Baby's Arrival

Episode 25 membagi fokusnya antara luar angkasa dan Bumi. Di antara bintang-bintang, Goku, Trunks, dan Pan mendarat di Planet Tigere, di mana mereka secara tidak sengaja membangunkan Giant Tiger yang menjaga Seven-Star Black Star Dragon Ball. Tim mengalahkan binatang itu dengan menipu mereka jatuh dari tebing, mengamankan Ball lain untuk koleksi mereka. Kembali di Bumi, hitungan mundur satu tahun hingga kehancuran planet membebankan mereka yang tertinggal.

Di Capsule Corporation, Chi-Chi, Bulla, Bulma, Goten, dan Vegeta membahas kemajuan kru luar angkasa. Tahunnya hampir habis, dan kecemasan mencapai puncaknya. Untuk meringankan suasana, Bulla memaksa Vegeta mencukur kumisnya. Pangeran Saiyan itu membuat pengumuman besar tentang penampilannya yang baru, hanya untuk semua orang dengan sopan berpura-pura mereka tidak melihat perbedaan apa pun.

Goten meninggalkan Capsule Corporation untuk kencan dengan Valese, seorang gadis yang sedang patah hati. Dengan tekad untuk mengesankannya, Goten melepaskan setiap tetes pesona, mendengarkan dengan seksama dan membawanya ke mana pun dia ingin pergi. Malam itu tampak sempurna sampai gangguan kekerasan pecah di seluruh kota.

Mr. Satan mencoba mengembalikan ketertiban namun menemukan tubuhnya yang menua tidak sebanding dengan situasi. Dia melihat Goten dan memohonnya untuk campur tangan, tetapi Goten bersikeras dia sibuk dengan kencannya. Namun, masalah menemukan dia sendiri ketika warga sipil yang dikuasai Baby mulai menargetkan Valese.

Goten mengatasi tiga penyerang pertama tanpa kesulitan, tetapi pria keempat mendarat pukulan kejutan yang membuat dia terkejut. Baby mengenali energi Saiyan yang mengalir melalui Goten dan muncul dari tubuh pria yang dikuasai itu. Keduanya saling berhadapan di Satan City, dan pertarungan nyata dimulai.

Ini menandai kedatangan resmi Baby di Bumi dan pertemuan pertamanya dengan prajurit half-Saiyan di luar pelayaran luar angkasa. Dengan Goku, Trunks, dan Pan masih jauh mengumpulkan Dragon Balls, Goten berdiri sebagai garis pertahanan pertama melawan ancaman yang belum benar-benar dipahami siapa pun di Bumi.