Ruang Waktu

Goku terus kalah dalam pertandingan sparring melawan Mr. Popo, yang memutuskan bahwa saatnya untuk mengambil pendekatan yang tidak konvensional. Dengan menggunakan Time Room di Lookout, Mr. Popo mengirim Goku kembali ke masa lalu ke era ketika Master Roshi dan Master Shen masih menjadi siswa muda. Goku tiba di akademi pelatihan guru mereka, Master Mutaito yang legendaris, prajurit yang sama yang awalnya menyegel Raja Piccolo berabad-abad lalu.

Mempelajari Spirit Energy

Goku menantang Mutaito untuk bertarung dan kalah telak, meskipun Mutaito bahkan tidak berdiri dengan benar selama pertukaran itu. Master tua kemudian memperkenalkan Goku pada konsep spirit energy, mendemonstrasikannya dengan memisahkan air terjun di tengahnya hanya dengan kemauan yang terfokus. Sementara itu, di masa kini, Tien menjadi gelisah dan merenungkan untuk mengunjungi Korin Tower untuk berlatih seperti yang pernah dilakukan Goku dan Roshi. Kuririn, Yamcha, dan Chaozu membawa batu-batu sebagai bagian dari pengondisian mereka sendiri. Kembali ke masa lalu, ketika Crane Hermit muda menculik seorang wanita bernama Fanfan, kemarahan Goku memungkinkan dia untuk memanfaatkan spirit energy untuk pertama kalinya, tetapi dia tidak dapat mengulangi keberhasilan itu kemudian.

Bertemu dengan Mutaito memberi Goku koneksi langsung ke garis keturunan seni bela diri yang membentuk dunia tempat dia tinggal. Mutaito menyegel Raja Piccolo menggunakan Mafūba, teknik yang sama yang membunuh Master Roshi. Berlatih di bawah master asli menambah kedalaman historis pada pengembangan Goku dan menghubungkan pertumbuhannya dengan warisan yang lebih luas dari para pembela Bumi.

Persaingan di Masa Mudanya

Roshi dan Shen yang muda sudah menunjukkan sifat kepribadian yang akan mendefinisikan mereka sebagai orang dewasa. Roshi bersungguh-sungguh tetapi mudah teralihkan, sementara Shen menampilkan garis egois yang mengisyaratkan jatuhnya menjadi penjahat di kemudian hari. Salah satu rekan Shen sangat menyerupai Mercenary Tao di masa mudanya.

Time Room adalah perangkat pelatihan unik yang memungkinkan Goku untuk belajar dari tokoh-tokoh yang hidup berabad-abad sebelumnya. Spirit energy menjadi komponen penting dari kemampuan pertarungannya ke depannya. Episode eksklusif anime ini memperdalam tradisi semesta Dragon Ball dengan menunjukkan asal-usul sekolah Kura-Kura dan Crane di era yang lebih damai.