A Warning from Jaco! Frieza and 1,000 Soldiers Close In

Di atas kapalnya, Frieza yang baru dihidupkan kembali berkenalan diri dengan Sorbet dan Tagoma. Ketika Sorbet menyebutkan rencana untuk menghidupkan kembali Raja Cold, Frieza menolak gagasan tersebut, menyebut ayahnya terlalu penuh dengan diri sendiri. Setelah mengetahui bahwa Goku telah mengalahkan Majin Buu, Frieza menghitung bahwa empat bulan latihan yang berdedikasi akan cukup untuk melampaui para Saiyans. Dia tidak pernah berlatih sehari pun dalam hidupnya; setiap ounce kekuatan sebelumnya adalah bakat alami. Tagoma dengan hati-hati menyarankan menghindari Bumi sama sekali, dan Frieza merespons dengan menembaknya dengan Death Beams sebagai pelajaran tentang ketidaktaatan.

Kemajuan di Planet Beerus

Sementara itu, Goku dan Vegeta berlatih tanding di bawah pengawasan Whis. Malaikat tersebut menginstruksikan mereka untuk menahan ki mereka dalam tubuh mereka sehingga lawan tidak dapat merasakan energi mereka, sebuah penyempurnaan dari konsep godly ki. Selama sesi mereka, Beerus berjalan-jalan keluar, bersin setelah mencium kupu-kupu, dan secara tidak sengaja menghancurkan bulan di dekatnya dengan ledakan yang dihasilkan. Celah antara para Saiyans dan tuan rumah mereka tetap sangat besar.

Peringatan

Empat bulan kemudian, Jaco Galactic Patrolman tiba di Capsule Corporation dengan berita mendesak: Frieza menuju ke Bumi dengan seribu tentara. Bulma mencoba menghubungi Whis dengan mengiriminya gambar sundae stroberi, tetapi umpan tersebut tidak dijawab. Dia beralih untuk merakit pejuang apa pun yang tersedia. Krillin menerima panggilan sambil berpatroli, mengambil gi dan Senzu Beans miliknya, dan bergabung dengan Gohan, Piccolo, Tien, dan Master Roshi. Mereka berkumpul tepat saat armada Frieza mengaburkan langit di atas North City.

Keputusan Frieza untuk berlatih adalah salah satu wahyu paling menarik dari saga ini. Kekuatannya di Namek sepenuhnya bawaan; dia tidak pernah membutuhkan untuk bekerja untuk itu. Implikasi bahwa bahkan beberapa bulan upaya dapat melontarkannya melampaui prajurit yang telah berlatih seumur hidup mereka berbicara tentang kedua atap genetik yang menakutkan dan kepuasan diri yang mendefinisikan pemerintahannya.

Bumi Tanpa Juara-Juaranya

Episode ini menyoroti biaya strategis dari ketiadaan Goku dan Vegeta. Upaya gagal Bulma untuk menghubungi Whis menunjukkan bahwa tidak ada saluran darurat yang dapat diandalkan antara Bumi dan planet Beerus. Para pembela yang berkumpul sangat terlampaui, menyiapkan aksi penahan yang putus asa yang mendominasi beberapa episode berikutnya.

Episode 20 memadatkan busur pelatihan Frieza menjadi montase dan lompatan waktu singkat, tetap fokus pada kedatangan invasi daripada persiapannya. Debut Jaco dalam anime yang tepat memperkenalkan karakter dari manga spinoff Akira Toriyama yang menjadi kehadiran berulang di seluruh Dragon Ball Super. Campuran kecil hati nurani dan kewajibannya menambah bobot komedi pada taruhan yang semakin serius.