Piccolo's World

Berita Suram Tiba di Kame House

Terbang jauh dari medan perang, Tien menghubungi Kame House melalui radio dan menyampaikan laporan yang menghancurkan kepada Yamcha. Misi mengumpulkan Dragon Balls telah gagal. Master Roshi dan Chiaotzu sudah mati, dan King Piccolo menggunakan Shenron untuk mengembalikan masa mudanya sebelum menghancurkan naga. Yamcha berpendapat bahwa melawan Piccolo sekarang tidak berguna, tetapi Tien mengungkapkan bahwa dia telah menguasai Evil Containment Wave dan berniat untuk menyegel Demon King. Sebelum debat dapat dilanjutkan, Oolong memanggil semua orang ke televisi. Siaran darurat telah dimulai.

King Furry muncul di layar dan mengumumkan bahwa tahtanya telah diambil. Dia hampir menyelesaikan permohonan bantuan sebelum Piccolo melangkah ke bingkai, menyambit raja di tenggorokan, dan mendorongnya ke samping. Piccolo berbicara kepada dunia, mendeklarasikan bahwa perdamaian dan keadilan adalah dua kata yang paling dia benci. Dia bersumpah untuk membongkar setiap badan penegakan hukum dan membiarkan kejahatan berkuasa tidak terkontrol. Tien, menonton dari kokpitnya, menemukan lokasi Piccolo di King Castle.

Kekuatan Lahir Kembali di Korin Tower

Jauh di atas, Goku berdiri di puncak Korin Tower, sepenuhnya pulih dari ujian Ultra Divine Water. Dia memberitahu Korin bahwa tubuhnya terasa tenang namun penuh dengan kekuatan baru. Korin mencatat perubahan dengan kejutan, sementara Yajirobe mengangkat bahu dan mengatakan Goku terlihat tidak berbeda. Goku merasakan energi King Piccolo memancar dari arah tertentu dan mengumumkan bahwa dia akan berangkat ke sana segera.

Awan Miliknya Sendiri

Korin memanggil Nimbus Besar, awan emas setinggi menara yang merupakan asal dari semua awan Flying Nimbus. Dia menginstruksikan Goku untuk merobek sepotong untuk dirinya sendiri. Goku melompat dari menara, merobekkan sebongkah awan besar, dan memasuki tunggangan barunya. Dia menawarkan Yajirobe tempat, tetapi pedang tidak menerimanya dalam panik yang terlihat. Goku berterima kasih kepada Korin dan roket pergi ke King Castle. Yajirobe meminta Nimbus miliknya sendiri, tetapi Korin mengatakan bahwa dia mungkin tidak dapat menungganginya. Saat Goku hilang di langit, Piccolo memperingatkan orang-orang Bumi bahwa horor yang jauh lebih buruk akan datang.