Eighteen Membuka Topeng

Di dalam kapal Babidi, para Saiyan terus menunggu dengan frustasi. Dabura tetap terkunci dalam meditasi, dan ketiga prajurit semakin gelisah. Supreme Kai melihat mereka mondar-mandir dan berdebat, terkejut bahwa mereka memperlakukan Raja Iblis Realm dengan begitu ringan. Dia mencoba meyakinkan mereka betapa berbahayanya Dabura, namun peringatannya jatuh ke telinga yang percaya diri dan telah berpengalaman dalam pertempuran.

Di World Martial Arts Tournament, pertarungan royal battle antara Android 18 dan Mighty Topeng telah menjadi acara utama. Tidak ada satupun pejuang yang tampak memberikan yang terbaik di awalnya, mereka menukar pukulan dan tendangan dasar yang masih menghasilkan kekuatan lebih dari yang bisa dibayangkan Mr. Satan. Pada satu titik, ledakan energi tersesat dari Mighty Topeng hampir meluncurkan Satan keluar dari ring sepenuhnya, pengingat akan betapa berbahayanya pejuang ini secara santai.

Android 18 mulai menekan keuntungannya, didorong oleh putri mudanya Marron yang bersorak dari tribun. Dia membanting Mighty Topeng ke ring beton dua kali. Setiap kali, kerumunan menghela napas, dan setiap kali, Mighty Topeng bangun. Di dalam kostum, Goten dan Trunks semakin putus asa. Mereka membuat keputusan yang fatal; mereka menjadi Super Saiyan.

Transformasi emas memberi tahu mereka segera. Android 18, yang tahu persis seperti apa energi Super Saiyan, menyadari bahwa dia telah bertarung melawan dua anak dalam jubah parit. Para anak laki-laki, tidak menyadari bahwa mereka telah ketahuan, meluncurkan Big Tree Cannon yang memotong potongan besar dari lanskap sekitarnya. Android 18 mengenali bahwa membiarkan mereka melanjutkan bisa membahayakan kerumunan. Dia menembakkan Kienzan dengan presisi bedah, mengiris kostum Mighty Topeng dan mengungkapkan Goten dan Trunks kepada penonton yang terkejut. Pengumumnya mendiskualifikasi mereka seketika karena memasuki sebagai tim, dan kedua anak laki-laki terbang menjauh berteriak bahwa turnamen itu bodoh saja.

Gag Mighty Topeng adalah salah satu bagian komedi favorit dari Buu Saga, dan episode ini adalah pembahasannya. Lelucon bekerja pada berbagai tingkat. Pada permukaan, sangat absurd bahwa dua anak kecil yang ditumpuk di dalam kostum bisa menipu siapa pun. Tetapi di dunia di mana Mr. Satan adalah juara yang berkuasa dan tidak ada yang memahami ki, itu sepenuhnya masuk akal. Manusia normal sederhana tidak dapat mendeteksi tanda-tanda yang Android 18 tangkap secara instan.

Keputusan Android 18 untuk mengakhiri pertarungan dimotivasi oleh pragmatisme, bukan kebencian. Dia mengenali bahwa Goten dan Trunks cukup kuat untuk menyebabkan kerusakan kolateral serius jika pertarungan meningkat, dan dia bertindak tegas untuk mencegah hal itu. Ini adalah momen yang menunjukkan pertumbuhannya sebagai karakter. Dia telah berubah dari penjahat yang menghancurkan kota menjadi ibu yang melindungi penggemar yang tidak bersalah, bahkan di tengah kompetisi yang ingin dia menangkan.

Panggilan balik Kienzan juga sentuhan yang bagus. Awalnya teknik signature Kuririn, melihat istrinya menggunakannya dengan presisi seperti itu menciptakan rasa kesinambungan keluarga yang menyenangkan dalam roster Z Fighter.

Anime memperpanjang pertarungan ini secara signifikan melampaui apa yang muncul di manga. Dalam versi manga asli, Goten dan Trunks tidak pernah mendarat pukulan bersih pada Android 18, dan seluruh konfrontasi berakhir dengan cepat. Anime memberikan anak-anak lebih banyak waktu layar dan lebih banyak kesuksesan, membiarkan mereka menukar pukulan pada istilah yang lebih setara sebelum pengungkapan identitas. Ini adalah perubahan yang menguntungkan baik komedi maupun aksi.

Meditasi berkelanjutan Dabura menambah arus ketegangan di bawah komedi. Setiap menit yang dia habiskan untuk mempersiapkan adalah menit para Saiyan yang menghabiskan menganggur, pilihan strategis di pihak Babidi. Episode berakhir dengan Dabura menyatakan dirinya siap, dan Babidi membuat pengamatan yang mengancam; semakin banyak kejahatannya yang dipupuk Dabura dalam dirinya sendiri, semakin erat dia jatuh di bawah kontrol Babidi. Detail ini mengungkapkan sifat parasit dari sihir Babidi, yang memberi makan kegelapan daripada hanya memerintahkan kepatuhan.