Dragon Ball Z: Buyū Retsuden

Dragon Ball Z: Buyu Retsuden adalah game pertarungan 2D yang dirilis untuk Sega Mega Drive pada 1 April 1994 di Jepang. Mekanik permainan dan presentasi visualnya selaras erat dengan seri Butoden yang dirilis untuk Super Famicom, membawa gaya pertarungan, estetika sprite, dan pendekatan struktural yang serupa untuk pertandingan. Dua petarung berhadapan pada bidang datar, melakukan pukulan, tendangan, dan teknik khusus yang diambil dari anime Dragon Ball Z. Set gerakan setiap karakter dibangun di sekitar kemampuan khas mereka dari seri.

Sebelas karakter dapat dimainkan: Super Saiyan Goku, Super Saiyan 2 Gohan, Piccolo, Super Saiyan Vegeta, Super Saiyan Future Trunks, Perfect Cell, Android 18, Krillin, Frieza dalam Final Form, Recoome, dan Captain Ginyu. Seleksi mencakup pahlawan dan penjahat dari arc Frieza dan Cell, dengan sebagian besar petarung muncul dalam keadaan kanonik paling kuat mereka. Panggung pertempuran berjumlah sembilan dan mencakup lokasi yang diambil dari seri: arena World Martial Arts Tournament, area berbatu, Hyperbolic Time Chamber, jalan gunung, medan pulau, dan dua lingkungan Namek.

Mode cerita mengambil pendekatan longgar dan what-if terhadap narasi Dragon Ball Z alih-alih mengikuti anime dengan tepat. Skenario Android 18, misalnya, menggambarkannya sudah menikah dengan Krillin, sementara rute Krillin membuatnya membela dia dari upaya penyerapan Cell. Penyimpangan dari garis waktu kanonik ini memberikan jalur cerita setiap karakter bentuk yang berbeda dan mendorong multiple playthrough untuk melihat hasil narasi yang berbeda. Lokalisasi Prancis berjudul Dragon Ball Z: L'appel Du Destin dirilis di beberapa negara Eropa pada Juni 1994, menjadikannya salah satu dari sedikit lokalisasi Barat di era sejarah game waralaba ini.

Buyu Retsuden menarik kerangka naratifnya dari bagian akhir Dragon Ball Z, berkonsentrasi pada karakter dan konflik saga Frieza dan Cell. Pembingkaian what-if permainan memungkinkan cerita setiap petarung menyimpang dari peristiwa anime sambil menggunakan pemeran dan latar yang sama sebagai titik referensi. Jalur Krillin, di mana ia mencoba menonaktifkan Android 18 sebelum Cell dapat menyerapnya, berjalan langsung berlawanan dengan cerita Android 18 sendiri dalam permainan yang sama, menciptakan set perspektif yang dicerminkan pada situasi yang sama.

Panggung Hyperbolic Time Chamber mengakui salah satu lokasi pelatihan paling penting dari saga, sementara panggung Namek mendasarkan permainan di planet yang berfungsi sebagai medan perang untuk eskalasi besar pertama dalam kekuatan seri. Konsentrasi transformasi Super Saiyan roster mencerminkan pentingnya keadaan kekuatan tersebut terhadap arc dramatis saga Cell, dengan Goku dan Gohan muncul di puncak Super Saiyan mereka masing-masing.

Versi Jepang juga dijual di Portugal dikemas dengan konverter Mega Key III regional, memperluas ketersediaannya melampaui distribusi Eropa standar. Permainan tidak pernah diterjemahkan ke bahasa Inggris atau dirilis di Amerika Utara, membatasi audiensnya terutama pada pemain berbahasa Jepang dan Prancis selama masa hidupnya secara komersial.

Buyu Retsuden memegang tempat dalam sejarah game Dragon Ball sebagai salah satu dari sedikit game pertarungan Dragon Ball Z yang dirilis untuk Sega Mega Drive, platform yang sebagian besar dilewati waralaba untuk mendukung perangkat keras Nintendo dan kemudian Sony. Rilis Eropanya di bawah judul L'appel Du Destin membuatnya lebih mudah diakses oleh pemain berbahasa Prancis daripada sebagian besar game Dragon Ball di eranya, dan kesamaan mekanisnya dengan seri Butoden memberikannya struktur yang akrab bagi pemain yang telah terlibat dengan rilis Super Famicom tersebut.

Permainan ini terutama diingat oleh kolektor dan sejarawan waralaba sebagai keingintahuan regional dari periode awal dalam game Dragon Ball, mendahului terobosan komersial internasional seri Budokai dan Budokai Tenkaichi hampir satu dekade. Pendekatan bercerita what-if-nya, meskipun sederhana dalam eksekusinya, mengantisipasi pilihan desain yang akan dikembangkan oleh game Dragon Ball kemudian menjadi fitur yang lebih substansial. Buyu Retsuden berdiri sebagai dokumen jangkauan waralaba ke pasar Eropa selama era 16-bit.