Episode

Seorang anak liar dengan ekor monyet bertemu seorang gadis remaja dari kota, dan bersama-sama mereka memulai perjalanan untuk mengumpulkan tujuh bola mistis yang dapat mengabulkan keinginan apa pun. Sementara itu, seorang kaisar kecil berwarna biru memulai perburuan sinister mereka sendiri untuk harta karun yang sama.

Goku dan Bulma berkemah di dekat Skull Valley yang penuh serigala, tempat kenyamanan modern membingungkan anak hutan itu. Kaisar Pilaf mengirim mata-mata untuk melacak cahaya misterius, dan seekor kura-kura laut yang tersesat muncul meminta bantuan.

Goku mengembalikan Kura-Kura yang hilang ke laut dan bertemu dengan masternya yang berterima kasih, Kura-Kura Hermit legendaris. Master Roshi memberi penghargaan kepada Goku dengan awan Awan Terbang yang ajaib dan, melalui kesepakatan yang meragukan, memberikan Bulma sebuah Dragon Ball.

Seekor babi bernama Oolong yang bisa berubah bentuk telah meneror Desa Aru, menculik putri-putri penduduk satu per satu. Goku menyamar sebagai gadis desa untuk menjebaknya, dan pertentangan yang terjadi mengungkapkan penjahat yang jauh kurang menakutkan dari reputasinya.

Di tengah Diablo Desert yang terik, Goku menghadapi lawan martial arts sejatinya: Yamcha, seorang bandit yang ditakuti dengan teknik dahsyat bernama Wolf Fang Fist. Namun prajurit gurun ini memiliki kelemahan rahasia yang melumpuhkan.

Ketika malam tiba di padang pasir, berbagai pihak berkumpul mengejar Dragon Balls. Yamcha mengetahui kekuatan pemberi harapan mereka dan merencanakan strategi. Anak buah Pilaf menanam bom. Dan Oolong memberikan obat pada rekan timnya sendiri untuk skema pribadinya.

Kelompok tiba di Fire Mountain, sebuah kastil yang diselimuti api abadi dan dijaga oleh Raja Sapi yang menakutkan. Ketika raksasa itu mengenali Awan Terbang milik Goku, koneksi tak terduga dengan masa lalu mengubah segalanya.

Master Roshi bepergian ke Fire Mountain untuk memadamkan api abadi dengan sebuah teknik yang membutuhkan lima puluh tahun untuk dikuasai. Goku menonton sekali saja, kemudian mereplikasinya dalam hitungan detik. Kamehameha Wave memasuki cerita.

Telinga kelinci Bulma menarik perhatian yang salah di sebuah kota yang diperintah oleh Rabbit Mob. Bosnya, Monster Wortel, dapat mengubah siapa pun yang dia sentuh menjadi wortel, dan Bulma menjadi korban terakhirnya.

Anak buah Kaisar Pilaf menyergap kelompok di padang pasir dan mencuri keenam Dragon Ball. Dengan hanya bola bintang empat Goku yang tersisa, para pahlawan tidak punya pilihan selain menyerbu Pilaf's Castle secara langsung, berjalan lurus ke dalam perangkap.

Terperangkap di dalam kastil Pilaf, Goku dan teman-temannya menghadapi serangan gas dan mesin pinball raksasa sementara kaisar mengumpulkan Dragon Ball terakhir. Di luar tembok, naga abadi Shenron bangkit ke langit untuk pertama kalinya.

Shenron melayang di atas kastil Pilaf, menunggu sebuah permintaan. Sang kaisar ragu-ragu. Seekor babi dalam bentuk kelelawar berlari untuk mengalahkannya. Dan di bawah bulan purnama, Goku mengalami transformasi menakutkan yang tidak dapat dijelaskan oleh siapa pun dari teman-temannya.

Kera Raksasa Goku menghancurkan kastil Pilaf dalam amukan buta. Teman-temannya harus menemukan cara untuk menghentikan monster tanpa membunuh anak laki-laki di dalamnya. Pada pagi hari, Saga Kaisar Pilaf berakhir, dan setiap karakter menuju bab baru.

Goku tiba di Kame House untuk memulai pelatihan di bawah Master Roshi, tetapi hermit tua itu memiliki satu syarat: bawa dia seorang gadis cantik. Saat Goku kesulitan menjalankan tugas itu, seorang bocah kecil yang botak menyeberangi lautan untuk meminta pelatihan yang sama.

Goku dan Kuririn mencari seorang gadis untuk memenuhi syarat Master Roshi. Mereka menyelamatkan seorang wanita yang manis dan polos dari polisi, tanpa menyadari bahwa sekali bersin mengubahnya menjadi penjahat yang ganas dan berbersenjata bernama Launch.

Master Roshi mengevaluasi murid-muridnya yang baru dengan sprint 100 meter dan berburu batu di hutan. Kelicikan Kuririn bertabrakan dengan bakat alami Goku saat dua anak laki-laki itu bersaing untuk makan malam dan persetujuan sang master tua.

Metode pelatihan Roshi bukan apa yang siapa pun harapkan. Sebelum matahari terbit, Goku dan Kuririn harus mengantar botol susu di seluruh pulau dengan berjalan kaki, berlari cepat naik gunung dan berbelok-belok melalui hutan. Ini sangat berat, tidak glamor, dan persis apa yang mereka butuhkan.

Goku dan Kuririn bertahan menghadapi program latihan berat Master Roshi, dari membajak ladang hingga menghindari lebah, semuanya sambil mengenakan Kura-Kura Shells berat untuk mempersiapkan Turnamen Seni Bela Diri Dunia.

Berbulan-bulan latihan berakhir ketika Goku dan Kuririn melepas Kura-Kura Shells mereka, menerima seragam khas mereka, dan bepergian ke Pulau Papaya untuk Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-21.

Babak eliminasi Turnamen Seni Bela Diri Dunia dimulai dengan 137 petarung bersaing untuk delapan tempat. Goku, Kuririn, dan Yamcha menembus persaingan dan maju ke babak final.

Perempat final turnamen dimulai dengan Kuririn menghadapi Bacterian yang menjijikkan, seorang petarung yang menjadikan penolakan seumur hidupnya untuk mandi sebagai senjata. Pengingat Goku yang tepat waktu membantu Kuririn membalikkan keadaan.

Jackie Chun membongkar Yamcha dengan satu ledakan energi tak terlihat, dan Nam mengatasi taktik menggoda Ranfan dengan menutup matanya dan berjuang untuk keselamatan desanya.

Goku menghadapi Giran yang menakutkan dalam pertandingan perempat final terakhir. Terperangkap dalam Merry-Go-Round Gum dan dilempar keluar dari ring, ekor Goku tumbuh kembali tepat pada waktunya untuk membalikkan pertarungan.

Kuririn berduel melawan Jackie Chun yang misterius dalam pertandingan semifinal penuh dengan komedi, trik licik, dan pertukaran kilat. Meskipun memiliki trik cerdik, Kuririn akhirnya kalah dari kecepatan superior Jackie Chun.

Goku bertarung melawan Nam di semifinal saat prajurit mulia itu melepaskan Cross Arm Dive yang menghancurkan. Setelah bertahan dari serangan udara, Goku maju ke final melawan Jackie Chun.

Pertandingan final kejuaraan dimulai saat Goku dan Jackie Chun saling melancarkan gelombang Kamehameha, teknik Bayangan Semu, dan gaya bertarung tidak biasa dalam pertempuran yang mendorong kedua petarung hingga batas kreativitas mereka.

Final menjadi semakin sengit ketika Goku bertransformasi menjadi Kera Raksasa di bawah cahaya bulan purnama. Jackie Chun terpaksa melepaskan Kekuatan Maksimal Kamehameha miliknya, dan hasilnya membuat semua orang takut akan yang terburuk.

Goku selamat dari Kamehameha Tenaga MAX dan babak final berlanjut. Setelah pertukaran pukulan yang melelahkan, tendangan terbang yang dilontarkan bersamaan menentukan sang juara dengan selisih yang sangat tipis.

Dengan turnamen di belakangnya, Goku berangkat mencari Dragon Ball Bintang Empat. Dalam perjalanannya, dia bersatu kembali dengan Nam dan membantu membebaskan desanya dari kekeringan yang disebabkan oleh bendungan Merry-Go-Round Gum.

Barang-barang Goku dicuri dan dijual di toko gadai, yang menyebabkan tabrakan tiga arah yang kacau antara Goku, Kaisar Pilaf, dan Red Ribbon Army saat ketiganya mengejar Dragon Ball dan yang palsu.

Chi-Chi mempersiapkan pernikahannya dengan Goku sementara Pilaf Gang menyusup ke Fire Mountain dengan menyamar. Red Ribbon Army menyerang desa, menangkap Raja Sapi dan menggagalkan perayaan.

Goku dan Chi-Chi menyelamatkan Raja Sapi dari Red Ribbon Army sementara Kolonel Silver mengejar Flying Fortress milik Pilaf melalui awan-awan. Pertempuran udara berakhir dengan benteng yang hancur dan Dragon Ball berpindah tangan.

Goku berteman dengan sekelompok monyet sementara Kolonel Silver berburu Dragon Ball di hutan mereka. Di Kame House, Master Roshi menceritakan legenda kuno tentang bagaimana Dragon Ball diciptakan.

Goku menemukan Five-Star Dragon Ball dan bertabrakan dengan Kolonel Silver, yang menghancurkan Awan Terbang dengan peluncur roket. Setelah mengalahkan Silver, Goku terbang ke utara dan jatuh di dekat Muscle Tower yang beku.

Goku jatuh dengan pesawatnya di utara yang membeku dan diselamatkan oleh seorang gadis bernama Suno. Setelah mengetahui Tentara Pita Merah telah menyandera Desa Jingle, dia berangkat menembus salju untuk menyerbu Menara Otot dan menyelamatkan kepala desa yang ditangkap.

Goku memasuki Muscle Tower dan dengan cepat mengalahkan penjaga lantai dasar sebelum menghadapi Mayor Metallitron di lantai ketiga. Android setinggi menara ini terbukti hampir tak terkalahkan sampai baterainya habis di tengah pertarungan, memungkinkan Goku maju.

Goku mencapai lantai keempat Muscle Tower dan menghadapi Ninja Murasaki yang licik. Apa yang dimulai sebagai pertemuan tersembunyi dengan cepat berubah menjadi permainan petak umpet yang konyol, berakhir dengan boomerang shuriken Murasaki mengenai Goku dari belakang.

Goku selamat dari shuriken boomerang dan bertarung melawan Ninja Murasaki melalui kolam piranha dan ke dalam pengungkapan dramatis: ada lima Murasaki. Goku mengalahkan para saudara dan mengejar yang asli ke lantai lima, di mana Android 8 yang sinister dilepaskan.

Android 8 menolak untuk melawan Goku, mengungkapkan hati yang lembut yang menolak kekerasan. Goku menghancurkan remote yang dapat mendetonasi android dan bersama-sama mereka menavigasi labirin yang bergeser milik Jenderal White, hanya untuk jatuh melalui pintu jebakan di lantai enam.

Goku dan Android 8 terjatuh ke dalam lubang di bawah lantai Jenderal White dan menghadapi Buyon, monster karet raksasa yang kebal terhadap serangan fisik dan bahkan Kamehameha. Goku dengan cerdik membekukan monster itu dengan meninju lubang di dinding, lalu menghancurkannya dengan satu tendangan.

Goku menghadapi Jenderal White di ruang kontrol, tetapi ketika White menyandera kepala desa dengan senjata, kemarahan Android 8 meledak. Eighter memukul White keluar dari menara, menyelamatkan kepala desa, dan menghancurkan Muscle Tower dalam perjalanannya keluar.

Goku, Suno, dan Android 8 melintasi salju untuk mengunjungi Dr. Flappe, yang dapat mengeluarkan bom di dalam Eighter. Ninja Murasaki, yang selamat dari keruntuhan Muscle Tower, mengikuti mereka sepanjang perjalanan dan menyebabkan masalah di rumah dokter.

Goku meninggalkan Jingle Village menuju West City untuk mencari Bulma dan memperbaiki Radar Dragon Ball miliknya. Setelah bersatu kembali dengan Awan Terbang, dia menavigasi kota besar untuk pertama kalinya, memenangkan uang hadiah dalam pertarungan jalanan, dan menemukan bahwa Bulma adalah putri presiden Kapsul Corporation.

Goku bertemu kembali dengan Bulma di Kapsul Corporation, di mana dia memperbaiki Radar Dragon Ball dan memamerkan Micro Band. Sementara itu, Red Ribbon Army mempekerjakan pencuri ulung Hasky untuk mencuri Dragon Balls milik Goku. Kelompok tersebut menuju taman hiburan Dream Land tanpa menyadari mereka sedang diawasi.

Di Dream Land, Hasky menyamar sebagai peramal untuk mendekat ke Dragon Ball milik Goku. Setelah penyamarannya terbongkar, dia mencuri bola-bola tersebut, mengikat Yamcha, dan menanam bom di taman. Goku menangkapnya tepat waktu dan merebut kembali Dragon Ball sebelum bom meledak.

Goku dan Bulma menemukan Dragon Ball berikutnya ada di bawah air. Ketika koper kapsul Bulma ternyata milik ayahnya, berisi majalah porno bukan kendaraan, keduanya terdampar di sebuah pulau. Setelah Goku gagal menyelam cukup dalam, tentara Red Ribbon mengganggu Bulma sampai Goku menyelamatkannya. Mereka memutuskan mengunjungi Master Roshi untuk minta bantuan.

Goku dan Bulma tiba di Kame House mencari sebuah kapal selam. Sementara mereka menunggu Kuririn dan Launch kembali dengan persediaan, Red Ribbon Army melacak mereka ke pulau tersebut. Jenderal Blue membagi pasukannya, mengirim satu skuad untuk menyerbu Kame House sementara dia secara pribadi mengejar kelompok Goku di bawah air.

Jenderal Blue membagi pasukannya: Perusahaan A mengejar kapal selam Goku ke dalam gua bawah laut sementara Perusahaan B, dipimpin Kapten Dark, menuju untuk menyerang Kame House. Saat torpedo terbang dan gua menyempit, kelompok Goku hampir selamat masuk ke sebuah terusan yang terlalu kecil untuk kapal selam utama Blue.

Squad Pita Merah milik Captain Dark menyerang Kame House, namun Master Roshi mengalahkan mereka dengan mudah. Ketika seorang tentara menodongkan senjata ke kepala Launch, Kura-Kura memicu transformasi bersin miliknya, dan Bad Launch menyelesaikan pekerjaan itu. Sementara itu, kelompok Goku memasuki Pirate Cave dengan Jenderal Blue yang mengikuti di belakang.

Goku, Kuririn, dan Bulma menavigasi perangkap bajak laut yang mematikan di dalam gua, menghindari lorong penuh panah dan lubang lava. Prajurit Jenderal Blue terhapus oleh perangkap yang sama, membiarkan dia melanjutkan sendiri. Trio akhirnya mencapai pelabuhan dengan kapal bajak laut raksasa, hanya untuk membangunkan Robot Bajak Laut masif yang menjaga harta karun.