Goz dan Mez

Goku menemukan bahwa mereka yang memukul dia pingsan adalah Goz dan Mez, dua penjaga Raksasa berotot dari Neraka. Di Bumi, Tien dan Chaozu memulai pendakian panjang mereka ke Korin Tower sementara Launch, yang mengikuti mereka, mendapat masalah dengan Bora dan Upa di Tanah Suci Korin.

Pertandingan di Bawah

Goz membuat kesepakatan dengan Goku: mengalahkannya dalam satu pertandingan, dan Goz akan membantunya kembali ke Snake Way. Goz memilih pertandingan sumo, percaya diri dengan keuntungan ukurannya yang besar. Goku menang dengan menggunakan kekuatan pukulan telapak tangan terbuka untuk menepis Goz melampaui garis tanpa pernah bergulat. Sesuai perkataannya, Goz mencoba meluncurkan Goku kembali ke Snake Way dengan papan jungkat-jungkit, tetapi penghalang satu arah tak terlihat terus memukul kepala Goku dan memantulnya kembali ke bawah. Mez kemudian menantang Goku dalam permainan tag, menjanjikan untuk mengungkapkan pintu rahasia jika Goku bisa menangkapnya. Meskipun kecepatan Mez, Goku mengalahkannya dengan trik dan menandainya.

Kembali ke Awal

Goz dan Mez membimbing Goku ke rute rahasia keluar dari Neraka, dan dia diam-diam memasukkan sepotong buah Raja Yemma ke dalam kantongnya. Pintu keluar mengeluarkannya ke dalam laci meja Raja Yemma, berarti dia sekarang harus melintasi seluruh panjang Snake Way dari awal. Buah tersebut, bagaimanapun, telah diam-diam meningkatkan kekuatannya untuk perjalanan di depan.

Pertandingan dengan Goz dan Mez menampilkan kemampuan adaptasi Goku. Dia tidak dapat mengalahkan Raksasa melalui kekuatan murni saja, jadi dia mengandalkan teknik dan kecerdasan. Pertandingan sumo dimenangkan dengan presisi daripada kekuatan, dan permainan tag dimenangkan melalui trik daripada kecepatan.

Keuntungan Tersembunyi

Buah Raja Yemma yang dicuri memberikan Goku dorongan kekuatan yang tidak layak yang akan secara halus membantu pelatihan ke depannya. Ini adalah detail kecil yang menghargai sumber daya Goku dan menambahkan sentuhan humor pada situasi mengesannya yang harus memulai ulang Snake Way dari awal.

Perjalanan Goku melalui Neraka menghabiskan waktu yang tidak bisa dia tangguhkan, tetapi itu juga memberikan kepadanya kekuatan tak terduga dari buah Yemma. Episode ini menyeimbangkan kompetisi yang ringan dengan taruhan nyata, karena setiap jam Goku menghabiskan waktu jauh dari Raja Kai adalah satu jam lebih dekat dengan kedatangan Saiya di Bumi.