Earth's Guardian Emerges

Mr. Popo mulai mengajar Goku tentang disiplin dan efisiensi dalam pertarungan, menunjukkan gerakan berlebihan yang mengungkapkan serangannya. Di Kame House, Tien Shinhan bersumpah untuk berlatih tanpa henti sehingga dia bisa menantang Goku di Turnamen Seni Bela Diri Dunia berikutnya. Di hutan terdekat, Piccolo Jr. bertemu dengan penjaga taman yang menemukan seekor beruang mati. Namekian muda itu menghancurkan senjata satu penjaga dan memantulkan peluru dari yang lain, membuat mereka melarikan diri dengan ketakutan.

Berhadapan Langsung dengan Penjaga

Terkesan dengan determinasi Goku, Kami melangkah keluar dari bayangan dan mengungkapkan dirinya. Reaksi Goku segera dan penuh kekerasan. Wajah Kami identik dengan King Piccolo, dan Goku melompat padanya dengan kemarahan. Mr. Popo campur tangan dan menjelaskan bahwa ini bukan raja iblis. Kami kemudian berbagi sejarahnya: dahulu kala, dia dan King Piccolo adalah satu makhluk, seorang Namekian yang ingin menjadi Penjaga Bumi. Untuk memurnikan dirinya untuk peran tersebut, dia mengeluarkan semua keburukan dari dalam, dan kegelapan itu mengambil bentuk fisik sebagai King Piccolo. Kami menawarkan untuk menghidupkan kembali Shenron sehingga teman-teman Goku yang jatuh dapat dikabulkan keinginannya, tetapi hanya jika Goku setuju untuk tinggal dan berlatih dengan Mr. Popo. Goku menerima tanpa ragu.

Pengungkapan Kami secara fundamental mengubah kerangka konflik King Piccolo. Raja iblis itu bukanlah monster kuno dari dunia lain. Dia adalah keburukan yang dibuang dari makhluk yang bertanggung jawab melindungi Bumi. Koneksi ini berarti nasib Kami dan Piccolo saling terikat: jika salah satu mati, yang lain juga akan mati, dan dengan Kami pergi Dragon Balls.

Lelucon Kecil Korin

Kami mengungkapkan bahwa Korin sengaja menahan kebenaran tentang koneksinya dengan King Piccolo karena kucing hermit itu "ingin bercanda." Detail ini menambah momen yang lebih ringan untuk sebuah pengungkapan yang berat sebaliknya dan memperkuat kepribadian nakal Korin.

Episode ini adalah salah satu yang paling penting dalam mitologi Dragon Ball. Ini mengungkapkan Kami sebagai pencipta Dragon Balls, menjelaskan asal usul bersama Kami dan King Piccolo, dan menetapkan ikatan kehidupan di antara mereka. Implikasi bahwa membunuh Piccolo Jr. juga akan membunuh Kami dan menghancurkan Dragon Balls menjadi ketegangan pusat untuk saga yang mengikuti.