Kejutan, Semesta ke-6! Inilah Super Saiyan Goku!

Botamo membuka turnamen dengan serangan melompat yang hampir mengeluarkan Goku dari ring. Setelah pulih, Goku mengungkapkan bahwa dia makan terlalu banyak daging sebelum pertandingan dan mulai berolahraga di tengah pertarungan untuk mencernanya. Botamo menembakkan ledakan mulut sementara Goku mengelak, memperlakukan serangan itu sebagai pemanasan. Ketika Goku melepaskan Kamehameha dengan kekuatan penuh dan diikuti dengan hujan pukulan yang berkelanjutan, Botamo tidak menerima kerusakan apapun. Jaco berhipotesis bahwa Botamo mentransfer semua kekuatan yang masuk ke dimensi lain, meniadakan setiap serangan.

Tidak mampu melukai lawannya, Goku mengganti taktik sepenuhnya. Dia menangkap Botamo dari kakinya, menyeretnya melintasi ring sambil mengelak ledakan mulut, dan melemparnya keluar tepi ring. Pertandingan pertama berakhir dengan ring-out, bukan dari kerusakan. Champa meledak marah dan menuntut pertandingan ulang, tetapi Beerus dan kerumunan memboonya sampai senyap.

Frost, rekan sejati Frieza dari Universe 6, memasuki ring berikutnya dan berjabat tangan dengan Goku dengan senyum hangat. Goku, Kuririn, dan Bulma terkejut bahwa versi Frieza ini sopan dan menyenangkan. Pertandingan dimulai dengan Frost berganti-ganti melalui tahap transformasinya sementara Goku mendorongnya untuk mengungkapkan Final Form-nya. Setelah Goku menjadi Super Saiyan, dia mendominasi sepenuhnya dan menyarankan Frost untuk menyerah. Frost menolak, melempar satu pukulan lagi, dan kemudian Goku tiba-tiba merasa kelelahan, kehilangan keseimbangan, dan jatuh keluar dari ring. Pertandingan kedua jatuh ke Frost dalam keadaan yang sangat mencurigakan.

Kemenangan Goku atas Botamo adalah salah satu kemenangan taktis paling kreatif dalam sejarah Dragon Ball. Dihadapkan dengan lawan yang benar-benar kebal terhadap kerusakan, Goku mengorbankan setiap naluri ofensif dan menang melalui grappling dan positioning. Ini adalah panggilan balik terhadap gaya bertarung yang cerdas dan penuh sumber daya dari Dragon Ball awal daripada eskalasi kekuatan mentah yang dikenal franchise.

Pertandingan Frost berfungsi sebagai pengalihan. Segala sesuatu tentang karakter, keberadaannya yang sopan, jabat tangannya, reputasi kemanusiaaannya, dirancang untuk membuat penonton mempercayainya. Runtuhnya Goku tiba-tiba tidak masuk akal di permukaan, dan episode sengaja meninggalkan penjelasan untuk babak berikutnya. Pertanyaan dramatis bukan apakah Frost curang tetapi bagaimana.

Episode ini mencakup dua pertandingan pertama turnamen. Penyerapan kerusakan dimensional Botamo adalah konsep defensif unik yang memaksa pertunjukan untuk menyelesaikan pertarungan melalui strategi daripada level kekuatan. Penyebutan Wasit tentang National Peace Prize Frost memperkuat persona publiknya sebagai pahlawan, membuat pengungkapan akhir sifat sebenarnya beresonansi lebih keras. Hit ditampilkan secara singkat membuka satu mata untuk mengamati aksi, sinyal halus bahwa pembunuh bayaran sedang mempelajari lawan potensialnya dari pinggir panggung.