The Last Oracle of Luud

Dengan Cardinal dihancurkan, Mutchy terbongkar sebagai kekuatan sejati di balik takhta. Dia memisahkan Goku dan Trunks dengan hujan serangan, kemudian menargetkan Goku secara langsung. Tidak mampu dalam bentuk dasarnya, Goku tidak punya pilihan selain bertransformasi menjadi Super Saiyan untuk menyetarakan pertarungan.

Transformasi emas memberikan Goku keunggulan yang dia butuhkan, dan arus pertempuran mulai bergeser. Serangan Mutchy menjadi semakin putus asa saat kekuatan Saiyan membludak melampaui apa yang pernah diantisipasi makhluk itu.

Mengamati pertempuran dari jarak jauh, Dolltaki menyadari Mutchy tidak bisa menang melawan Super Saiyan. Solusinya ekstrem: membangunkan Lord Luud, idola mesin raksasa yang disembah seluruh kultus. Masalahnya adalah Luud membutuhkan jumlah energi yang sangat besar untuk diaktifkan.

Dolltaki berbicara kepada para pengikut setia kultus, mengatakan mereka dapat mencapai kehidupan abadi dengan menjadi satu dengan dewa mereka. Para pengikut dengan antusias menyerah diri, hanya untuk diubah menjadi boneka dan diberi makan kepada Luud. Kekuatan hidup gabungan mereka membanjiri mesin, dan Luud mulai bangkit.

Sementara itu, Mutchy menangkap Goku dalam genggaman yang menghancurkan dan mulai menghisap energinya. Goku kembali ke bentuk dasarnya, melemah dengan cepat. Tepat saat keadaan terlihat suram, Trunks muncul kembali dan menghancurkan Mutchy dengan ledakan energi kejutan dari belakang, menangkap makhluk itu sama sekali tidak siap.

Goku dan Trunks kembali ke benteng mencari Pan, tetapi hanya menemukan Dragon Ball. Dolltaki maju ke depan dan memanggil Lord Luud yang sekarang berdaya penuh. Machine Mutant raksasa itu menjulang di atas para Saiyan saat mereka bersiap untuk apa yang dijanjikan akan menjadi pertempuran paling berbahaya mereka.