Lord Luud "Lord Luud (episode)")

Dengan tekad untuk memulihkan Six-Star Black Star Dragon Ball yang dicuri oleh Bon Para, Goku, Trunks, dan Pan mengejar kapal pencuri itu di seluruh angkasa. Para brother bertiga, trio alien eksentrik, memimpin mereka dalam pengejaran yang berbelit-belit melalui medan asteroid dan turun ke Beehay, sebuah planet tandus yang dipenuhi dengan sistem gua yang berkelok-kelok.

Para brother sangat mengenal medan dan memanfaatkannya untuk keuntungan mereka. Mereka membawa Saiyans jauh ke dalam labirin, kemudian menghilang melalui jalan rahasia, meninggalkan Goku, Trunks, dan Pan yang bingung dan tersesat dalam kegelapan.

Para brother kembali ke Planet Luud dan menyajikan Dragon Ball yang dicuri kepada Cardinal Mutchy Mutchy, seorang pelayan fanatik dari Lord Luud yang misterius. Daripada memberi penghargaan kepada mereka, Kardinal sangat marah. Dia tahu Saiyans memiliki Dragon Ball kedua di kapal mereka dan menuntut para brother mengambilnya juga.

Ancaman Kardinal mengganggu; kegagalan akan menghasilkan transformasi menjadi boneka, hukuman yang sudah dia jatuhkan kepada pengikut yang tidak patuh. Para brother yang ketakutan tidak memiliki pilihan selain mematuhi.

Kembali di Beehay, Para brother menemukan Goku dan yang lainnya tepat saat empat makhluk raksasa seperti cacing bernama Mouma menyerang dari dinding gua. Monster-monster itu sangat besar dan agresif, mengepung Saiyans di terowongan yang sempit.

Para brother menggunakan kekacauan sebagai tutupan untuk diam-diam naik ke Grand Tour Spaceship dan mencari Dragon Ball kedua. Episode ini meninggalkan tim berjuang untuk bertahan hidup di bawah tanah sementara musuh mereka merampok kapal mereka di atas, menetapkan panggung untuk pertarungan di dua depan.