To the Noble, Proud End! Vegeta Falls!

Terkuras melampaui kemampuan untuk bertransformasi, Vegeta menghadapi Jiren dalam bentuk dasarnya. Celah kekuatan itu tidak terukur, namun Vegeta menolak saran Jiren untuk sekadar melompat dari arena. Setiap pukulan dari Jiren mengancam untuk menghancurkan tubuhnya, dan dia dilempar melampaui tepi dua kali, menyelamatkan diri pertama kali dengan menggenggam bibir dengan satu tangan dan kemudian dengan menangkap sepatunya pada sebongkah puing yang mengambang. Setiap kali, ingatan tentang janjinya dan keluarganya yang menariknya kembali.

Suara Bulma menjangkau Vegeta melintasi kekosongan, mendorongnya untuk terus berjuang. Meskipun dia tidak berada di dekat Null Realm, kehadirannya di hati Vegeta memberinya kekuatan untuk bangkit lagi dan lagi. Dia mencoba merobek lengan Jiren dalam keputusasaan, meluncurkan Final Flash yang menghilang tanpa berdampak terhadap kekuatan Pride Trooper, dan menerima pukulan yang akan menghilangkan pejuang mana pun. Jiren tidak dapat memahami apa yang mendorong Vegeta untuk bertahan ketika kemenangan jelas tidak mungkin, namun jawaban Vegeta sederhana: seorang pria tanpa sesuatu untuk diperjuangkan tidak akan pernah memahami perjuangan untuk orang lain.

Ketika Jiren akhirnya mengirimkan Vegeta terbang melampaui semua harapan pemulihan, pangeran melakukan sesuatu yang luar biasa. Daripada marah terhadap eliminasinya, dia mengumpulkan energi tersisa dan memindahkannya kepada Goku. Air mata mengalir di wajahnya saat dia minta maaf kepada Bulma dan Cabba karena gagal memegang janjinya, namun tindakan terakhirnya memastikan bahwa seseorang yang dia percayai dapat melanjutkan pertarungan. Goku, yang diperkuat oleh energi Vegeta, berdiri untuk menghadapi Jiren dengan tujuan yang diperbaharui. Di tribun, Krillin memberi Vegeta Senzu Bean sementara Beerus menawarkan pujian yang tulus. Saat Super Saiyan Blue Goku terlibat dengan Jiren, celahnya tetap sangat besar, namun ketika Jiren mendekat untuk pukulan finishing, dorongan berteriak Vegeta memicu sesuatu. Goku mengaktifkan Ultra Instinct Sign untuk ketiga kalinya, menghindari serangan Jiren dan mendarat dengan pukulan balasan kuat yang menandakan pertarungan telah memasuki fase yang sama sekali baru.

Pertahanan terakhir Vegeta mungkin merupakan urutan paling emosional di Dragon Ball Super. Terbebas dari transformasinya, teknik khususnya, dan kesempatan realistis untuk menang, apa yang tersisa adalah esensi karakter: seorang pria yang kebanggaannya bukan tentang menjadi yang terkuat, tetapi tentang menolak untuk meninggalkan orang-orang yang penting baginya. Air matanya saat jatuh, pertama kali Vegeta menangis sejak kematiannya di Planet Namek, membawa bobot terakumulasi dari seluruh busur karakternya.

Transfer energi kepada Goku mengubah kekalahan Vegeta menjadi jembatan menuju kemenangan. Dengan mempercayakan kekuatannya dan janjinya kepada rivalnya seumur hidup, Vegeta menunjukkan kualitas yang Jiren sangkal: bahwa kepercayaan kepada orang lain adalah bentuk kekuatan itu sendiri. Tindakan ini terhubung langsung dengan kebangkitan kembali Ultra Instinct Goku, ketika kepercayaan terkumpul dari rekan setimnya menjadi katalis untuk transcendence.

Kembalinya Goku ke Ultra Instinct Sign pada menit dua-menit membawa beban yang tidak dimiliki aktivasinya sebelumnya. Yang pertama berasal dari energi Spirit Bomb melawan Jiren; yang kedua muncul dari kelelahan selama pertarungan Kefla. Kebangkitan ketiga ini berbeda karena muncul dari sesuatu yang murni emosional: kepercayaan kolektif dari semua orang yang jatuh sebelumnya. Vegeta, Android 17, Gohan, dan setiap rekan satu tim yang dieliminasi telah menuangkan kepercayaan mereka kepada Goku, dan kepercayaan itu menjadi percikan.

Bagi penonton Universe 11, perkembangan ini sangat mengganggu. Dua menit tersisa, dan mereka tahu dari pengalaman bahwa Ultra Instinct Goku adalah tantangan yang sama sekali berbeda dari apa pun yang pernah dihadapi Jiren.