Pria di Balik Tirai

Lord Luud menjulang di atas Goku dan Trunks, memancarkan kekuatan yang luar biasa. Dolltaki melarikan diri ke dalam benteng sementara Luud mencegah para Saiyan mengejarnya. Goku mengejek mesin itu, menarik perhatiannya, namun Kamehameha-nya hampir tidak membuat raksasa itu berkedip. Luud menepis kedua Saiyan ke tanah dan menjepit mereka di bawah kakinya yang besar.

Didorong ke batas mereka, Goku dan Trunks sama-sama bertransformasi menjadi Super Saiyan dan menghasilkan kekuatan gabungan yang cukup untuk melepaskan Luud. Meskipun memiliki kekuatan yang sangat besar, mesin itu bertarung dengan canggung, tidak mampu menyalurkan kemampuannya dengan tepat. Goku mencatat bahwa makhluk ini memiliki kekuatan mentah yang luar biasa namun tidak tahu cara menggunakannya.

Di dalam benteng, Dolltaki bermain berpakaian dengan boneka terbarunya, Pan, memperlakukannya seperti hadiah koleksi. Sebuah panggilan menariknya ke ruangan tersembunyi di mana layar menampilkan wajah Dr. Myuu, ilmuwan yang cemerlang dan kejam yang merancang Luud dan mengendalikan seluruh operasi dari jauh.

Dr. Myuu memarahi Dolltaki karena membangunkan Luud terlalu dini. Mesin itu tidak memiliki kekuatan penuh ketika diaktifkan, dan para Saiyan memanfaatkan kelemahannya. Bahkan setelah Goku dan Trunks kembali ke bentuk dasar mereka, mereka terus mengalahkan Luud berkat ketidakmampuannya untuk bertarung secara cerdas.

Dr. Myuu mendeteksi kekuatan luar biasa yang tertidur dalam diri Pan dan memerintahkan Dolltaki untuk memberinya makan kepada Luud agar mesin itu dapat berkembang ke kapasitas penuh. Dolltaki menolak, enggan berpisah dengan boneka favoritnya. Pemberontakannya membuahkan hasil yang mahal. Dr. Myuu mengubah Dolltaki menjadi boneka dan memiliki kedua dirinya diserap oleh Lord Luud.

Pengorbanan itu berhasil. Luud melonjak dengan energi, gerakan-gerakannya mempertajam dan kekuatannya mencapai level yang mungkin tidak dapat diatasi Goku dan Trunks sendiri. Dalang di balik layar telah membuat langkahnya, dan para Saiyan akan segera menghadapi Mutan Mesin pada potensi penuhnya yang mengerikan.