Reenter the Dragon

A Promise Kept at Korin Tower

Flying Nimbus kembali ke grup yang menunggu dengan Goku dan Dragon Ball ketujuh aman terbawa. Tanpa membuang waktu, Goku menyuruh Upa naik agar keduanya bisa langsung menuju Korin Tower dan kuburan Bora. Saat para lelaki terbang pergi, yang lain tertinggal dan membicarakan tekad diam Goku. Peramal Baba berbagi firasat yang samar namun tak tergoyahkan: anak luar biasa ini ditakdirkan suatu hari untuk menyelamatkan seluruh dunia, pernyataan yang membuat Master Roshi dan kelompok lainnya termenung.

Seven Orbs, One Summons

Di dasar Korin Tower, Goku berlutut di samping kuburan yang baru saja digali dan meletakkan ketujuh Dragon Ball dalam susunan rapi di atas tanah yang terbuka. Dia berteriak panggilan penyerahan, dan langit di atas Tanah Suci menjadi gelap menjadi senja yang tidak alami. Awan berputar, petir bersahutan, dan orb-orb bersinar dengan ledakan kekuatan kuno saat bola-bola yang terkumpul melepaskan kekuatan yang tersegel di dalamnya selama berabad-abad.

A Father Returned to His Son

Dari cahaya yang bergolak muncul Shenron, Eternal Dragon yang megah, yang terlihat di atas para lelaki dan menuntut untuk mengetahui keinginan mereka. Upa, gemetar namun suara yang jelas, memohon naga untuk mengembalikan ayahnya Bora dari kematian. Shenron mempertimbangkan permintaan, mengkonfirmasi syarat, dan memberikannya dalam satu ledakan energi yang buta cahaya. Beberapa saat kemudian tanah bergerak di atas kuburan dan Bora yang besar bangkit utuh dan bernafas, lukanya sembuh dan rohnya kembali kepadanya seolah-olah kematian hanya gangguan singkat. Upa menatap ayahnya yang dipulihkan dalam keheningan terkejut sementara Goku memandang, diam-diam puas bahwa hutang yang terhutang kepada penjaga berani Korin Tower akhirnya telah dibayar sepenuhnya.