Goku vs. Kuririn, Part 3

Ekor Tidak Lagi Lembut

Dengan Kuririn menjepit ekornya dan kekuatannya terlihat memudar, Goku terlihat selesai. Pengumumnya panik atas keruntuhan tiba-tiba, dan di stand Tenshinhan secara pribadi memutuskan anak Kuririn ini akan membuat lawan berikutnya yang mudah. Tepat saat hitungan mencapai sembilan, Goku bangkit, memutar kepalanya di atas kepala temannya, dan menggunakan cengkeraman pada ekornya sebagai tuas untuk membanting Kuririn turun ke ubin. Dia dengan ceria menjelaskan bahwa dia memperkuat ekor melalui pelatihan persis seperti kakeknya pernah nasihatkan, sekalipun penonton menganggap Kame-Sen'nin layak mendapat kredit. Menonton dari dinding, Pertapa Kura mengakui bahwa Goku secara efektif telah menutup kerentanan nyata terakhirnya.

Trik Murah dan Tindakan Menghilang

Kuririn membeli napas untuk dirinya sendiri dengan tipuan paling tua di buku, menunjuk ke kejauhan dan menyentuh Goku di wajah dengan siku saat dia melihat. Kame-Sen'nin bergumam bahwa Goku memang memiliki satu cacat setelah semua, bahwa dia terlalu jujur untuk kepentingannya sendiri. Goku menjawab dengan menghilang dari pandangan seluruhnya. Ring, kerumunan, dan Kuririn sendiri bingung, tetapi Tenshinhan menyadari kebenaran segera: anak laki-laki itu belum teleportasi, dia hanya bergerak dengan kecepatan mata tidak bisa mengikuti. Satu detik kemudian Goku muncul kembali tepat di bawah hidung Kuririn, menjulurkan lidah untuk mengagetkan dia, kemudian mengirimnya jungkir balik melampaui batas dengan satu pukulan bersih.

Maju ke Final

Panggilan ring-out naik, dan penonton meledak dalam ketidakpercayaan pada betapa mendadak pertandingan berubah. Tenshinhan mengambil hasilnya dengan santai, sementara Tsuru-Sen'nin dan Kame-Sen'nin keduanya mempertimbangkan kembali penilaian mereka tentang pejuang berekor monyet muda. Ketika pengumumnya menawarkan istirahat singkat sebelum final, Goku melambaikannya. Booth menyatakan bahwa gelar terkuat di bawah langit dan hadiah lima ratus ribu zeni akan sekarang diputuskan antara Tenshinhan dan Son Goku dalam apa yang dijanjikan menjadi pertandingan abad ini. Kuririn berteriak dorongan dari garis samping saat Tenshinhan diam-diam mengakui ini harus terbukti menghibur.