Turn Your Anger into Strength! Vegeta's Full-Bore Battle

Piccolo menyarankan Vegeta untuk tetap berhati-hati, tetapi pangeran Saiyan tidak tertarik dengan pertarungan yang panjang. Saat pertandingan dimulai, Frost menyerang dengan jarum siapnya dan semua pembatasan dicabut, tetapi Vegeta berubah menjadi Super Saiyan dan mengirimnya terbang keluar dari penghalang dengan satu pukulan yang menghancurkan. Pertandingan berakhir dalam hitungan detik.

Dengan Frost terbongkar sebagai penipu, Beerus memeriksa Goku dan menemukan luka tusukan dari jarum racun, mengembalikannya ke turnamen. Sementara itu, Frost mencoba mencuri Cube milik Champa dan harta karun yang dijanjikan, berharap baik para dewa maupun Galactic Patrol tidak dapat mengejarnya di dalamnya. Hit mengganggu prosesnya dengan mudah, mengetuk dia tidak sadarkan diri dan membawanya kembali ke arena turnamen tanpa sepatah kata pun.

Auta Magetta, seorang Metalman dari Sistem Galaksi 66950, memasuki ring selanjutnya. Dia minum lava untuk meningkatkan kekuatannya, dan pertarungan dimulai. Kecepatan Vegeta memberinya keuntungan awal, tetapi tubuh logam Magetta menyerap setiap pukulan. Saat Metalman menghasilkan panas yang semakin intens, penghalang tertutup di sekitar ring memerangkap suhu yang meningkat dan mengurangi oksigen. Stamina Vegeta mulai terkuras dengan cepat. Magetta membalas Lucora Gun milik Vegeta dengan semburan lava, dan pangeran Saiyan menemukan dirinya berjuang di dua garis depan: lawannya dan lingkungan itu sendiri.

Pertarungan Frost adalah pernyataan keunggulan murni. Vegeta tidak membutuhkan strategi atau kehati-hatian; dia hanya memukul lebih keras daripada yang dapat Frost selamatkan. Ini adalah kontras yang disengaja dengan pertemuan Goku dan Piccolo yang lebih panjang dengan lawan yang sama dan menekankan perbedaan cara setiap pejuang mendekati pertarungan.

Pertarungan Magetta adalah kebalikannya: perang attrisi yang meniadakan kekuatan terbesar Vegeta. Kecepatannya tidak berarti apa-apa jika setiap pukulan memantul dari logam, dan kebanggaannya mencegahnya dari mundur atau meminta bantuan saat suhu meningkat. Penghalang tertutup mengubah pertandingan kekuatan yang sederhana menjadi skenario kelangsungan hidup, yang jauh lebih menarik untuk ditonton daripada pertukaran ledakan energi lainnya.

Pencegatan Hit terhadap upaya pelarian Frost adalah momen yang secara diam-diam signifikan. Pembunuh bayaran legendaris tidak bertindak atas perintah; dia bertindak karena Frost melanggar kode pertarungan yang tidak terucapkan. Pertemuan singkat ini menetapkan Hit sebagai seseorang dengan prinsip, bukan hanya pembunuh bayaran. Vados melihat semuanya terjadi dan dengan sengaja memilih untuk tidak campur tangan, menunjukkan bahwa dia setuju. Pengenalan Auta Magetta menambahkan jenis pertarungan baru ke turnamen. Metalmen bukanlah pejuang dalam arti tradisional; mereka adalah dapur api hidup yang ancamannya berasal dari daya tahan dan manipulasi lingkungan.