Bola Naga Terakhir

Commander Black bangkit dari puing-puing Markas Besar Red Ribbon dengan senjata dahsyat di pembuangannya: Battle Jacket, sebuah setelan mekanis raksasa yang mampu memberikan kekuatan luar biasa. Di dalam robot besar ini, Black melanjutkan serangannya pada Goku, yakin bahwa kekuatan api murni akan menyelesaikan apa yang tidak bisa dilakukan sisa pasukan.

Namun ketahanan Goku terbukti lebih besar dari mesin manapun. Saat tentara Red Ribbon yang tersisa menyaksikan penolakan pejuang muda itu untuk tetap terjatuh, mereka meninggalkan pangkalan sepenuhnya, melarikan diri untuk menyelamatkan nyawa mereka. Goku merebut tiang bendera, meluncurkan dirinya ke udara, dan memukul tembus Battle Jacket, menghancurkannya dan mengakhiri pemerintahan Commander Black secara kekerasan.

Dengan pasukan yang sudah hancur, Goku memulihkan dua Dragon Ball lagi, membawa totalnya menjadi enam. Teman-temannya tiba untuk menemukan seluruh Red Ribbon Army dikalahkan oleh seorang anak kecil. Hanya satu Dragon Ball yang tersisa, tetapi radar rusak, meninggalkan lokasinya menjadi misteri. Master Roshi dengan tenang merenungkan pendekatan Goku: serangan lurus dan tanpa takut menembus pasukan yang bersenjata dengan senjata, kekuatan api, dan sumber daya. Roshi mengakui bahwa dia sendiri akan telah berjuang berbeda, dan mengaku bahwa Goku mungkin sekarang lebih kuat darinya.

Saat Goku meraih tiang bendera dan meluncurkan dirinya pada Battle Jacket adalah gambar yang menentukan episode ini. Dengan tidak lebih dari momentum dan determinasi, dia menembus armor mesin dan mengakhiri pertarungan dalam satu serangan ledakan yang eksplosif. Ini adalah tanda seru pada seluruh saga konflik dengan Red Ribbon Army.

Sama pentingnya adalah adegan di mana tentara yang tersisa meninggalkan pangkalan. Menyaksikan personel militer terlatih melarikan diri dari seorang anak menggarisbawahi seberapa jauh di luar kekuatan biasa Goku telah berkembang. Ketakutan di wajah mereka kontras tajam dengan kepercayaan diri yang tenang dari Goku.

Pengakuan pribadi Master Roshi bahwa Goku mungkin telah melampaui dirinya memiliki bobot nyata. Ini adalah hermit kura-kura, pejuang terkuat yang paling banyak karakter ini pernah kenal, mengakui bahwa muridnya telah tumbuh melampaui dirinya.

Episode ini menutup buku tentang konflik Red Ribbon Army, salah satu busur paling panjang dan paling penting dalam seri Dragon Ball asli. Commander Black adalah petugas final yang berdiri, dan kekalahannya menandai dissolusi lengkap dari organisasi tersebut.

Pengakuan Roshi mengisyaratkan dinamika kekuatan yang bergeser yang akan mendefinisikan seri ke depan. Murid telah mulai melampaui guru, tema yang akan bergema di seluruh Dragon Ball selama puluhan tahun yang akan datang.