The Six-Star Dragon

Goku, Pan, dan Giru tiba di sebuah desa sunyi tempat ikan turun dari langit. Seorang anak laki-laki bernama Colm menjelaskan bahwa para pria di desa telah menjadi malas, memanjakan diri dengan makanan laut tanpa henti yang disediakan oleh sosok misterius bernama Putri Otto. Dia membawa seekor camar yang terluka, mencatat bahwa semua burung lokal telah terluka dan tidak lagi bisa terbang. Ketika Giru mendeteksi Dragon Ball yang berasal dari putri tersebut, Goku dan Pan menyadari bahwa dia sebenarnya adalah Shadow Dragon.

Oceanus Shenron mengungkapkan nama aslinya dan wilayahnya atas udara dan air. Dia lahir dari keinginan memalukan Oolong untuk sepasang celana dalam, suatu fakta yang membuat dia marah besar. Dalam kemarahan yang ganas, dia menyerang dan benar-benar membuka pakaian Goku dengan teknik angin, meskipun dia dengan senang hati mengakui bahwa dia tidak keberatan sama sekali menjadi telanjang.

Goku menyimpulkan bahwa kekuatan Oceanus Shenron terletak pada cara dia berputar saat menyerang, menciptakan pusaran yang menghancurkan. Ketika dia mengumumkan penemuan ini, naga yang tersinggung secara singkat berubah menjadi bentuk aslinya yang monstrous sebelum kembali dan memperingatkan bahwa tidak ada yang pernah melihatnya dan selamat. Goku meniru teknik putarannya, dan keduanya bertabrakan sebagai tornado yang saling bersaing.

Goku mendarat pukulan solid, tetapi Oceanus membalas dengan hembusan kolosal yang mendorong dia jauh ke dalam tebing. Saiyan yang terluka tampak terjebak sampai camar Colm terbang langsung ke mata tornado dan menyerang wajah Oceanus. Gangguan itu singkat, dan naga melanjutkan serangannya, mendorong Goku bahkan lebih jauh ke dalam batu.

Pan menyadari bahwa mata tornado adalah kelemahan Oceanus Shenron. Dia menembakkan Kamehameha langsung ke pusat yang tenang, mengenai naga dan memaksanya kembali ke bentuk aslinya yang mengerikan. Goku memanfaatkan momen itu dan meluncurkan Kamehameha besar yang menghancurkan Oceanus Shenron sepenuhnya.

Six-Star Dragon Ball kembali ke tangan Z Fighters. Para nelayan desa yang berterima kasih berjanji untuk bekerja lebih keras, dan Pan mengundang Colm mengunjungi Mount Paozu untuk pelajaran terbang. Dengan tiga Dragon Balls yang sekarang berhasil dikumpulkan, Goku, Pan, dan Giru melanjutkan perjalanan mereka untuk menghadapi Shadow Dragons yang tersisa.