Para Semesta Beraksi -- Masing-Masing dengan Motifnya Sendiri

Untuk pertama kalinya dalam saga ini, narasi meluas melampaui Universe 7 untuk menunjukkan bagaimana Tournament of Power mempengaruhi peradaban di seluruh multiverse. Episode dimulai dengan Goku menemukan bahwa Buu Baik telah menjalani transformasi fisik yang dramatis melalui pelatihan berdedikasi sejak Zeno Expo. Kini memiliki tubuh yang langsing dan berotot, Buu menjadi jauh lebih cepat dan strategis. Pertandingan sparring mereka mendemonstrasikan pertumbuhan ini ketika Buu mengalahkan Goku dengan serangan ledakan ki yang dahsyat, lalu memanfaatkan gangguan tersebut untuk mendorong Goku ke tanah dan meraih kemenangan.

Sementara itu, di Sacred World of the Kai di Universe 11, Khai mengadakan konferensi telepon dengan Supreme Kai dari semua alam semesta yang berpartisipasi. Dia meminta agar mereka menjaga kerahasiaan ketentuan penghapusan dari populasi fana mereka untuk mencegah kepanikan. Diskusi mengungkapkan retakan politik yang dalam: Roh dari Universe 9 menganggap pertemuan tersebut membuang waktu, Pell dan Eyre dari Universe 2 dan 3 berdebat tentang pendekatan intelektual siapa yang lebih unggul, dan Kuru dari Universe 4 mengejek ego mereka. Saran Khai bahwa mereka bersama-sama memohon kepada Zeno runtuh ketika semua orang mengakui bahwa membuat marah Zeno bisa berarti penghapusan instan.

Di Universe 6, Champa mengorganisir pertemuan paralel di antara Gods of Destruction, sengaja mengecualikan Beerus karena Goku. Vados membuat poin yang penting bahwa tanpa saran Goku tentang turnamen, alam semesta level bawah sudah akan dihapus. Di Planet Daldon, Pride Troopers bertempur melawan monster Araghne, dengan Dyspo, Top, dan Kahseral mendemonstrasikan kerja sama terkoordinasi yang membuat Universe 11 menjadi ancaman yang sangat formidabel.

Goku tiba di Lookout untuk bertanya kepada Dende tentang lokasi Android 17. Dende mengungkapkan bahwa 17 bekerja di sebuah pulau di selatan. Di Universe 6, Champa memerintahkan Cabba untuk merekrut lebih banyak Saiyan, sementara Gohan bertemu Piccolo, yang berkomitmen untuk melatih kembali tubuh Gohan yang lemah. Dengan sisa waktu 37 jam, perlombaan untuk merakit tim sudah berjalan di setiap alam semesta.

Pertemuan ganda Supreme Kai dan Gods of Destruction mengungkapkan bahwa kerjasama universal praktis tidak mungkin ketika kelangsungan hidup dipertaruhkan. Kedua pertemuan tersebut berubah menjadi saling menyalahkan dan benturan ego, mencerminkan bagaimana ancaman eksistensial dapat memecah belah daripada menyatukan. Pengecualian Universe 7 dari kedua pertemuan itu menekankan betapa menyeluruhnya retorika Bergamo sebelumnya telah meracuni multiverse terhadap Goku.

Pertahanan Vados terhadap Goku adalah momen paling jujur secara intelektual dalam episode ini. Dia dengan benar mengidentifikasi bahwa alam semesta level bawah sudah dijadwalkan untuk penghapusan, dan turnamen sebenarnya menawarkan kesempatan yang tidak akan mereka miliki sebaliknya. Ini mengubah kerangka pertanyaan moral seluruh saga: Goku tidak menciptakan bahaya, dia hanya mempercepat perhitungan yang sudah pasti akan terjadi.

Transformasi fisik Buu adalah hal yang mencolok secara visual dan bermakna secara naratif. Bentuknya yang lebih langsing, yang sangat mirip dengan Super Buu tanpa kejahatannya, menunjukkan bahwa bahkan anggota paling tak terduga dari tim mengambil pertarungan yang akan datang dengan serius.

Episode 85 adalah penting untuk menetapkan bahwa Tournament of Power bukan hanya kisah Universe 7. Dengan beredar melalui Universe 2, 3, 4, 6, 9, 10, dan 11 secara cepat berturut-turut, episode membangun rasa konvergensi ketika puluhan alur cerita independen berpacu menuju titik tabrakan yang sama. Pendekatan multi-perspektif ini jarang dalam Dragon Ball, yang biasanya mengikuti Goku secara eksklusif.

Pertarungan Pride Troopers di Planet Daldon memperkenalkan dinamika pertempuran mereka: serangan tim terkoordinasi dengan anggota individu mengisi peran taktis tertentu. Ini secara langsung bertentangan dengan pendekatan Universe 7 dari individu-individu kuat yang kesulitan dengan kerja sama tim, menyiapkan bentrokan filosofis yang melampaui kekuatan mentah.

Anime dan manga menyimpang secara nyata di sini. Pertandingan sparring Goku dengan Buu yang langsing adalah eksklusif anime, dan Pride Troopers menghadapi musuh yang berbeda di planet yang berbeda dalam manga. Variasi ini memberikan setiap versi cerita teksturnya sendiri sambil mengikuti jalur narasi yang sama secara luas.