Goku vs. the Duplicate Vegeta! Which One Is Going to Win?!

Pertempuran antara Goku dan Duplicate Vegeta meningkat dengan cepat karena keduanya terbukti seimbang dalam bentuk dasar mereka. Vegeta, dipaksa untuk menonton dari pinggir, tidak bisa tidak melatih kedua pejuang secara bersamaan, berteriak pada salinannya karena menghindari dengan buruk sambil mendesak Goku untuk tidak menahan kekuatan. Tubuhnya terus memudar, menjadi semakin transparan setiap menit. Potage menawarkan kunci Commeson sebagai obat sementara; Vegeta harus mengunyah benda berbentuk dot untuk memperlambat hilangnya, menciptakan citra yang memalukan yang desperado Jaco coba ambil fotonya sebelum kamera mati.

Kedua pejuang bertransformasi menjadi Super Saiyan Blue, dan lanskap sekitarnya mulai hancur di bawah kekuatan pertukaran mereka. Sementara mereka bertabrakan, Trunks dan Goten berburu inti Commeson, massa asli zat ungu yang mempertahankan semua duplikat. Mereka melacaknya ke tempat Duplicate Gryll jatuh, tetapi menemukan bahwa ia telah bergerak dan sekarang membuntuti mereka. Ledakan mereka melewatinya tanpa efek, dan itu mengabaikan Jaco sepenuhnya, tampaknya tidak tertarik dengan tingkat kekuatannya.

Momen penentu datang dari sumber yang paling tidak terduga. Monaka, pulih kesadaran di pinggir, secara kasual menginjak inti Commeson sambil berdiri. Kerusakan merambat melalui Duplicate Vegeta, melemahkannya pada saat kritis. Goku memanfaatkan kesempatan dan menembakkan God Kamehameha yang menghancurkan salinan sepenuhnya. Tubuh Vegeta mengeras, dan Trunks melemparkan dirinya ke tangan ayahnya. Potage menutup kembali Commeson, dan kelompok kembali ke Bumi, di mana Vegeta menemukan dengan horror bahwa dot yang dia kunyah adalah mainan tumbuh gigi bayi.

Monaka menyelamatkan hari dengan secara harfiah menginjak penjahat adalah subversi yang disengaja dari formula biasanya Dragon Ball. Karakter terlemah yang hadir memberikan pukulan penentu melalui kecelakaan murni, sementara dua prajurit terkuat di alam semesta terkunci dalam kebuntuan. Ini memperkuat DNA komedi arc dan memberikan pembayaran yang memuaskan untuk kehadiran Monaka sepanjang episode-episode ini.

Subplot dot Vegeta adalah karya seni komedi yang berkelanjutan dengan mahir. Kebanggaannya tidak akan memungkinkannya mati, jadi dia bertahan dengan kehinaan menghisap mainan bayi sambil menonton seseorang lain bertarung menggantikannya. Ketika dia kemudian menemukan apa itu sebenarnya, deklarasinya bahwa dia akan memilih kematian daripada kehinaan terdengar benar-benar sesuai dengan karakternya. Ini adalah momen kecil yang mengatakan segalanya tentang siapa Vegeta.

Episode membungkus arc Copy-Vegeta dengan efisien sambil menanam benih tunggal yang paling penting untuk apa yang akan datang. Di detik-detik terakhir, adegan bergeser ke garis waktu alternatif pasca-apokaliptik di mana Trunks dari Masa Depan yang terpukul melarikan diri melalui reruntuhan sebelum ledakan cahaya menangkapnya tanpa terduga. Teaser singkat ini menandai dimulainya "Future" Trunks Saga, salah satu arc yang paling diakui di Dragon Ball Super. Pergeseran nada dari komedi dot ke ketakutan pasca-apokaliptik mencolok dengan desain, menandakan bahwa seri akan segera menjadi jauh lebih serius. Ini juga episode pertama yang menampilkan musik pratinjau berbeda dan Trunks dari Masa Depan menceritakan teaser episode berikutnya.