namekian asli Kami yang tersembunyi di Yunzabit Heights yang terpencil. Bulma berhasil membuka kontrol kapal yang diaktifkan suara, dan Gohan, Kuririn, dan Bulma meluncur menuju Planet Namek.

Gohan, Kuririn, dan Bulma tiba di Namek setelah tiga puluh hari dalam perjalanan luar angkasa, hanya untuk menemukan bahwa tiran Frieza dan tentaranya telah mendahului mereka. Vegeta, yang telah sembuh total dan haus akan Naga Balls, juga sedang dalam perjalanan menuju sana.

Vegeta memulai pemberontakannya terhadap Frieza dengan menghilangkan Cui, sementara Gohan dan Kuririn melawan dua tentara Frieza yang menghancurkan pesawat ruang angkasa mereka. Di Bumi, Goku membuat pemulihan ajaib dengan Kacang Senzu dan bersiap untuk mengikuti teman-temannya ke Namek.

Goku meluncur menuju Namek menggunakan pesawat luar angkasa khusus yang telah dimodifikasi, memulai pelatihan gravitasi intensif dengan 20 kali tarikan gravitasi normal Bumi. Di Namek, penduduk setempat melakukan perlawanan berani terhadap tentara Frieza, dan tetua Moori menghancurkan scouter mereka untuk memutus kemampuan pelacakan musuh.

Kuririn dan Gohan menyelamatkan anak Namekian muda bernama Dende dari cengkeraman Dodoria dan melarikan diri menggunakan teknik Taiyōken. Vegeta mengejar Dodoria dan mempelajari kebenaran yang menghancurkan tentang penghancuran Planet Vegeta oleh tangan Frieza, kemudian menghilangkan pembawa pesan tersebut.

Vegeta melancarkan serangan ofensif, merampok sebuah desa Namekian untuk mengklaim Naga Ball secara paksa dan menyembunyikannya di bawah air agar Frieza tidak menemukannya. Sementara itu, Dende memandu Kuririn dalam perjalanan untuk bertemu dengan Grand Elder, patriark kuno dari bangsa Namekian.

Teman-teman yang jatuh dari Goku berlatih bersama Raja Kai di Dunia Lain sementara Goku meningkatkan gravitasi hingga 50 kali lipat. Di Planet Namek, Kuririn dan Dende menuju menara Tetua Agung Guru, dan Vegeta bertabrakan dengan Zarbon, yang bentuk tersembunyi monsternya terbukti sangat menghancurkan.

Kuririn bertemu Tetua Agung Guru, yang membaca masa lalunya melalui telepati dan membuka kekuatan latennya. Sementara itu, Frieza menghukum salah satu prajuritnya karena kelalaian, kemudian mengirim Zarbon untuk membawa Vegeta yang terluka kembali untuk diinterogasi tentang Naga Ball yang hilang.

Vegeta melarikan diri dari kapal Frieza dengan kelima Naga Ball melalui pengalihan yang cerdik, sementara Gohan menemukan bola yang Vegeta sembunyikan di bawah air. Ketika Zarbon melacak Vegeta untuk pertarungan ulang, pangeran Saiyan tersebut lebih kuat dan siap, mengakhiri pertarungan dengan tegas.

Gohan memulihkan Four-Star Naga Ball dari persembunyiannya dan mencoba menyelinap melewati Vegeta dalam perjalanan pulang. Pangeran Saiyan menjadi curiga setelah pertemuan mereka, akhirnya menyadari Gohan telah mengambil bola tersebut dan mengejarnya.

Vegeta membentuk aliansi yang enggan dengan Gohan dan Kuririn setelah merasakan pendekatan Ginyu Force. Tetua Agung Guru membangkitkan kekuatan tersembunyi Gohan, dan Ginyu Force mendarat di Namek, siap untuk mengklaim Naga Balls bagi Frieza.

Ginyu Force mencegat Vegeta dan para pejuang Bumi, merebut Naga Balls. Guldo menghadapi Kuririn dan Gohan terlebih dahulu, menggunakan kemampuan time-freeze dan telekinesis untuk menjepit mereka. Vegeta intervensi di saat terakhir, dan Recoome yang besar badan melangkah maju selanjutnya.

Recoome mengalahkan Vegeta, Kuririn, dan Gohan dengan kekuatan brutal yang menakutkan sementara Frieza menemukan bahwa Naga Ball memerlukan kata sandi untuk diaktifkan. Tepat saat Recoome mematahkan leher Gohan, pesawat luar angkasa Goku menyentuh Namek.

Goku tiba di Namek dan menyembuhkan teman-temannya yang terluka dengan Senzu Beans sebelum mengalihkan perhatiannya ke Ginyu Force. Dia mengetuk Recoome hingga pingsan dengan satu pukulan dan mengalahkan Burter dan Jeice, mengungkapkan hasil menakjubkan dari latihan gravitasinya.

Kapten Ginyu tiba untuk menghadapi Goku secara pribadi setelah Jeice mundur. Kedua prajurit tersebut tampak seimbang pada awalnya, namun Goku mengungkapkan sekilas tingkat kekuatan sejatinya, membuat kapten Ginyu Force terkejut dan berguncang hingga ke inti.

Goku melepaskan kekuatan penuhnya, meninggalkan Kapten Ginyu dalam ketidakpercayaan. Di sisi lain Namek, Nail menghadapi Frieza di rumah Guru untuk membeli waktu, dan Ginyu menggunakan strategi putus asa yang menghancurkan diri sendiri dengan menembakkan beam Body Change ke arah Goku.

Ginyu berjalan-jalan di tubuh yang dicuri dari Goku, tetapi dia tidak dapat mengakses kekuatan penuhnya. Kuririn dan Gohan melihat melalui tipuan tersebut dan melawan kembali, sementara Vegeta menghilangkan Jeice dan mengungkapkan seberapa banyak dia telah menjadi lebih kuat.

Vegeta menghajar Ginyu dan memaksanya keluar dari tubuh Goku melalui intersepsi yang cerdik, meninggalkan kapten terjebak di tubuh seekor katak Namekian. Dengan Goku ditempatkan di tangki penyembuhan, para prajurit Bumi memanggil Porunga, Naga Eternal Namek.

Para Earthlings menggunakan keinginan Porunga untuk menghidupkan kembali Piccolo dan mengirimnya ke Namek. Vegeta bangun dan menuntut keinginan terakhir untuk keabadian, tetapi Tetua Agung Guru meninggal sebelum itu dapat diberikan, dan Frieza tiba dalam kemarahan yang membunuh.

Piccolo menemukan Nail yang sekarat dan melakukan fusi Namekian, secara dramatis meningkatkan kekuatannya. Sementara itu, Frieza bosan bermain-main dengan para pejuang dalam bentuk pertamanya dan bertransformasi menjadi keadaan kedua yang menjulang tinggi, menusuk Kuririn dengan tanduknya dalam pertunjukan kekejaman yang mengerikan.

Gohan meledak dengan kemarahan setelah melihat cedera brutal Kuririn dan melepaskan serangan ganas pada Frieza. Dende mengungkapkan kekuatan penyembuhannya, dan Para Petarung Z berkoordinasi dalam upaya kelompok yang putus asa untuk melukai tiran sebelum Piccolo akhirnya tiba di tempat kejadian.

Piccolo, yang diperkuat oleh fusinya dengan Nail, bertarung seimbang melawan Frieza dalam bentuk keduanya. Ketika sang tiran mulai kehilangan keunggulan, dia berubah menjadi bentuk ketiga yang menakutkan dan mengalahkan Piccolo dengan sinar jari yang menghancurkan.

Frieza menyelesaikan transformasi finalnya menjadi bentuk sejatinya yang ramping, sosok yang menipu dengan ukuran kecil namun kekuatan di luar pemahaman. Tindakan pertamanya adalah membunuh Dende, menghilangkan penyembuh kelompok. Vegeta mengatur pemukulan hampir mematikan miliknya sendiri untuk memicu lonjakan kekuatan Saiyan.

Vegeta menguji kekuatannya yang diperkuat melawan Frieza dalam upaya putus asa untuk supremasi, tetapi tiran itu dengan mudah mengalihkan setiap serangan. Ketika kepercayaan diri Vegeta hancur, Frieza memberikan pukulan biadab yang meninggalkan pangeran Saiyan terluka parah. Sementara itu, Goku muncul sepenuhnya sembuh dari tangki rejuvenasi, siap untuk memasuki pertempuran.

Frieza melanjutkan serangannya yang tanpa belas kasihan terhadap Vegeta yang tidak berdaya sementara para pejuang lainnya menonton dengan tidak berdaya. Goku akhirnya tiba di medan pertempuran, tetapi tidak sebelum Frieza mengirimkan Death Beam yang fatal kepada pangeran Saiyan. Dengan napas terakhirnya, Vegeta mengungkapkan kebenaran tentang kehancuran Planet Vegeta dan memohon Goku untuk membalas dendam atas rakyat mereka.

Goku dan Frieza akhirnya bertabrakan dalam pertarungan yang mengguncang Planet Namek hingga ke fondasinya. Kedua prajurit saling bertukar pukulan dengan kekuatan yang hampir setara, dengan Goku memanfaatkan ketidakmampuan Frieza mengindera energi. Namun, Piccolo mengamati bahwa tidak satupun pejuang yang benar-benar bertarung dengan kekuatan penuh mereka.

Frieza mengungkapkan bahwa dia hanya menggunakan sebagian kecil dari kekuatannya dan meningkat menjadi 50%, sepenuhnya mengalahkan Goku bahkan pada Kaio-ken sepuluh kali lipat. Sementara itu, Kapten Ginyu menyebabkan kekacauan dengan menukar tubuh dengan Bulma dan mencoba mencuri tubuh Piccolo di medan pertempuran.

Dengan skema tukar tubuh Ginyu yang gagal, Goku mempertaruhkan segalanya pada Kaio-ken dua puluh kali digabungkan dengan Kamehameha raksasa. Serangan putus asa ini gagal mengalahkan Frieza, meninggalkan Goku terluka parah dan hampir kehabisan energi. Visi dari Saiyan yang jatuh, termasuk Vegeta dan Bardock, mendorongnya untuk terus berjuang.

Tanpa pilihan konvensional, Goku menggunakan teknik ultimatumnya: Genkidama. Menggali energi dari dunia tetangga karena sumber daya Namek yang terkuras, dia berjuang mengumpulkan kekuatan yang cukup sementara Piccolo mengorbankan dirinya untuk membeli waktu melawan Frieza yang semakin curiga.

Goku melepaskan Genkidama pada Frieza, dan bola energi raksasa itu tampak menghancurkan tiran tersebut. Namun Frieza selamat, melukai Piccolo dengan parah, dan membunuh Kuririn dengan dingin. Kesedihan dan kemarahan dari menyaksikan sahabat terbaik meninggal memicu transformasi Goku menjadi Super Saiyan.

Setelah bertransformasi menjadi Super Saiyan, Goku sepenuhnya mendominasi Frieza dalam pertarungan. Setiap serangan yang dilepaskan sang tiran dengan mudah ditangkis. Ketika Frieza menyadari mimpi buruknya telah menjadi kenyataan, dia meluncurkan Death Ball ke inti Planet Namek dalam usaha putus asa untuk menghancurkan planet dan legenda Saiyan sekaligus.

Serangan Frieza pada inti Namek memulai hitung mundur lima menit menuju kehancuran planet. Goku membiarkan Frieza meningkatkan kekuatannya hingga 100%, bertekad untuk mengalahkan tiran pada kekuatan absolutnya. Sementara itu, Gohan menyelamatkan Bulma dari lanskap yang runtuh dan membawa Piccolo ke tempat yang aman di pesawat luar angkasa.

Frieza dengan kekuatan penuh saling bertukar pukulan dengan Super Saiyan Goku sementara Namek runtuh di sekitar mereka. Di Bumi, Kami dan Mr. Popo mengumpulkan Naga Balls dan memanggil Shenron. Keinginan mereka untuk menghidupkan kembali semua orang yang terbunuh oleh pasukan Frieza memulai rencana penting untuk menyelamatkan para pejuang yang masih terdampar di dunia yang sekarat.

Keinginan Shenron berhasil, menghidupkan kembali semua orang yang terbunuh oleh pasukan Frieza di Namek. Tetua Agung Guru kembali hidup, mengaktifkan kembali Bola Naga Namekian. Dende berlari untuk memanggil Porunga sementara Goku bersikeras bahwa hanya dia dan Frieza yang tetap berada di planet yang sekarat untuk menyelesaikan pertarungan mereka.

Sendirian di planet yang menghilang, Goku dan Frieza melanjutkan duel mereka saat Namek memasuki saat-saat terakhirnya. Goku menyadari kekuatan Frieza dengan cepat mengalami pengurangan karena ketegangan dalam mempertahankan output kekuatan penuh. Memilih untuk pergi meninggalkan tiran yang melemah, Goku terkejut ketika Frieza meluncurkan Death Saucers miliknya dalam tindakan perlawanan terakhir.

Di Bumi, Tetua Agung Guru menyerahkan kekuasaannya kepada Moori sebelum meninggal dengan damai, memastikan Namekian Naga Balls tetap bertahan. Di Namek, Frieza yang terpotong dua memohon belas kasihan Goku. Goku berbagi energinya dengan tirani tersebut, tetapi Frieza mengkhianati kebaikan ini dengan satu serangan terakhir, memaksa Goku untuk membalas sebelum Namek meledak.

Dengan Planet Namek hancur dan Goku dianggap telah meninggal, para penyintas di Bumi menggunakan Naga Balls Namekian untuk menghidupkan kembali teman-teman mereka yang jatuh selama berbulan-bulan berikutnya. Ketika Porunga mengungkapkan bahwa Goku sebenarnya masih hidup dan akan kembali sesuai kehendaknya sendiri, para Z Fighter menetap dalam periode perdamaian sambil menunggu kepulangannya.

Setahun setelah Namek, perdamaian hancur ketika Frieza, yang telah dibangun ulang sebagai cyborg, tiba di Bumi bersama ayahnya Raja Cold. Para Z Fighter tergesa-gesa untuk menyadap tetapi menemukan diri mereka tidak sebanding tanpa Goku. Seorang remaja misterius bersenjata pedang muncul dan sendirian menghadapi pasukan Frieza.

Remaja misterius itu mengungkap dirinya sebagai Super Saiyan dan secara sistematis menghancurkan Mecha Frieza, memotong tiran menjadi berkeping-keping sebelum membakar sisa-sisanya. Dia kemudian menghancurkan Raja Cold dengan efisiensi yang sama, menghancurkan kapal keluarga Cold untuk kebaikan yang lebih besar. Orang asing itu mengundang Z Fighters yang terbengong-bengong untuk bergabung dengannya dalam menyambut Goku.

Goku kembali ke Bumi tepat seperti yang diprediksi oleh remaja misterius itu. Setelah pertandingan sparring singkat untuk menguji kekuatan Goku, si anak laki-laki mengungkapkan dirinya sebagai Trunks, putra masa depan dari Vegeta dan Bulma. Dia memperingatkan Goku tentang Android yang mematikan yang akan muncul dalam tiga tahun dan memberikannya obat untuk virus jantung yang fatal.

Goku mendemonstrasikan teknik Shunkan Idō barunya dan menjelaskan bagaimana dia selamat dari Namek dengan melarikan diri ke Planet Yardrat. Para Z Fighter setuju untuk berlatih intensif selama tiga tahun daripada mencari Dr. Gero secara proaktif. Sebuah montase mencakup persiapan mereka yang ketat, termasuk pelatihan gravitasi obsesif Vegeta dan koneksi yang berkembang dengan Bulma.

Tiga tahun pelatihan mencapai puncaknya ketika para Z Fighter berkumpul di Pulau Amenbo untuk menunggu kedatangan Androids. Mesin-mesin ini terbukti mustahil untuk dideteksi melalui ki, memaksa pencarian tingkat lapangan melalui kota Sasebo. Android 20 menyergap Yamcha, menghisap energinya dan menusuknya melalui dada sebelum yang lain dapat campur tangan.

Super Saiyan Goku berhadapan dengan Android 19, awalnya mendominasi pertarungan. Namun, virus jantung yang diingatkan Trunks menyerang di tengah pertempuran, menguras kekuatan Goku pada saat yang paling buruk. Android 19 menyerap energi Kamehameha Goku dan memanfaatkan keuntungan tersebut saat Goku runtuh, meninggalkan Piccolo untuk campur tangan.

Vegeta tiba tepat pada waktunya untuk menyelamatkan Goku dari penyerapan energi Android 19. Setelah Yamcha membawa Goku yang sakit pulang untuk perawatan, Vegeta membuat semua orang terkejut dengan mengungkapkan transformasi Super Saiyan-nya dan secara sistematis menghancurkan Android 19 dengan Big Bang Attack-nya.

Android 20 bersembunyi di tebing dan menyerang Piccolo, menguras energinya sebelum Gohan ikut campur. Trunks Masa Depan kembali dari waktunya dan terkejut menemukan bahwa Android ini tidak cocok dengan yang dia hadapi di masa depan.

Para Pejuang Z berlomba menemukan laboratorium rahasia Dr. Gero sebelum dia dapat mengaktifkan Androids 17 dan 18. Trunks Masa Depan bertabrakan dengan Vegeta mengenai perlindungan keluarganya, sementara Piccolo mengungkapkan kebenaran tentang identitas Trunks kepada kelompok.

Dr. Gero mencapai laboratoriumnya dan mengaktifkan Android 17 dan 18, namun mereka segera memberontak terhadap penciptanya. Android 17 menghancurkan remote kontrol dan membunuh Dr. Gero, kemudian trio tersebut membangunkan Android 16 dan berangkat untuk menemukan Goku.

Android 18 bertarung melawan Super Saiyan Vegeta dan mengalahkannya dengan kemudahan yang mengkhawatirkan. Ketika Trunks Masa Depan, Piccolo, dan Tien mencoba untuk campur tangan, Android 17 dengan cepat mengalahkan mereka semua. Sebelum pergi, Android 18 meninggalkan Kuririn dengan ciuman yang tidak terduga.

Setelah kekalahan yang menghancurkan melawan para android, Piccolo terbang ke Lookout untuk meyakinkan Kami untuk bersatu dengannya, percaya bahwa fusi adalah satu-satunya jalan menuju kekuatan yang cukup. Kami ragu-ragu, tidak yakin bahwa para android mewakili kejahatan sejati yang layak mengorbankan identitasnya.

Bulma menemukan mesin waktu kedua yang identik dengan kapsula Trunks, menunjukkan bahwa sesuatu yang lain telah melakukan perjalanan kembali ke masa lalu. Trunks dan Gohan menyelidiki dan menemukan kulit eksoskeleton misterius di dalamnya, sementara Kami merasakan kejahatam mengerikan yang pertama kali dia deteksi empat tahun lalu.

Kami dan Piccolo menyelesaikan fusi mereka, menciptakan Super Namekian dengan kekuatan luar biasa. Prajurit yang terlahir kembali turun ke Gingertown, di mana seluruh populasi telah menghilang, dan berhadapan langsung dengan makhluk hijau yang mengerikan yang bersembunyi dalam bayangan.

Piccolo bertarung dengan makhluk misterius di Gingertown dan mendapatkan keuntungan, tetapi monster itu mengejutkan semua orang dengan menggunakan teknik-teknik familiar termasuk Makankōsappō milik Piccolo sendiri dan Kamehameha milik Goku. Makhluk tersebut mengidentifikasi dirinya sebagai Cell, sebuah kreasi lain dari Dr. Gero.

Cell mengungkapkan asalnya sebagai bio-android yang dibangun dari sel-sel pejuang terbesar dan menjelaskan bahwa menyerap Android 17 dan 18 akan memberikannya kesempurnaan. Piccolo meregenerasi lengannya dan bersiap untuk menyerang, tetapi Cell melarikan diri menggunakan teknik Taiyōken milik Tien.

Trunks dan Kuririn menghancurkan bentuk embrionik Cell dan superkomputer Dr. Gero di laboratorium bawah tanah, menghapus makhluk tersebut dari garis waktu masa kini. Kuririn hampir tidak selamat dari pertemuan dengan Cell di alam liar, dan Goku akhirnya pulih dari virus jantung.

Goku menggunakan Shunkan Idō untuk membawa para Saiyan ke Lookout, di mana Vegeta dan Trunks Masa Depan memasuki Hyperbolic Time Chamber untuk berlatih. Sementara itu, para android menemukan Kame House dan Piccolo berhadapan dengan Android 17 dalam pertukaran pembukaan yang sengit.

Piccolo dan Android 17 terlibat dalam pertempuran yang intens dan seimbang di seluruh rantai pulau. Bulma menyelesaikan pembuatan perangkat shutdown jarak jauh untuk para android, tetapi Cell merasakan pertarungan dan mulai berlomba menuju medan pertempuran untuk mengklaim mangsanya.

Cell tiba di medan pertempuran pulau tropis dan terbukti jauh terlalu kuat untuk Piccolo. Meskipun peringatan putus asa dari Namekian, Android 17 menolak untuk melarikan diri, dan Piccolo melemparkan dirinya ke dalam perlawanan terakhir untuk membeli waktu. Di Lookout, Gohan merasakan mentornya jatuh.

Android 16 turun tangan untuk melawan Cell dan terbukti setara dengannya, bahkan merobek ekor Cell. Namun Cell beregenerasi dan pada akhirnya menyerap Android 17, bertransformasi menjadi bentuk Semi-Perfect yang mengerikan. Tenshinhan menembakkan Neo Kikōhō-nya untuk memberi waktu Android 18 untuk melarikan diri.

Neo Kikōhō milik Tien terus membuat Cell tetap terpaku hingga tubuhnya kehabisan tenaga. Goku menggunakan Shunkan Idō untuk menyelamatkan Tien dan Piccolo yang telah jatuh, kemudian Vegeta dan Trunks Masa Depan keluar dari Hyperbolic Time Chamber dengan kekuatan yang meningkat drastis.

Vegeta tiba di gugusan pulau dan menghadapi Cell Semi-Sempurna, memperlihatkan transformasi Super Saiyan Tingkat Dua yang baru. Sang pangeran Saiyan sepenuhnya mendominasi Cell dalam pertempuran, sementara Goku dan Gohan memulai latihan intens mereka sendiri di dalam Ruang Waktu Hiperbolik.

Vegeta terus mendominasi Cell, yang dengan putus asa berpendapat bahwa Wujud Sempurnanya akan memberikan tantangan yang nyata. Kebanggaan Saiyan Vegeta termakan umpan itu. Sementara itu, Kuririn menemukan Android 18 tetapi tidak sanggup mengaktifkan remote pemati, memilih untuk menyelamatkannya.

Vegeta membiarkan Cell mengejar Android 18, dan Trunks Masa Depan berusaha menghentikan ayahnya dan bio-android tersebut. Meskipun Trunks berusaha keras, Cell membutakan semua orang dengan Taiyōken, menyerap Android 18, dan mencapai bentuk Perfect Form-nya yang mengerikan.

Di dalam Hyperbolic Time Chamber, Gohan mencapai Super Saiyan untuk pertama kalinya setelah Goku mendorongnya ke batas emosionalnya. Di luar, Cell Sempurna mendemonstrasikan kekuatannya yang luar biasa dengan dengan mudah menghancurkan Vegeta, sementara Trunks Masa Depan menyembunyikan kekuatan sejatinya.

Vegeta menumpahkan segalanya ke dalam Final Flash yang menghancurkan, berhasil menghilangkan lengan kanan Cell. Namun regenerasi Cell membuat pengorbanan tersebut sia-sia, dan Vegeta jatuh pingsan. Trunks Masa Depan melangkah maju, melepaskan kekuatan tersembunyi untuk memberi waktu Kuririn menyelamatkan ayahnya.

Trunks Masa Depan mendorong kekuatan Super Saiyan-nya ke batas mutlak melawan Cell, tetapi menemukan bahwa kekuatan murni tanpa kecepatan tidak berguna. Di dalam Hyperbolic Time Chamber, Goku mencapai kesimpulan yang sama secara independen dan memilih jalan berbeda ke depan.

Cell merampas siaran televisi untuk mengumumkan Cell Games kepada seluruh dunia, menjanjikan kehancuran total jika tidak ada yang dapat mengalahkannya. Para Z Fighter berkumpul kembali di Kapsul Corporation sementara Goku dan Gohan terus berlatih di Hyperbolic Time Chamber.

Goku dan Gohan keluar dari Hyperbolic Time Chamber dalam keadaan Super Saiyan permanen, membuat semua orang terkejut dengan kekuatan mereka yang terkontrol. Goku teleportasi langsung ke arena Cell untuk menilai lawannya, kemudian kembali dengan kepercayaan diri yang tenang yang membuat sekutunya gelisah.

Militer Bumi meluncurkan serangan skala penuh terhadap Cell, namun hanya mengalami kehancuran total. Sementara Goku dan Gohan menikmati hari-hari damai di rumah, Goku merancang rencana untuk mengembalikan Naga Balls dengan merekrut seorang Guardian baru dari rakyat Namekian.

Goku melakukan perjalanan ke New Namek dan merekrut Dende muda sebagai Guardian baru Bumi. Dende memulihkan Naga Balls dengan kemampuan yang ditingkatkan, dan para Z Fighter menghabiskan hari-hari tersisa untuk mempersiapkan Cell Games sementara Mr. Satan mengumpulkan dukungan publik.

Cell Games dimulai dengan masuk dramatis Mr. Satan dan kekalahan cepat murid-muridnya. Setelah Mr. Satan sendiri dipukul tersingkir oleh Cell dengan satu pukulan santai, Goku melangkah ke ring sebagai penantang nyata pertama, dan pertarungan sejati dimulai.

Goku dan Cell bertabrakan dengan kekuatan penuh di ring Cell Games, saling bertukar pukulan dengan kecepatan yang hampir tidak terlihat oleh para penonton. Cell menggunakan berbagai teknik yang dicuri dari Tien, Piccolo, dan Frieza, namun Goku mengimbangi setiap satu, memaksa kedua pejuang untuk menunjukkan lebih banyak kekuatan sejati mereka.

Cell menghancurkan gelang turnamen untuk menghilangkan kemungkinan kemenangan ring-out, meningkatkan pertarungan menjadi pertempuran tanpa aturan. Goku meluncurkan Instant Kamehameha miliknya, ledakan jarak dekat yang menghancurkan tubuh bagian atas Cell, namun android tersebut beregenerasi dan perang attrisi berlanjut.

Goku mengejutkan semua orang dengan menyerah kepada Cell dan menunjuk Gohan sebagai pejuang berikutnya. Meskipun mendapat protes dari Piccolo dan Kuririn, Goku memberikan Cell sebutir Kacang Senzu dan mengirim putranya yang masih muda ke dalam ring, mempertaruhkan segalanya pada potensi Gohan yang belum tergali.

Cell dengan sengaja menyiksa Gohan untuk membangkitkan kekuatan tersembunyinya, tetapi Saiyan muda itu menolak untuk membalas. Piccolo menghadapi Goku tentang kelemahan dalam rencananya: Gohan tidak memiliki kecintaan ayahnya terhadap pertarungan. Android 16 turun tangan dengan strategi putus asa miliknya sendiri.

Percobaan bunuh diri Android 16 gagal karena Bulma menghilangkan bomnya. Cell mengeluarkan Cell Juniors yang ganas untuk menyerang teman-teman Gohan, dan ketika Cell menghancurkan Android 16 selamanya, kesedihan Gohan akhirnya memicu transformasinya menjadi Super Saiyan 2.

Super Saiyan 2 Gohan menghancurkan Cell Juniors tanpa usaha dan merebut kembali Senzu Beans yang dicuri. Mengalihkan perhatiannya ke Cell, Gohan mendemonstrasikan tingkat kekuatan yang membuat android yang sebelumnya tak terkalahkan benar-benar ketinggalan.

Gohan secara sistematis menghancurkan Cell di setiap level, mengalahkan Kamehameha kekuatan penuhnya dan meremehkan bentuk Powerhouse yang meningkat. Serangkaian kombinasi tendangan yang menghancurkan memaksa Cell mengeluarkan Android 18, mengembalikannya ke keadaan Semi-Perfect saat tubuhnya mulai membengkak dengan ominous.

Cell memicu urutan penghancur diri untuk menghancurkan Bumi, dan Goku mengorbankan dirinya dengan menteleportasi Cell ke planet Raja Kai. Namun Cell selamat dari ledakan, kembali lebih kuat dari sebelumnya, membunuh Trunks Masa Depan, dan melukai Gohan, meninggalkan Z Fighters tanpa pilihan yang tersisa.

Gohan dan Cell bertabrakan dalam pertarungan Kamehameha terakhir, dengan Goku melatih putranya dari Other World. Ketika Vegeta melancarkan ledakan pengalih perhatian yang kritis pada Cell, Gohan melepaskan seluruh kekuatan tersisanya dan menghancurkan Cell selamanya, menyelamatkan Bumi pada akhirnya.

Para Z Fighter mengumpulkan Naga Balls untuk menghidupkan kembali mereka yang terbunuh oleh Cell. Goku memilih untuk tetap mati, percaya bahwa Bumi akan lebih aman tanpanya yang menarik berbagai ancaman. Kuririn menggunakan permohonan terakhir untuk melindungi Android 17 dan 18, dan Trunks Masa Depan bersiap untuk kembali ke garis waktunya sendiri.

Trunks Masa Depan kembali ke timelinenya yang hancur dan secara sistematis menghancurkan kedua Android 17 dan 18 dengan kekuatan barunya. Tiga tahun kemudian, dia menghilangkan Cell yang belum sempurna dari era miliknya, akhirnya membawa perdamaian yang berkelanjutan ke dunianya.

Tujuh tahun setelah Cell Games, Gohan remaja mulai bersekolah di Orange Star High School di Satan City. Setelah menghentikan perampokan bank sebagai Super Saiyan, dia menarik perhatian yang tidak diinginkan dan meminta bantuan Bulma untuk membuat penyamaran yang akan melindungi identitasnya.

Gohan memulai debutnya sebagai Great Saiyaman sambil menyelamatkan bus yang dibajak dan menyelamatkan bayi Pterodaktil dari sirkus. Ketika Videl mengungkap identitas rahasianya selama penyelamatan, Gohan setuju untuk mengikuti Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-25, di mana Goku mengumumkan bahwa dia akan kembali ke Bumi selama satu hari.

Gohan menyeimbangkan kehidupan ganda sebagai siswa sekolah menengah dan pahlawan bertopeng Great Saiyaman. Setelah menyelamatkan sebuah bus, pesawat, dan gedung yang terbakar, dia menarik perhatian Videl, dan kecurigaannya tentang identitas sebenarnya semakin kuat dengan setiap penyelamatan.

Penyelamatan Gohan terhadap bayi Pterodaktil dari sirkus mengekspos identitas rahasianya kepada Videl. Berbekal pengetahuan ini, dia memaksanya untuk memasuki Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-25, dan berita ini bahkan sampai ke Goku di Dunia Lain.

Gohan mulai berlatih dengan adiknya Goten dan terkejut menemukan bahwa anak itu sudah dapat berubah menjadi Super Saiyan meskipun tidak pernah belajar terbang. Videl tiba di rumah keluarga Son, siap menagih janji Gohan untuk mengajarnya cara terbang.

Gohan mengajarkan Videl dasar-dasar kontrol ki dan penerbangan sambil berlatih bersama Goten. Dalam sehari Videl belajar melayang, Goten menguasai penerbangan, dan di seberang kota Vegeta menemukan bahwa putranya sendiri, Trunks, juga telah mencapai Super Saiyan.

Hari Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-25 tiba dan seluruh Naga Team berkumpul di lokasi pertandingan. Goku kembali ke Bumi selama satu hari, bertemu dengan putra bungsunya Goten untuk pertama kalinya. Kualifikasi mesin pemukulan dimulai dengan hasil yang spektakuler.

Putaran kualifikasi Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-25 dimulai dengan tes mesin pukulan yang dengan mudah dilewati oleh Naga Team. Vegeta mengakhiri kualifikasi dengan menghancurkan mesin sepenuhnya, dan kelompok tersebut berangkat untuk menonton Divisi Junior.

Divisi Junior mencapai puncaknya ketika Goten dan Trunks menembus bracket mereka dan bertabrakan di final. Pertempuran mereka meningkat melampaui ekspektasi penonton, dengan kedua anak laki-laki secara diam-diam bertransformasi menjadi Super Saiyans sebelum Trunks merebut juara.

Trunks memenangkan Divisi Junior dan menghadapi Mr. Satan dalam pertandingan pameran yang konyol. Juara Dunia pura-pura kalah untuk menyelamatkan harga diri, tetapi bahkan pukulan paling ringan Trunks mengirimnya terbang. Setelah itu, Goten dan Trunks merencanakan cara untuk masuk diam-diam ke bracket dewasa.

Saat undian divisi dewasa berlangsung, para Z Fighter bertemu dua orang asing misterius bernama Shin dan Kibito. Piccolo merasakan sesuatu yang sangat mengganggu tentang kedua orang tersebut. Pertandingan sudah ditentukan, menempatkan Gohan melawan Kibito dan Goku melawan Vegeta.

Divisi dewasa dibuka dengan Kuririn dengan mudah mengalahkan lawannya, namun pertandingan kedua memberikan kejutan. Piccolo menyerah melawan Shin setelah merasakan kekuatan yang melampaui pemahamannya. Pertandingan ketiga mempertemukan Videl melawan Spopovich, yang daya tahannya yang tidak wajar melampaui segala logika.

Videl terus melancarkan serangan sepihak kepada Spopovich, tetapi setiap pukulan dahsyat dibalas dengan pemulihan yang sama anehnya. Goku menyadari bahwa ada sesuatu yang telah berubah secara fundamental tentang Spopovich sejak penampilan turnamennya terakhir dan mendesak Videl untuk meninggalkan pertarungan tersebut.

Spopovich menghancurkan Videl tanpa belas kasihan, mendorong Gohan ke tepi kemarahan. Sebelum dia bisa ikut campur, pertandingan berakhir dan Gohan menyembuhkan Videl dengan Kacang Senzu. Pertandingannya sendiri dengan Kibito dimulai, hanya untuk Yamu dan Spopovich menyergapnya dan mengeringkan energinya.

Supreme Kai mengungkapkan rencananya untuk melacak Yamu dan Spopovich kembali ke penyihir jahat Babidi. Energi Gohan dihabiskan dalam penyergapan yang diperhitungkan, dan para Z Fighter bergabung dengan Shin dalam pengejaran sementara Videl mengetahui kebenaran tentang siapa yang benar-benar mengalahkan Cell.

Supreme Kai mengungkapkan sejarah lengkap Majin Buu dan penyihir Babidi selama pengejaran. Videl berbalik setelah mengetahui kebenaran tentang Cell. Kelompok tiba di pesawat ruang angkasa tersembunyi Babidi tepat saat penyihir dan Raja Iblis yang mengerikan Dabura muncul.

Babidi menyingkirkan Yamu dan Spopovich setelah menerima energi yang dicuri. Dabura meluncurkan serangan tiba-tiba yang membunuh Kibito dan mengubah Kuririn dan Piccolo menjadi batu. Tim Z Fighters yang tersisa dipaksa untuk memasuki kapal Babidi, tempat serangkaian pertarungan menanti mereka.

Vegeta menghancurkan Pui Pui di Stage 1 tanpa kesulitan, menganggap enteng upaya Babidi untuk mengubah pertarungan dengan mengubah gravitasi. Di Stage 2, Goku menghadapi monster pemakan cahaya Yakon dan mengalahkannya dengan sengaja membanjirinya dengan energi Super Saiyan.

Sementara Z Fighters maju melalui kapal Babidi, World Martial Arts Tournament berubah menjadi format Battle Royal. Mr. Satan menyesal menyarankan perubahan ketika Android 18 dan Mighty Topeng yang menyamar mendominasi ring, mengabaikannya sepenuhnya.

Battle Royal semakin memanas ketika Android 18 menghadapi Mighty Topeng, tanpa menyadari bahwa Goten dan Trunks bersembunyi di dalam kostum. Ketika para anak laki-laki berubah menjadi Super Saiyan selama pertarungan, 18 melihat melalui penyamaran dan mengiris kostum menjadi berkeping-keping dengan Kienzan.

Android 18 membuat kesepakatan dengan Mr. Satan, mengalah di pertandingan final dengan imbalan 20 juta zeni. Satan meraih gelar juara lainnya sementara pertempuran sebenarnya dimulai jauh di dalam kapal Babidi, di mana Gohan menghadapi Raja Iblis Dabura di Tahap 3.

Gohan berjuang melawan Dabura, dan frustrasi Vegeta terhadap performa Gohan menarik perhatian Iblis King. Merasakan kegelapan di hati Vegeta, Dabura dan Babidi merancang rencana untuk mengalihkan pangeran Saiyan melawan sekutunya sendiri menggunakan sihir manipulasi.

Vegeta dengan sengaja menyerang kerumunan penonton turnamen untuk menggoda Goku agar terlibat dalam pertarungan total. Setelah pertentangan yang tegang, dua Saiyan tersebut berpindah ke tanah tandus di mana pertarungan lama mereka yang ditunggu-tunggu sebagai prajurit Super Saiyan 2 akhirnya dimulai.

Pertempuran sengit antara Goku dan Vegeta terus berlanjut, mengisi meter kebangkitan Majin Buu dengan setiap pukulan. Sementara para Saiyans saling menukar serangan dahsyat, Gohan dan Supreme Kai mencapai tempat suci Babidi hanya untuk menemukan telur Buu akan segera menetas.

Telur Majin Buu retak terbuka saat Gohan despertan menembakkan Kamehameha untuk menghentikan kebangkitan. Telur terbelah dan tampak kosong, tetapi asap yang keluar darinya berkumpul menjadi bentuk baru yang mengerikan. Buu telah tiba.

Majin Buu mengungkapkan kekuatannya yang mengerikan dengan dengan mudah mengalahkan Dabura dan membuat Gohan kewalahan. Vegeta meninju Goku dari belakang setelah menolak menunda pertarungan mereka, kemudian pergi sendirian untuk menghadapi monster yang baru saja dihidupkan kembali.

Buu mendemonstrasikan kemampuannya yang mengerikan untuk mengubah lawan menjadi makanan, melahap Dabura sebagai kue dan membebaskan Kuririn dan Piccolo dari penjara batu mereka. Vegeta menghancurkan kapal Babidi tepat saat Buu bersiap untuk menyelesaikan Supreme Kai.

Vegeta menghadapi Majin Buu dalam pertarungan sengit satu lawan satu untuk membalas kematian Gohan. Meski berhasil menghantamkan pukulan menghancurkan dan membuat lubang di perut Buu, si Majin langsung beregenerasi dan membalas dengan ledakan ke seluruh tubuhnya yang meninggalkan Vegeta dalam kondisi kritis.

Vegeta melakukan pengorbanan tertinggi untuk melindungi keluarganya dan menebus dosa-dosanya. Setelah perpisahan yang penuh air mata dengan Trunks, pangeran Saiyan mendetonasikan kekuatan hidupnya sendiri dalam ledakan besar-besaran yang bertujuan untuk menghancurkan Majin Buu sekali dan untuk selamanya.

Pengorbanan Vegeta terbukti sia-sia ketika Majin Buu berhasil beregenerasi dari potongan-potongan tersebar dan memulihkan Babidi juga. Dengan para pejuang terkuat mereka hilang, Piccolo memusatkan harapan terakhir Bumi pada Goten dan Trunks serta mengirim mereka ke Lookout.

Goku tiba di Lookout dan mengungkap teknik rahasia yang disebut Fusion, yang dipelajari dari para Metamoran di Other World. Dengan Goten dan Trunks sebagai kandidat ideal, rencana baru untuk mengalahkan Majin Buu mulai terbentuk.

Shenron menghidupkan kembali semua orang yang terbunuh pada hari itu, dan Goku mengembalikan Naga Balls ke bentuk batu untuk menjaga keinginan di masa depan. Di Sacred World of the Kai, Kibito menyelamatkan Gohan, yang ternyata masih hidup.

Babidi menyiarkan ultimatum telepati kepada seluruh umat manusia, menuntut penyerahan Piccolo, Goten, dan Trunks. Sementara itu, di Dunia Suci Kai, Gohan dihadapkan pada tantangan untuk menarik Pedang Z legendaris dari tempat peristirahatannya.

Gohan bertransformasi menjadi Super Saiyan dan berhasil mengeluarkan Pedang Z, meskipun mengendalikan beratnya yang luar biasa terbukti menjadi tantangan tersendiri. Babidi menemukan lokasi rumah keluarga Trunks, membahayakan Radar Dragon Ball.

Goku teleports untuk menahan Majin Buu sementara Trunks berlari ke rumah untuk mengambil Radar Dragon Ball. Untuk membeli waktu, Goku mendemonstrasikan tahapan kekuatan Super Saiyan sebelum mengungkapkan transformasi tertingginya: Super Saiyan 3.

Trunks mengambil Radar Dragon Ball dan Goku turun dari kekuatannya, mengatakan kepada Buu bahwa seorang pejuang yang lebih kuat akan menantangnya dalam dua hari. Setelah Goku pergi, Buu merasa bosan dengan hinaan Babidi dan membunuh penyihir itu dengan meninju kepalanya hingga lepas.

Dengan Babidi hilang, Buu melanjutkan amuk destruktifnya di seluruh dunia. Di Lookout, Goku berlomba melawan waktu yang terus berkurang untuk mengajarkan Goten dan Trunks Fusion Dance yang canggung namun penting.

Goku mendemonstrasikan Super Saiyan 3 satu kali terakhir atas permintaan para anak laki-laki, menghabiskan menit-menit terakhirnya di Bumi. Setelah perpisahan yang penuh emosi, dia kembali ke Other World dan belajar dari Raja Yemma bahwa Gohan masih hidup.

Goku melacak Gohan ke Dunia Suci Kai dan bergabung dengan pelatihan Pedang Z miliknya. Ketika ujian ketahanan pedang berjalan salah, pisau hancur dan membebaskan makhluk yang terjebak di dalamnya selama lima belas generasi: Kai Tua.

Kai Tua mengungkapkan bahwa dia dapat membuka potensi tersembunyi seseorang melampaui semua batasan, meskipun ritual ini membutuhkan waktu lebih dari dua puluh jam. Di Bumi, Goten dan Trunks akhirnya melakukan Fusion yang sukses dan menjadi Gotenks, yang langsung terbang untuk melawan Buu.

Gotenks menantang Majin Buu namun dengan cepat kewalahan oleh kekuatan superior Majin tersebut. Sementara itu, Mr. Satan dengan enggan mendekati Buu dan secara tidak sengaja menjadi pelayan pribadi monster tersebut melalui serangkaian interaksi absurd.

Upacara peningkatan kekuatan Kai Tua berlanjut sementara Gohan duduk tanpa bergerak selama dua puluh jam. Di Bumi, Goten dan Trunks mencapai Super Gotenks, dan Mr. Satan hampir berhasil meyakinkan Buu untuk berhenti membunuh, sampai seorang pemburu menembak teman anjing baru Buu.

Sepasang penembak menembak anjing kesayangan Buu dan melukai Mr. Satan, memicu keretakan emosional yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam Majin Buu. Kemarahan yang membangun di dalam dirinya menjadi terlalu besar untuk ditahan, dan versi Buu yang jauh lebih berbahaya memisahkan diri dari tubuhnya.

Buu Jahat terbukti jauh lebih unggul dari rekan baiknya, memantulkan kembali Permen beam ke Fat Buu dan menelannya. Fusi yang dihasilkan menciptakan Super Buu, yang segera terbang ke Lookout dan menuntut untuk bertarung melawan Gotenks.

Super Buu melancarkan serangan penghujung yang menghancurkan yang menghilangkan hampir setiap manusia di Bumi. Piccolo dan Videl meyakinkannya untuk menunggu satu jam agar Gotenks bersiap, tetapi ketidaksabaran Buu dan kematian Chi-Chi mendorong semua orang ke tepi jurang.

Piccolo memimpin Super Buu ke dalam Hyperbolic Time Chamber tempat Goten dan Trunks telah berlatih dengan intensitas yang putus asa. Para anak laki-laki berfusi menjadi Gotenks dan, setelah beberapa pertunjukan pemanasan, mulai pertarungan mereka melawan monster yang membunuh orang-orang terkasih mereka.

Gotenks melepaskan ledakan gerakan khusus yang kreatif namun tidak efektif melawan Super Buu sebelum mengungkapkan kartu trumnya yang sebenarnya: Super Hantu Kamikaze Attack. Teknik hantu yang eksplosif ini tampak menghancurkan Buu sepenuhnya, namun tindakan putus asa Piccolo mengubah segalanya.

Jeritan histeris Super Buu menciptakan lubang di antara dimensi, memungkinkannya melarikan diri dari Hyperbolic Time Chamber. Setelah mengubah semua orang di Lookout menjadi cokelat, dia memakan mereka sementara Gotenks mengungkapkan kekuatan tersembunyinya: Super Saiyan 3.

Super Saiyan 3 Gotenks meluncurkan serangan dahsyat terhadap Super Buu, menghancurkan Lookout dalam prosesnya. Dia menjebak Buu di dalam cincin donat energi dan menghempasnya ke permukaan Bumi seperti bola voli, tetapi Buu dengan mudah mengabaikan setiap serangan.

Kekuatan Super Saiyan 3 Gotenks memudar pada saat terburuk, meninggalkannya tak berdaya menghadapi Super Buu. Di Sacred World of the Kai, Gohan menyelesaikan ritual peningkatan kekuatan Kai Tua dan kembali ke Earth mengenakan warna gi ayahnya, tiba tepat saat fusi terpecah.

Gohan mengungkapkan sepenuh potensi yang telah dibukanya dan mendominasi Super Buu di setiap pertukaran. Terdesak dan putus asa, Buu mencoba untuk menghancurkan diri sendiri dan membawa semua orang bersamanya, tetapi Gohan mengevakuasi area tersebut dan selamat. Buu beregenerasi dan berkumpul kembali dengan rencana baru.

Super Buu memanipulasi Goten dan Trunks agar berfusi lagi, kemudian menjalankan jebakannya. Potongan tubuh yang terpisah membungkus Gotenks dan Piccolo, menyerap mereka. Dengan kekuatan dan intelijen mereka ditambahkan pada miliknya sendiri, Buu menjadi cukup kuat untuk menghancurkan Gohan.

Super Buu menggunakan teknik curian dari Gotenks dan Piccolo untuk menghajar Gohan tanpa henti. Di Other World, Kai Tua mengorbankan hidupnya untuk membangkitkan kembali Goku, kemudian memberikannya anting Anting Potara dan menjelaskan kekuatan mereka untuk menciptakan fusi yang permanen.

Goku kembali ke Bumi dengan anting Anting Potara tetapi rencana fusi hancur. Gohan kehilangan antingnya, fusi Gotenks berakhir di dalam Buu membuatnya melemah, dan kemudian Buu menyerap Gohan. Goku menemukan Vegeta dan membujuknya untuk berfusi, menciptakan prajurit baru: Vegito.

Vegito terbukti sangat unggul dibandingkan Super Buu, dengan mudah menangkis serangan yang dapat menghancurkan planet dan mendominasi setiap pertukaran. Setelah meningkatkan kekuatan menjadi Super Vegito, dia memukul Buu dengan begitu telak sehingga makhluk itu terpaksa menggunakan taktik yang putus asa dan tidak konvensional.

Vegito terus merendahkan Super Buu, bahkan bertarung efektif setelah berubah menjadi permen. Ketika Buu membalikkan transformasi, Vegito melanjutkan serangannya dan mulai merobek Buu secara fisik. Buu memanfaatkan potongan yang robek untuk menyerap Vegito dari belakang.

Di dalam tubuh Buu, barrier Vegito menjaganya tetap utuh selama penyerapan. Dia secara tidak terduga terpisah kembali menjadi Goku dan Vegeta, yang menavigasi interior Buu untuk membebaskan teman-teman mereka yang terserap. Memotong kokon-kokon menyebabkan Super Buu mundur, tetapi pikirannya melawan balik.

Vegeta menghancurkan pod Fat Buu di dalam Super Buu, memicu transformasi yang mengerikan. Goku dan Vegeta meraih teman-teman mereka dan meloloskan diri melalui celah uap saat Super Buu berdesentrasi pertama kali menjadi makhluk besar yang membisu, kemudian menjadi bentuk aslinya: makhluk kecil seperti anak-anak yang merupakan kejahatanmurni.

Kibito Kai menjelaskan sejarah kuno Supreme Kais dan bagaimana setiap penyerapan membentuk Buu menjadi berbagai bentuk. Buu Kecil tidak membuang waktu, menghancurkan Bumi dengan satu serangan. Goku, Vegeta, Dende, Mr. Satan, dan Bee berhasil melarikan diri ke Sacred World of the Kai.

Buu Kecil mengamuk di seluruh alam semesta menghancurkan planet hingga dia merasakan kehadiran Goku dan Vegeta di Dunia Suci Kai. Kedua Saiyan menolak anting Anting Potara. Goku menang dalam permainan batu-kertas-gunting untuk mendapatkan hak bertarung lebih dulu dan melawan Buu Kecil sebagai Super Saiyan 2.

Goku meningkat menjadi Super Saiyan 3 tetapi menemukan bahwa bahkan bentuk ini tidak dapat mengalahkan Buu Kecil secara permanen. Setelah menguras dirinya dengan Kamehameha kekuatan penuh yang hanya diregenirasi oleh Buu, Goku jatuh. Vegeta masuk dan menerima pukulan brutal sambil akhirnya mengakui Goku sebagai prajurit yang lebih unggul.

Goku membutuhkan satu menit untuk mengumpulkan energi yang cukup untuk serangan terakhir, dan Vegeta bersedia menahan Buu Kecil meskipun mengetahui bahwa kematian saat sudah mati berarti penghapusan permanen. Vegeta bertahan dari pukulan brutal sementara Goku berjuang untuk meningkatkan kekuatannya, sampai Mr. Satan tersandung ke dalam pertarungan.

Ketika Mr. Satan menghadapi Buu Kecil, monster tersebut mengeluarkan Buu Baik dari dalam tubuhnya. Saat kekuatan Super Saiyan 3 Goku memudar, Vegeta merancang rencana menggunakan Naga Balls Namekian untuk memulihkan Bumi dan menghidupkan kembali yang tewas, menyiapkan panggung untuk Genkidama tertinggi.

Dengan Bumi telah dipulihkan, Goku mulai mengumpulkan energi untuk Genkidama sementara Vegeta memohon kepada kemanusiaan untuk mengangkat tangan mereka. Meskipun banding putus asa mereka, penduduk Bumi menolak untuk bekerja sama, membuat bom menjadi sangat tidak lengkap saat Buu Baik berjuang untuk membeli waktu.

Setelah rayuan Vegeta gagal, Mr. Satan melangkah maju dan mengajak umat manusia untuk menyumbangkan energi mereka. Genkidama akhirnya selesai, dan dengan Buu Baik menahan Buu Kecil dan Mr. Satan menyeret Vegeta ke tempat aman, Goku meluncurkan bola raksasa tersebut.

Buu Kecil menangkap Genkidama dan mulai mendorongnya kembali, menguras sisa kekuatan Goku. Sebuah permintaan terakhir kepada Porunga memulihkan kekuatan penuh Goku, memungkinkannya mendorong bom itu ke sasaran dan menghancurkan Majin Buu sekali dan untuk selamanya.

Dengan Majin Buu dihancurkan, Goku dan teman-temannya kembali ke Bumi untuk merayakan. Buu Baik berjuang menemukan tempatnya di dunia yang takut padanya, tetapi dengan bantuan Mr. Satan, prajurit merah muda yang menyenangkan ini memulai perjalanannya menuju penerimaan.

Satu dekade perdamaian telah mengubah kehidupan para Z Fighters. Ketika teman-teman lama berkumpul kembali di Turnamen Seni Bela Diri Dunia, Goku mengungkapkan bahwa seorang petarung manusia muda misterius bernama Uub memiliki kekuatan yang bisa menyamai bahkan para Saiyans.

Goku dan Uub bertarung di Turnamen Seni Bela Diri Dunia, dan kekuatan tersembunyi anak muda itu mulai muncul ke permukaan. Mengenali potensi luar biasa Uub, Goku membuat keputusan yang mengubah hidup untuk pergi dan melatihnya sebagai pelindung besar Bumi berikutnya.