Countdown ke Pertarungan... Vegeta Tantangan!

Dikuasai oleh duka cita atas kematian Chaozu, Tenshinhan mengumpulkan setiap sisa energi hidupnya untuk satu serangan terakhir. Meskipun kehilangan satu lengan dan terluka parah, Tien menolak untuk jatuh. Dia menyalurkan seluruh kekuatan hidupnya ke dalam ledakan energi besar yang ditujukan langsung ke Nappa, menuangkan keberadaannya sendiri ke dalam serangan tersebut.

Ledakan itu mengenai sasaran, tetapi ketika debu mereda, Nappa berdiri dengan hanya goresan kecil. Tien runtuh dan mati, pengorbanannya bergabung dengan Chaozu dan Yamcha sebagai upaya heroik lain yang dibuat tidak bermakna oleh jurang kekuatan yang luar biasa. Piccolo, Kuririn, dan Gohan sekarang berdiri sebagai pertahanan terakhir.

Nappa bergerak untuk melanjutkan pembunuhannya, tetapi Vegeta mengintervensi dengan perintah yang mengejutkan. Tertarik oleh penyebutan Earthlings tentang seorang prajurit bernama Kakarot yang konon menyamai Saiyans, Vegeta memutuskan untuk memberikan jendela tiga jam bagi Goku untuk tiba. Medan pertempuran jatuh ke dalam gencatan senjata yang tegang sementara prajurit yang selamat merenungkan situasi mereka yang semakin putus asa, mengetahui bahwa segalanya sekarang bergantung pada Goku yang tiba kembali dari Other World tepat waktu.

Kematian Tien melambangkan keruntuhan final dari generasi lama. Setiap prajurit yang berlatih bersama Goku di World Tournament asli kini telah jatuh pada invasi Saiyan, hanya menyisakan Piccolo, Kuririn, dan Gohan yang belum teruji melawan dua prajurit paling berbahaya di alam semesta.

Keputusan Vegeta untuk menghentikan pertempuran didorong sepenuhnya oleh kebanggaan Saiyan-nya. Kemungkinan bahwa seorang prajurit kelas rendah seperti Kakarot bisa cukup kuat untuk menantangnya adalah sesuatu yang perlu dilihatnya sendiri. Momen ini mengungkapkan karakteristik penentuan Vegeta; obsesinya untuk menjadi yang terkuat akan selalu mengganti logika taktis.

Dengan Yamcha, Chaozu, dan Tien semua mati, taruhannya tidak bisa lebih tinggi. Penangguhan tiga jam menciptakan hitungan mundur yang menyiksa, mengubah episode menjadi bejana tekanan antisipasi. Setiap menit yang berlalu tanpa kedatangan Goku memperketat jerat di sekitar pembela terakhir Bumi.

Keingintahuan Vegeta tentang Goku juga menanam benih pertama dari persaingan legendaris mereka, dinamika yang akan mendefinisikan seluruh seri ke depannya.