Inbou

Di dalam Iblis Realm yang dalam, sepasang penyusun rencana ambisius bernama Gomah dan Degesu menggunakan monitor magis untuk meninjau peristiwa sekitar invasi Babidi ke Earth dan pertempuran melawan Majin Buu. Melalui pengawasan ini, mereka belajar tentang Dragon Balls milik Earth dan para prajurit kuat yang melindunginya. Ketika footage mengungkapkan kematian Dabura di tangan Buu, Gomah memanfaatkan kesempatan untuk mengklaim gelar Iblis King untuk dirinya sendiri.

Perayaan berakhir singkat. Dr. Arinsu, saudara perempuan Degesu dan Supreme Kai Shin, tiba dan menanamkan benih paranoia dalam pikiran Gomah dengan menyarankan bahwa para prajurit yang mengalahkan Buu suatu hari bisa menginvasi Iblis Realm. Setelah dia pergi, Gomah yang panik memutuskan untuk menggunakan Dragon Balls milik Earth guna mengubah semua musuh Buu dan rekan-rekan mereka menjadi anak-anak, menghilangkan kekuatan penuh mereka. Untuk keinginan keduanya, dia merencanakan untuk mendapatkan Evil Third Eye legendaris, sebuah relик kekuatan absolut yang hilang selama era sebelumnya.

Gomah dan Degesu merekrut Neva, seorang Namekian tua yang menciptakan baik Dragon Balls Iblis Realm maupun penjaga Tamagami yang menakutkan. Trio tersebut naik Iblis Realm Plane dan bepergian melalui serangkaian portal Sir Warp, makhluk hidup yang berfungsi sebagai gerbang transit antar dimensi. Sementara itu di Earth, Goku dan teman-temannya berkumpul di Kapsul Corporation untuk merayakan hari jadi kesembilan Trunks. Goku dan Vegeta bertarung setelah pesta sementara Dende dan Mr. Popo menonton dari Lookout di atas.

Pengunjung Iblis Realm tiba di Lookout, tempat Neva menggunakan kemampuannya untuk memanggil dan mengaktifkan ketujuh Dragon Balls milik Earth secara bersamaan. Ketika Dende mencoba campur tangan, Degesu memukulnya tepat sebelum Gomah memanggil Shenron. Keinginan dibuat: setiap prajurit yang melawan Majin Buu, bersama teman-teman mereka, diubah menjadi anak-anak, sementara mereka yang sudah menjadi anak-anak menjadi bayi. Di seluruh planet, tubuh menyusut dan suara berubah saat efeknya berlangsung secara instan.