Bulma dan Son Goku

Seorang Anak Laki-laki Sendiri di Gunung Paozu

Cerita dimulai dengan Goku, seorang anak laki-laki aneh dengan ekor monyet, hidup sendiri di kawasan berhutan Gunung Paozu. Setelah membawa batang pohon ke rumah dan menghancurkannya menjadi kayu bakar dengan sekali lemparan, dia menghormati benda kenang-kenangan yang ditinggalkan oleh kakeknya yang telah meninggal dan menuju ke alam liar untuk berburu. Dia melompat dari tebing, melepas pakaian untuk mengundang ikan besar keluar dari sungai, dan membunuhnya dengan tendangan tajam sebelum membawanya kembali ke kabin.

Tabrakan yang Tidak Terduga

Di jalan hutan Goku hampir ditabrak oleh mobil yang melaju cepat dikemudikan oleh seorang gadis remaja bernama Bulma. Salah mengira kendaraan dan pengendaranya sebagai semacam monster, dia menghancurkan mobil dalam kepanikan. Bulma membalas dengan menembakkan pistolnya padanya, hanya untuk menemukan peluru tidak berpengaruh. Setelah dia menyerah dan menjelaskan bahwa dia hanyalah manusia dari kota, rasa ingin tahu Goku menguasai dirinya dan dia membawanya pulang untuk makan. Di dalam kabin, Bulma melihat bola bintang empat yang Goku simpan sebagai kenang-kenangan kakeknya dan langsung mengenalinya sebagai salah satu dari tujuh Dragon Ball. Dia mengatakan padanya bahwa mengumpulkan ketujuhnya akan memanggil naga yang mampu mengabulkan keinginan apapun, dan bahwa dia sudah memiliki dua di antaranya. Goku menolak untuk berpisah dengan barang warisannya, tetapi setuju untuk bepergian bersamanya dan meminjamkan bola begitu set lengkap terkumpul.

Ke Langit

Bulma mengeluarkan kapsul yang terbuka menjadi sepeda motor, dan pasangan itu berangkat. Setelah melompat yang mengguncang tulang belakang ke bawah lereng, dia berhenti untuk meringankan diri dan disapu oleh pterodaktil yang lapar. Makhluk itu mengikat Goku ke pohon dan terbang dengan tangkapannya, tetapi anak laki-laki itu meluncurkan diri dari tali dengan ekornya dan mengejar. Menggunakan sepeda motor yang ditinggalkan sebagai peluncur, Goku mengulurkan Pole Kekuatannya, memukul binatang dari udara, dan mentusuk Bulma yang jatuh ke sisi tebing dengan lengannya. Bab ditutup dengan Bulma aman, marah, dan benar-benar dipermalukan.